Paying For It - CHESTER BROWN (grafik roman)

scanfan

Yönetici
25 Eyl 2013
7,211
75,316

Paying For It
"A Comic Strip Memoir About Being a John"
("Parayla yapmak - Fahişelerin devamlı müşterisi olmak hakkında biyografik bir çizgi roman")
İngilizce grafik roman
Drawn & Quarterly, Montreal, 2011
Yazan-çizen: Chester Brown
302 sayfa, 60 MB, CBR


Kanadalı çizer "Chester Brown"ın 2011 tarihli bu grafik romanında, sürekli olarak fahişelerin müşterisi olan bir adamın öyküsünü anlatıyor. "John" İngilizcenin argosunda fahişelerin müdavimi olan adamlara verilen addır. Biyografik olduğu kadar tartışmalı da bir kitap haline gelen bu grafik roman çıkar çıkmaz bestseller olmuş. Emektar çizgi roman ustası "Robert Crumb" da bu romana bir önsöz yazmış (eğlendirici olduğu kadar aydınlatıcı bir eser olduğunu söylemiş). Bazı eleştirmenler de Brown'ı cesur ve tuhaf bulmuşlar. Brown, kadın erkek ilişkilerinde romantik aşkla duygusuz seks arasındaki ayrımı vurgularken, fahişelerle anlık birlikteliklerin sahiplenici monogamiye daha üstün olduğunu söylüyor ve bir polemik başlatıyor. "Chester Brown" önceki eserlerinde de bu şekilde pervasız tezler ileri sürmüş. 1992 tarihli "The Playboy" adlı otobiyografik kitabında pornografi ile olan şahsi ilişkisini anlatmış. Brown Kanada'da "Liberteryen Parti"de siyaset yapıyormuş. Yani eserlerinin temalarının partisinin manifestolarıyla paralel gitmesi doğal. Kitap "Kanada hükümeti"nden ödül de almış ("Canada Council for the Arts" ödülü).

2AT6qmj.png

(Mega)

bcYPab3.png


 
Son düzenleme:
12 Şub 2010
15,006
543,719
Katılmadığımız veya onaylamadığımız görüşler de olsa anlamak veya eleştirmek için dahi okumak gerekir. Bilmeden körlemesine eleştirmek sadece bize mi mahsus yoksa dünyanın her yerinde mi öyle bilmiyorum.

Türkçeye çevrilse bunları da okumak isterdim.

Teşekkürler sevgili Scanfan üstadım.
 

Malatyalı

Aktif Üye
15 Şub 2016
287
576
speedforce
Genelde kendini çiziyor bu şeritlerinde ve hikayelerinde belki de yaşamadığı hayal kurduğu şeylerdir bilemiyorum. Uçuk kaçık şeyler de var içlerinde. Okuyunca bir an buhranın içine giriyorsunuz. Ama basit çizgiler pek sarmıyor insanı.
 

scanfan

Yönetici
25 Eyl 2013
7,211
75,316
Genelde kendini çiziyor bu şeritlerinde ve hikayelerinde belki de yaşamadığı hayal kurduğu şeylerdir bilemiyorum. Uçuk kaçık şeyler de var içlerinde. Okuyunca bir an buhranın içine giriyorsunuz. Ama basit çizgiler pek sarmıyor insanı.


Tespitiniz çok doğru sevgili "Malatyalı". Chester Brown "Paying for It"te besbelli ki kendini çizmiş.


le6M7Hz.jpg

 
Son düzenleme:

hggurak

Onursal Üye
Çeviri & Balonlama
8 May 2015
1,132
8,147
İstanbul
Keşke Türkçe olaydı da adam neler anlatıyormuş;
bir anlayabilsek,
bir okuyabilsek desem? :)

Yine farklı bir kitap bulmuşsunuz;
Ellerinize sağlık sevgili dostum...
 
Üst