Üzücü Bir Veda!..

savok

Admin
30 Eki 2009
19,988
83,571
Kasımpaşa
7-8 yıldan bu yana Tex konusunda uzman olmasının yanında aynı zamanda bir akademisyen titizliği ile yanlış saymadıysam 630 civarı Tex çizgi romanını bizlere Türkiye'de asla okuma imkanı bulamayacağımız şekilde ve renkli olarak paylaşan sevgili daltas üstadımız "Çizgi Roman ve Çizgi Diyarı'na elveda" diyerek bizlere veda etmiştir.
Bu satırlarım hem admin hem de kişisel olarak duygularımı ifade etmek için yazılmıştır. Öncelikle daltas dostum gibi bir çizgi roman dostu ve katıksız Texsever (bir diğer katıksız Texsever de rahmetli Haluk abiydi) ile aynı forumda olmak benim için bir onur ve mutluluktur.
Türkiye'de başka hiçbir platformda böylesine bir çalışma olduğunu ve bundan sonra da olacağını düşünmüyorum. Bizi seçmesi de Çizgi Diyarı yöneticisi olarak ayrıca bir kıvanç kaynağı benim için.
Foruma ve bana bu kadar değerli şeyler katan, üretken ve çalışmalarının kalitesi konusunda çok titiz bir insanın çizgi romana veda etmesi de üzünç kaynağımdır.
Ancak muhakkak ki kendisine özgü ve haklı sebepleri vardır.
Bana düşen onun bu kararına saygı ile yaklaşmak ve bir gün tekrar aramızda olmasını ummak.
Sevgili daltas üstadım, sizi yüreğimden geçen tüm minnet ve sevgi duygularımla uğurluyorum. Umarım tez zamanda yine aramızda görürüz.
Saygılarımla!..
 

yeryüzü

Yönetici
3 Eki 2011
17,039
75,336
hiçbiryerde :)
Bu veda kararını az önce üzülerek
fark ettim ben de. Bunca kitabı tek
başına çevirip düzenlemek bir insanın
çalışma hayatı boyunca yapacağı işlere
bile karşılık gelebilir. Bundan sonra biraz
özgürlüğün keyfini çıkarmayı düşünmek
çok haklı bir istek ve duygu... Ama çizgi
roman bizim aşkımız, nacizane düşüncem,
ondan "fazla" uzun süre ayrı kalmak bize
iyi gelmeyebilir... Her şey için "daltas"
üstadıma tekrar tekrar teşekkür ederim.
Kararlı, titiz, düzgün duruşuyla bizlere
örnek olan üstadımız ile bir gün tekrar
buluşmak dileğiyle selam, sevgi ve
saygılarımı sunarım.
 

Beymelikli18

Onursal Üye
26 Eyl 2014
18,823
52,191
Kendi Koltuğunda
Ne diyeceğimizi bilemedik. Her şeyden, önce vermiş olduğu bu karara çok üzülmekle beraber kendisine çok teşekkür etmekten başka da bir şey gelmiyor aklıma.
İnşallah önümüzdeki günlerde ya da aylarda tekrar Çizgi Diyarında on-line olarak bir kaç mesaj yazması sağlığını bilmemiz açısından iyi olur. Saygılar, selamlar.
 
Moderatör tarafında düzenlendi:

orpa

Çeviri & Balonlama
23 Tem 2015
1,307
30,070
İzmir
Daltas üstadımın veda yazısını buruk bir şekilde okudum. Tüm çizgi roman dostları ve Tex severler
gibi benim de üstada saygım ve sevgim sonsuzdur. Ancak beni bu duygulardan öte kendisine
duyduğum hayranlık etkilemiştir. Yanlış bilmiyorsam yedi yıllık bir çalışma ürünü olan renkli Tex
serisini meydana getirmek her insanın başarabileceği bir durum değildir.

Yedi senelik bir planlama, kararlılık, proje ve bu projeye bağlı kalarak tek tip 600 den fazla eser yaratmak…
İnanıyorum ki bu Tex’leri en büyük yayınevi her hafta bir kitap yayınlayacak şekilde basmaya kalksa
(ki yaklaşık 12 sene yapar) ilk sayı ile son sayı arasında %100 farklılık oluşurdu.

İşte benim hayran olduğum üstat Daltas’ın en büyük özelliği (tabii bana göre) bu disiplini ve azmi oldu.

Umarım bir gün Cizgi Diyarı ile yolları yeniden kesişir ve bizde o muhteşem kitaplarına kavuşuruz…

Kendisine önce sağlıklı bir yaşam diler, tüm emekleri için teşekkür eder saygılarımı sunarım….
 

comicist

Süper Üye
1 May 2016
591
4,781
Şundan eminim ki; bir gün bir çizgi roman dükkanını bir kaç adım geçtikten sonra geriye dönüp masanın üstündeki kahramanlarına bakacak büyük bir iç çekecek ve o dükkandan onlarla birlikte çıkacaktır... Saygılarımla...
 
Moderatör tarafında düzenlendi:

tenten64

Yeni Üye
21 May 2013
85
321
Kararına saygı duyuyorum ama çok üzüldüm, umarım paylaşım yapmasa da forumda kalır, bunca yıl karşılıksız, 'Yayınevi' gibi çalışarak harika paylaşımlar yaptı. Çok teşekkür ederim emekleriniz için Sayın daltas.
 
Moderatör tarafında düzenlendi:

necdet

Onursal Üye
17 Nis 2011
1,440
5,391
Teşekkür

Haklarınızı helal ediniz. Kelimeler, teşekkür için yetersiz kalıyor. Sağlıcakla kalınız. Umarım tekrar dönersiniz. Saygı ve selamlarımla.
 
Moderatör tarafında düzenlendi:

faqeacc

Kıdemli Üye
24 Tem 2019
187
465
Ben bu dünyaya çok geç uyandım. Keşke daha önce tanışsaydık. Paylaşımlarınız harika, hakkınızı helal edin. Yaşlıkurt ve daltasın ayrılmasına çok üzüldüm. Ne yapalım kader. Hayırlısı....
 
Moderatör tarafında düzenlendi:

R.Türkmen

Çizgi Roman Ustası
12 Şub 2012
763
2,979
Asıl sen hakkını et sevgili daltas üstadım.
Çok büyük emeğin ve hakkın var..
Düşündüğün her şey arzu ettiğin gibi olsun.
Sağlık ve mutluluk diliyorum...
 

Baltimora

Yönetici
16 Nis 2009
9,577
34,703
İstanbul
Çok üzücü bir haber... Bu zamana kadar diyarımıza verdiğiniz onca emek için teşekkür eder, eskisi kadar sık olmasa bile tekrar aramızda olmanızı temenni ederim.
 

garfield67

Onursal Üye
19 Mar 2016
1,822
8,981
Tex Renkli Maceralar Serisi : Renkli Yarı Yıllık 16 Beş Tam Macera

TERCÜME ETTİĞİM SON TEX!

İYİ EĞLENCELER!!!​
Tex Renkli Maceralar Serisi : 530 Athabasca Lake

Tex Renkli Maceralar Serisi : 530 Athabasca Lake.cbr

BALONLAMA YAPTIĞIM SON TEX!
Tex Renkli Macera Serisinin Sonu!!!

ELVEDA!!!


İYİ EĞLENCELER!!!

LETTER 44 - 07

TERCÜME EDİP YAYINLADIĞIM SON ÇİZGİ ROMAN!!!
ARTIK ÖZGÜRÜM. ELVEDA ÇİZGİ ROMAN!!!!!


İYİ EĞLENCELER!!!


Çok üzgünüm... Ne diyeceğimi bilemedim... Sağlıcakla kal...
 

TOY

Çeviri & Balonlama
9 Eki 2016
533
7,134
Güle Güle Sayın Daltas... Tanımasam da tanıdık bir dosttan ayrı kalmış gibi üzüldüm. Her zaman güzelliklerle yaşa Sayın DALTAS...
 

abolardis

Onursal Üye
12 Şub 2011
6,630
24,278
Ben böyle büyük bir değere veda edemiyorum.
Tarifi imkansız hüzünler koşuşup duruyor içimde.
Ve üzüntü ve üzüntü.
İçinde bulunduğum durumun çeviri ve balonlamasını kimse yapamaz.
Kaç sigara içtim bilmiyorum.
İyi şeyler hep kısamı sürer.
Ben büyük bir dosta veda edemeyecek kadar
çaresizim.
Büyük bir üzüntüyle ayrılmak için değil şimdiye kadar verdiğiniz bütün emekler için çok teşekkür ederim.
Bu kadar emek,zaman ve üstadımız Daltas.
Hafta sonunu sabırsızlıkla beklememe neden,eserleriyle müstesna,fedakarlıklarıyla adanmış yüce insana en derin sevgi ve saygılarımla.
Lütfen bizi bırakmayın.
 

direnc11

Yönetici
11 May 2009
10,078
36,673
İstanbul
Bir gün tekrar aramızda görebilmek dileğiyle, bugüne kadar verdiği tüm katkılar için büyük ustaya çok teşekkür ederim. "daltas" isminin Türk çizgi roman tarihinde büyük bir yeri var artık. Silinemez bir şekilde... Gönlümüz elbette onu hep aramızda görmek istiyor ama asıl olan insanın kendini iyi hissetmesi. Ne yaparak iyi olacaksa, üstadımın onu gerçekleştirebilmesini dilerim. Biz burada onu bekliyor olacağız.
 

ftekke

Kıdemli Üye
18 Ocak 2010
114
123
Sevgili daltas, bilmiyorum bu mesajı okur musun ama emin ol ailemden birinin ölüm haberini almış kadar üzüldüm. Şu anda boğazım düğümlendi, gözlerim yaşardı. Sorun ve sebep ne idi bilmiyorum ama bizler çok üzüldük veda etmene. Umarım tüm sorunların düzelir ve yine seni aramızda görebiliriz. Verdiğin tüm emekler için teşekkür eder hürmetlerimi arz ederim.
 
Moderatör tarafında düzenlendi:

Hakan Alpin

Çizgi Roman Ustası
Onursal Üye
24 Şub 2015
1,781
15,130
Katkılarınız inanılmaz. Umarım Çizgi Diyarı'nda yine birlikte oluruz en kısa zamanda. Selam ve sevgiler, daltas.
 

prince

Onursal Üye
20 Ağu 2012
4,464
26,951
İçim burkularak okudum tüm yazılanları. Benim renkli çizgi romanı sevmemin nedenidir daltas üstat.
Teks gibi uzun soluklu bir çizgi kahramanı ödenmeyecek emekleriyle muhteşem bir külliyata dönüştürdü. Dijital anlamda toruna torbaya miras bırakacak kadar da harika yaptı bu işi.
Ne diyeyim üstadım her şey gönlünce olsun. Sağlığın, mutluluğun daim olsun. Her şeyden önemlisi o.
Taradığın ilk sayfadan son sayfaya kadar tüm eserlerini okumuş bir okuyucu olarak burada kaldığın yerden devam etmen için bekliyor olacağım.
O kadar paylaşım yaptın ki, hepsine mesaj yazamadım ama okudum beğendim. Hakkını helal et...
 
Moderatör tarafında düzenlendi:

Geceyürüyen

Süper Üye
19 May 2010
574
2,087
Daha önce Tex okumazdım, sıkıcı gelirdi. Daltas çevirileri sayesinde okumaya başladım; Türkiye'ye her gittiğimde kolilerce aldım ve şimdi hatırı sayılır külliyat oluştu evimde.
Tüm yaptığın çeviriler ve değerli emeklerin için çok teşekkür ederim ağabey, hakkın ödenmez.
Umarım arada buraya katılmaya devam edersin, çok sağolasın.
 
Moderatör tarafında düzenlendi:

murats

Onursal Üye
5 Şub 2011
1,203
4,961
Daltas, çok kısa yazacağım.
Sen müthiş bir değersin.
Muazzam emeklerin için teşekkürler; ama..
Umarım biraz soluklandıktan sonra, çizgi-romana ve
bu topluluğa geri dönersin..
Yolun açık olsun.
 

sinan.dinler

Aktif Üye
21 Şub 2016
359
1,003
Sayın DALTAS: N'olur geri dönün. Bizi öksüz, yetim bırakmayın. 58 yaşındayım 8 yaşından beri çizgi roman hastasıyım. Özellikle Tex en sevdiğim çizgi romanlardandır. Sizin kadar güzelini kim yapacak? Sizi tanımıyorum ama çok seviyorum.
 

baybora

Onursal Üye
Çeviri & Balonlama
16 Şub 2012
892
4,652
İzmir
Sayın Daltas, yıllardır bütün gerçekleştirdiğiniz Teks çalışmalarını bir mesajınızda "öncelikle kendim için yaptım" demiştiniz. Ama insanın kendisinde olup da başkaları ile hiç paylaşmadığı değerlerin ona ne katkısı olabilir. Ne zengin kişiler var ki, çevrelerine bir iyilikleri bile yoktur. Fakat siz sadece bende olmasın, pek çok insanı bu güzelliklerle mutlu edeyim diye bin bir zahmete katlanıp, bunca Teks'i bizlere ulaştırdınız.
Bu seriyi indiren tüm üyelerimizin mutluluğu ve huzurunun sizin özel hayatınızda da gerçekleşmesini dilerim.
 

odenat

Onursal Üye
Çeviri & Balonlama
4 Eki 2012
1,278
16,803
Ustamıza verdiği emekler için çok teşekkürler. Bâzen sıkıntılar yaşandığında ara verip kafayı toplamak daha iyidir. Ben de bir ara verip döndüm, umarım o da döner.
 

gandor08

Yönetici
6 Ocak 2013
18,364
141,479
Bir haftadır başka bir ilde eğitimdeydim. Eve döndüm makineyi açıp foruma girdiğimde ilk okuduğum mesaj.

Emekleriniz ödenemez Tex severler için, çok uzun soluklu bir seriyi renkli olarak önce kendiniz için düzenleyip bizlerinde renkli okuyabilmesi için paylaştınız. Okuduk mu okuduk. Çoğumuz bilgisayarına kayıt ederken sizin adınızı taşıyan bir klasör altında topladı.

Kararınız üzülmekle beraber saygı duyarım.

Forum burada, inşallah da burada kalacak, ne zaman isterseniz dönüp paylaşımlarınıza devam edebilirsiniz.

Bugüne kadarki paylaşımlarınız için size tekrar tekrar teşekkür ederim.
 
Moderatör tarafında düzenlendi:

gandor08

Yönetici
6 Ocak 2013
18,364
141,479
Ben bu dünyaya çok geç uyandım. Keşke daha önce tanışsaydık. Paylaşımlarınız harika, hakkınızı helal edin. Yaşlıkurt ve daltasın ayrılmasına çok üzüldüm. Ne yapalım kader. Hayırlısı....

Sanırım burda bi yanlış anlaşılma var sayın daltas aranızdan ve çizgiden ayrılacağım diye mesaj yazmış.

yaşlıkurt ise 100 ncü renkli zagordan sonra dinlenmek için Türkiyeye geleceğini geriye döndüğünde kaldığım yerden devam edeceğim diye yazmıştı. Çizgi diyarını ve çizgiyi bırakacağım dememişti.


Tabi gönül sayın daltasın da devam etmesi. Tex paylaşmasa bile forumdan ayrılmaması, çizgiden kopmaması.
 

abartman

Onursal Üye
13 Ocak 2011
1,998
11,871
Vedaları hiç sevmiyorum. Teks'e gönül vermiş bu ranger'in sadece "çarşı iznine" ayrılmış olduğunu ve tez zamanda sağ salim geri döneceğini umuyorum..
 

abolardis

Onursal Üye
12 Şub 2011
6,630
24,278
Üstadla hiç bir görüşme olmadı mı acaba?
Murtaza beyden bu konuda özel ricamız olacak.
Lütfen üstadımızı ikna edin.
Daltas üstadımız benim için öyle bir yerdeki aşılmaz bir insan.
Benim ve benim gibi düşünen, hisseden dostlar için matem devam ediyor.
Mola versin çok yoruldu, dinlensin; ama, ama işte.
İçim kabul edemiyor.
Yine biçare kaldım.
 
Moderatör tarafında düzenlendi:

ccahitkar

Onursal Üye
30 Eki 2010
4,805
2,617
metu
Büyük özveri,büyük emek, veda etmesine çok üzüldüm ama düşünüyorum yaptığı çok zor bir iş ve ömür boyu sürmesini beklememiz mümkün değil....Çok teşekkür ediyorum daltas…..
 

Mehmet Serdar Ateş

Onursal Üye
4 Ara 2009
969
3,351
Kütahya
Bazı insanlar vardır üretmeyi severler, sessiz sakin, yaptıkları işi abartmadan, sıradanmış gibi... Zoru kolaymış gibi yaparlar.

100'ler, 1000'ler üretirler de bir benlik göstermezler...
Merak edersin, hayretlerdesindir?
Kim bu insan? Bu çalışkan üretken insan?
Her gün, ara vermeden üreten bu insan, Kolay mı yaptığı iş...
Değil elbet, tara, boya, çevir, düzenle, düzelt ve sun...
Ne denilebilir ki? Ne anlatılabilir ki?
HAYRAN olmaktan gayri...

İşte böyle bir insandır değerli daltas.

Gidişin ağır oldu... Zor geldi bize...

Dönersin diye umut ediyor insan...
Bizden önce sen vardın... yine gel...
 
Üst