Gaston Çeviri Balonlama Sıralı Listeleri

Melih41

Yönetici
4 Ağu 2012
3,697
47,811


De Beaux Moments (One-shot)
De Beaux Moments - Güzel Anlar Balonlama : The_DarknesS

Lanfeust de Troy (Tamamlandı)
Lanfeust de Troy #1 - L'Ivoire de Magohamoth - Magohamoth'un Fildişi
Lanfeust de Troy #2 - Thanos l'Incongru - Aykırı Thanos
Lanfeust de Troy #3 - Castel Or-Azur - Gök-Altın Kalesi
Lanfeust de Troy #4 - Paladin d'Eckmül - Eckmül Paladini
Lanfeust de Troy #5 - Le Frisson de l'Haruspice - Kâhinin Korkusu
Lanfeust de Troy #6 - Cixi Impératrice - İmparatoriçe Cixi
Lanfeust de Troy #7 - Les Pétaures Se Cachent Pour Mourir - Petaurlar Ölmeden Saklanırlar
Lanfeust de Troy #8 - La Bête Fabuleuse - Efsanevi Hayvan

Lanfeust des Etoiles
Lanfeust des Etoiles #1 - Un, Deux... Troy - Ön, Dö... Truva
Lanfeust des Etoiles #2 - Les Tours de Meirrion - Meirrion'un Kuleleri
Lanfeust des Etoiles #3 - Les Sables d'Abraxar - Abraxar'ın Kumları
Lanfeust des Etoiles #4 - Les Buveurs de Mondes - Dünya İçicileri
Lanfeust des Etoiles #5 - Les Chevauchée des Bacteries - Bakterilerin Gezintisi
Lanfeust des Etoiles #6 - Le Râle de Filibustier - Korsanın Çığlığı
Lanfeust des Etoiles #7 - Le Secret des Dolphantes - Dolphantların Sırrı
Lanfeust des Etoiles #8 - Le Sang des Comètes - Kuyrukluyıldızların Kanı

Cixi de Troy
Cixi de Troy #1 - Le Secret de Cixi 1ère Partie - Cixi'nin Sırrı 1.Bölüm
Cixi de Troy #2 - Le Secret de Cixi 2ème Partie - Cixi'nin Sırrı 2.Bölüm
Cixi de Troy #3 - Le Secret de Cixi 3ème Partie - Cixi'nin Sırrı 3.Bölüm

Marsupilami (Devam ediyor)
Marsupilami 10 Palombiya'da Maraza
Marsupilami 11 Houba Banana
Marsupilami 12 Jollywood'ta Kaçakçılık
Marsupilami 13 Jaguar Defilesi
Marsupilami 14 Altın Evlat
Marsupilami 15 Bu sirk de ne böyle?
Marsupilami 16 Herkes sahnede
Marsupilami 17

Küçük Adamlar (Devam ediyor)
Les Petits Hommes - Küçük Adamlar 01 - Göç
Les Petits Hommes - Küçük Adamlar 02 - Küçük Adamlar Brontoksik'te
Les Petits Hommes - Küçük Adamlar 03 - Geçmişin Savaşçıları
Les Petits Hommes - Küçük Adamlar 04 - Araba Gölü
Les Petits Hommes - Küçük Adamlar 05 - Tepegöz'ün Gözü
Les Petits Hommes - Küçük Adamlar 06

Les Centaures - Aurore & Ulysse (Devam ediyor)
Les Centaures #1 - La porte de néant / L'étoile du Nord - Hiçlik Kapısı / Kuzey Yıldızı
Les Centaures #2
Les Centaures #3
Les Centaures #4
Les Centaures #5
Les Centaures #6

Bobo (Devam ediyor)
Bobo #01 - Bobo Prend l'Air - Bobo Havalanıyor
Bobo #02
Bobo #03
Bobo #04
Bobo #05
Bobo #06
Bobo #07
Bobo #08
Bobo #09
Bobo #10
Bobo #11
Bobo #12
Bobo #13
Bobo #14
Bobo #15
Bobo #16

qABkdB.jpg


Grimm Fairy Tales Annual 2007
Grimm Fairy Tales 2016 Photoshoot Edition_Extreme

Grimm Fairy Tales: Return to Wonderland 00
Grimm Fairy Tales: Return to Wonderland 01
Grimm Fairy Tales: Return to Wonderland 02
Grimm Fairy Tales: Return to Wonderland 03
Grimm Fairy Tales: Return to Wonderland 04
Grimm Fairy Tales: Return to Wonderland 05
Grimm Fairy Tales: Return to Wonderland 06

Grimm Fairy Tales 01The Darkness
Grimm Fairy Tales 02
Grimm Fairy Tales 03
Grimm Fairy Tales 04
Grimm Fairy Tales 05
Grimm Fairy Tales 06
Grimm Fairy Tales 07
Grimm Fairy Tales 08
Grimm Fairy Tales 09
Grimm Fairy Tales 10
Grimm Fairy Tales 11
Grimm Fairy Tales 12
Grimm Fairy Tales 13
Grimm Fairy Tales 14
Grimm Fairy Tales 15
Grimm Fairy Tales 16
Grimm Fairy Tales 17
Grimm Fairy Tales 18
Grimm Fairy Tales 19
Grimm Fairy Tales 20
Grimm Fairy Tales 21
Grimm Fairy Tales 22
Grimm Fairy Tales 23
Grimm Fairy Tales 24
Grimm Fairy Tales 25
Grimm Fairy Tales 26 Kudret Sabancı
Grimm Fairy Tales 27 Kudret Sabancı
Grimm Fairy Tales 28
Grimm Fairy Tales 29
Grimm Fairy Tales 30_Extreme
Grimm Fairy Tales 31
Grimm Fairy Tales 32
Grimm Fairy Tales 33
Grimm Fairy Tales 34
Grimm Fairy Tales 35
Grimm Fairy Tales 36
Grimm Fairy Tales 37
Grimm Fairy Tales 38
Grimm Fairy Tales 39
Grimm Fairy Tales 40_Extreme
Grimm Fairy Tales 41


 
Moderatör tarafında düzenlendi:

altan

Yönetici
23 Eyl 2011
2,963
103,824
Yalnız bu 2005 yılında çıkan seri 125 bölümdür, aşağıdaki linke bakabilirsiniz.


Liste balonlamalar bittikçe tamamlanacaktır. Kısa sürede 11 sayının çevirisini ve balonlamasını yapan arkadaşımıza sonsuz teşekkürler.Keşke elini taşın altına sokup çeviri yapan arkadaşlarımız daha fazla olsa.Ümidim zamanla o da olacak bilhassa italyanca çeviri konusunda.
Bizim yapmamız gereken çeviri yapan arkadaşları olabildiğince teşvik etmek.Tekrardan teşekkürler sevgili arkadaşım.
 

extreme

Çeviri & Balonlama
5 Eyl 2012
785
5,378
Grimm Fairy Tales'in en sevdiğim serisi bu vakit bulursam bir iki bölüm çevirebilirim. Teşekkürler üstat eline sağlık.
Çeviride standart olması açısından hangi fontu kullanıyorsun?
 

Gaston

Çeviri & Balonlama
27 Haz 2019
148
4,636
valla destek çok iyi olur extreme, yoksa çevir çevir bitmez.

Font olarak normal metinde CCJoeKubert, aralarda CCYuletideLog Regular, Clairvaux Regular (son yazısı da bu font küçük harf) aralarda çeşitli fontları da kullanıyorum. Ama joeKubert ve son yazısı için Clairvaux kullanırsan süreklilik arzeder.

kolay gelsin
 

extreme

Çeviri & Balonlama
5 Eyl 2012
785
5,378
Melih ustat benim cevirdigim 30 ve 40. bölümde ayniseriden yani siralamaya ekleyebilirsin ayri bir seri degil.
 

alexs

Yeni Üye
27 Mar 2009
37
49


De Beaux Moments (One-shot)
De Beaux Moments - Güzel Anlar Balonlama : The_DarknesS

Lanfeust de Troy (Tamamlandı)
Lanfeust de Troy #1 - L'Ivoire de Magohamoth - Magohamoth'un Fildişi
Lanfeust de Troy #2 - Thanos l'Incongru - Aykırı Thanos
Lanfeust de Troy #3 - Castel Or-Azur - Gök-Altın Kalesi
Lanfeust de Troy #4 - Paladin d'Eckmül - Eckmül Paladini
Lanfeust de Troy #5 - Le Frisson de l'Haruspice - Kâhinin Korkusu
Lanfeust de Troy #6 - Cixi Impératrice - İmparatoriçe Cixi
Lanfeust de Troy #7 - Les Pétaures Se Cachent Pour Mourir - Petaurlar Ölmeden Saklanırlar
Lanfeust de Troy #8 - La Bête Fabuleuse - Efsanevi Hayvan

Lanfeust des Etoiles
Lanfeust des Etoiles #1 - Un, Deux... Troy - Ön, Dö... Truva
Lanfeust des Etoiles #2 - Les Tours de Meirrion - Meirrion'un Kuleleri
Lanfeust des Etoiles #3 - Les Sables d'Abraxar - Abraxar'ın Kumları
Lanfeust des Etoiles #4 - Les Buveurs de Mondes - Dünya İçicileri
Lanfeust des Etoiles #5 - Les Chevauchée des Bacteries - Bakterilerin Gezintisi
Lanfeust des Etoiles #6 - Le Râle de Filibustier - Korsanın Çığlığı
Lanfeust des Etoiles #7 - Le Secret des Dolphantes - Dolphantların Sırrı
Lanfeust des Etoiles #8 - Le Sang des Comètes - Kuyrukluyıldızların Kanı

Cixi de Troy
Cixi de Troy #1 - Le Secret de Cixi 1ère Partie - Cixi'nin Sırrı 1.Bölüm
Cixi de Troy #2 - Le Secret de Cixi 2ème Partie - Cixi'nin Sırrı 2.Bölüm
Cixi de Troy #3 - Le Secret de Cixi 3ème Partie - Cixi'nin Sırrı 3.Bölüm

Marsupilami (Devam ediyor)
Marsupilami 10 Palombiya'da Maraza
Marsupilami 11 Houba Banana
Marsupilami 12 Jollywood'ta Kaçakçılık
Marsupilami 13 Jaguar Defilesi
Marsupilami 14 Altın Evlat
Marsupilami 15 Bu sirk de ne böyle?
Marsupilami 16 Herkes sahnede
Marsupilami 17

Küçük Adamlar (Devam ediyor)
Les Petits Hommes - Küçük Adamlar 01 - Göç
Les Petits Hommes - Küçük Adamlar 02 - Küçük Adamlar Brontoksik'te
Les Petits Hommes - Küçük Adamlar 03 - Geçmişin Savaşçıları
Les Petits Hommes - Küçük Adamlar 04 - Araba Gölü
Les Petits Hommes - Küçük Adamlar 05 - Tepegöz'ün Gözü
Les Petits Hommes - Küçük Adamlar 06

Les Centaures - Aurore & Ulysse (Devam ediyor)
Les Centaures #1 - La porte de néant / L'étoile du Nord - Hiçlik Kapısı / Kuzey Yıldızı
Les Centaures #2
Les Centaures #3
Les Centaures #4
Les Centaures #5
Les Centaures #6

Bobo (Devam ediyor)
Bobo #01 - Bobo Prend l'Air - Bobo Havalanıyor
Bobo #02
Bobo #03
Bobo #04
Bobo #05
Bobo #06
Bobo #07
Bobo #08
Bobo #09
Bobo #10
Bobo #11
Bobo #12
Bobo #13
Bobo #14
Bobo #15
Bobo #16

qABkdB.jpg


Grimm Fairy Tales Annual 2007
Grimm Fairy Tales 2016 Photoshoot Edition_Extreme

Grimm Fairy Tales: Return to Wonderland 00
Grimm Fairy Tales: Return to Wonderland 01
Grimm Fairy Tales: Return to Wonderland 02
Grimm Fairy Tales: Return to Wonderland 03
Grimm Fairy Tales: Return to Wonderland 04
Grimm Fairy Tales: Return to Wonderland 05
Grimm Fairy Tales: Return to Wonderland 06

Grimm Fairy Tales 01The Darkness
Grimm Fairy Tales 02
Grimm Fairy Tales 03
Grimm Fairy Tales 04
Grimm Fairy Tales 05
Grimm Fairy Tales 06
Grimm Fairy Tales 07
Grimm Fairy Tales 08
Grimm Fairy Tales 09
Grimm Fairy Tales 10
Grimm Fairy Tales 11
Grimm Fairy Tales 12
Grimm Fairy Tales 13
Grimm Fairy Tales 14
Grimm Fairy Tales 15
Grimm Fairy Tales 16
Grimm Fairy Tales 17
Grimm Fairy Tales 18
Grimm Fairy Tales 19
Grimm Fairy Tales 20
Grimm Fairy Tales 21
Grimm Fairy Tales 22
Grimm Fairy Tales 23
Grimm Fairy Tales 24
Grimm Fairy Tales 25
Grimm Fairy Tales 26 Kudret Sabancı
Grimm Fairy Tales 27 Kudret Sabancı
Grimm Fairy Tales 28
Grimm Fairy Tales 29
Grimm Fairy Tales 30_Extreme
Grimm Fairy Tales 31
Grimm Fairy Tales 32
Grimm Fairy Tales 33
Grimm Fairy Tales 34
Grimm Fairy Tales 35
Grimm Fairy Tales 36
Grimm Fairy Tales 37
Grimm Fairy Tales 38
Grimm Fairy Tales 39
Grimm Fairy Tales 40_Extreme
Grimm Fairy Tales 41
 

alexs

Yeni Üye
27 Mar 2009
37
49
slm,
kiymetli kardesim mega ile yaptigin sunumlarin hepsinin linkleri ucmus haberin olsun.
saygilar
 
Üst