FM - Hazırlanıyor: AGENT ALPHA

SenSei

Onursal Üye
Çeviri & Balonlama
24 Eyl 2009
2,700
25,308
İstanbul
YAKINDA YENİ BİR SERİ İLE KARŞINIZDAYIM ARKADAŞLAR

AGENT ALPHA​

12227223_982647085115346_2952134427025784411_n.png

Toplam 9 sayıdan oluşan ve aksiyon dolu casusluk unsurları ile James Bond havasını andıran heyecan dolu bir seri.
Hikaye Pascal Renard (Mythic olarak da bilinir) ve çizimleri Iouri Jigounov'a aittir. CIA adına çalışan Alpha adında bir süper ajan kendisini Siyasi ve şahsi savaşların ortasında bulur. Ajanımız sadece dışardan gelen tehditler ile değil, aynı zamanda içerde oluşan entrikalara karşı da büyük savaşlar vermek zorunda kalır.​
 

R.Türkmen

Çizgi Roman Ustası
12 Şub 2012
763
2,979
Çok güzel bir haber sevgili SenSei.. Benim de çok beğendiğim bir seridir. Okuyacağımız günleri sabırsızlıkla bekliyor olacağım. Bua aralar casusluk ve aksiyon maceralarını çevirmeniz oldukça memnuniyet verici. Teşekkürler...
 

SenSei

Onursal Üye
Çeviri & Balonlama
24 Eyl 2009
2,700
25,308
İstanbul
Çok güzel bir haber sevgili SenSei.. Benim de çok beğendiğim bir seridir. Okuyacağımız günleri sabırsızlıkla bekliyor olacağım. Bua aralar casusluk ve aksiyon maceralarını çevirmeniz oldukça memnuniyet verici. Teşekkürler...

Kısa bir sürede tamamlamak niyetindeyim inşallah. Sizleri fazla bekletmemeye çalışacağım. Ayrıca evet, bu aralar biraz hareketli konular seçmeye çalışıyorum. Ruh halim ne haldeyse artık :D
 

SenSei

Onursal Üye
Çeviri & Balonlama
24 Eyl 2009
2,700
25,308
İstanbul


Bu serinin 10 ncu kitabıda var sayın sensei,

ayrıca ne kadar çok okumak istediğim bir seri anlatamam.

Şimdiden binlerce kez teşekkürler.

10 ncu kitabıda sayın gülyabaninin konusunun altına yüklemiştim.


Sevgili Gandor, bu seri çok uzun zamandır aklımda. sürekli inşallah biri yapar da türkçeye kazandırır bu seriyi diye düşünüyordum, zira elimdeki malzeme çok kaliteli değil. Ama sonunda dayanamadım, başlayım dedim. :D
 

gandor08

Yönetici
6 Ocak 2013
18,364
141,479
Fransızcalarına bakıyorum, iyiyse onları yükleyeceğim.

Bu arada fransızlarda 12 nci kitapta çıkmış.

003003da.png
 

lotoloto

Onursal Üye
Çeviri & Balonlama
6 Kas 2009
4,131
20,696
gandor08 kardeşim, kaç tane sayı varsa yükle.12. kitabın altına mühür basılmış.Sensei kendi basmış.Ben gördüğümü söylüyorum.Sabırsızlıkla bekliyorum.:)
 

gandor08

Yönetici
6 Ocak 2013
18,364
141,479
13 ncü kitabınıda çıkarmışlar ama nette yok, emuleyi kurup arattıracağım. Veya emule benzeri olan programı.
 

gandor08

Yönetici
6 Ocak 2013
18,364
141,479
Biraz iyilerini buldum bu kitapların italyan bir siteden, 12 nci kitabıda aldım.

Ne yapayım yükleyeyimmi.

Bir kaç tanesinin isterseniz balonlarını temizleyip yükleyeyim, size kolaylık olursa.
 

serdary67

Onursal Üye
18 Eki 2009
8,726
25,909
ordu-turkey
Sensei bu ülkede asla çıkmayacak yayınları türkçe sunma azminle yıllardır bizleri mutlu ettiğin gibi sende hayatın da mutlu ol kardeşim.
 

SenSei

Onursal Üye
Çeviri & Balonlama
24 Eyl 2009
2,700
25,308
İstanbul
gandor08;4[COLOR="DarkRed"' Alıntı:
36496]Biraz iyilerini buldum bu kitapların italyan bir siteden, 12 nci kitabıda aldım.

Ne yapayım yükleyeyimmi.

Bir kaç tanesinin isterseniz balonlarını temizleyip yükleyeyim, size kolaylık olursa.

[/COLOR]Süpersin sevgili Gandor. Ister öyle yükle, ister balonların temizle, ister sana çevirileri vereyim sen balonla...hangisini istiyorsan ben varım sevgili Gandor :)
 

gandor08

Yönetici
6 Ocak 2013
18,364
141,479
Siz bilirsiniz kardeşim, hazırsa tercümeleri ben başlayayım yavaştani sizde bu arada başka serileri zaten devam ettiriyorsunuz, bir sürüde almanca sırada vardır, bende yüklenecek bi dünya eser var. Bekliyor.

Başlayayım ben başlayayım. 1 kitap 1 kitaptır.
 

odenat

Onursal Üye
Çeviri & Balonlama
4 Eki 2012
1,278
16,803
Fransızcalarına bakıyorum, iyiyse onları yükleyeceğim.

Bu arada fransızlarda 12 nci kitapta çıkmış.

003003da.png

Keşke her şeyi çevirecek zaman olsa, bu aralar Fransa'da müthiş kitaplar çıktı. Nasıl bir ülkedir ki yılda 3600 yeni çizgi roman çıkıyor, 80 milyon satış yapılıyor, gene de herkes mutsuz :)
 

SenSei

Onursal Üye
Çeviri & Balonlama
24 Eyl 2009
2,700
25,308
İstanbul
Ben idirmekle tüketemedim manyak kitaplar seriler yakaladım.

Işte o manyak serileri her zaman bekliyorum sevgili gandor :)
Bu arada madem konu açıldı, bir şey sormak istiyorum sana. Güzel bir "Ben Hur" uyarlaması bulmamız mümkün mü acaba? VAr mıdır arşiflerinde? Ben bakınıyorum bakınıyorum ama dişime göre bir şey bulamadım. Aklının bir köşesine yazarsan çok sevinirim dostum.
 

SenSei

Onursal Üye
Çeviri & Balonlama
24 Eyl 2009
2,700
25,308
İstanbul
Siz bilirsiniz kardeşim, hazırsa tercümeleri ben başlayayım yavaştani sizde bu arada başka serileri zaten devam ettiriyorsunuz, bir sürüde almanca sırada vardır, bende yüklenecek bi dünya eser var. Bekliyor.

Başlayayım ben başlayayım. 1 kitap 1 kitaptır.

O zaman ben bu akşam çevirmeye başlıyorum ilk sayısını. Bana sadece balon temizlemek mi yada komple balonlamak isteyip itemediğini söylersen ona göre benim panele ekleyeceğim sayfaları numaralayıp. Tamamen sana bırakıyorum. Hangisini yapmak istiyorsan onu söyle sevgili arkadaşım.
 

gandor08

Yönetici
6 Ocak 2013
18,364
141,479
z1d3.jpg

Fransızca 4 bölüm varmış. İndiriyorum.

Classix - reeks Almanca konular var ama bende yok henüz. Onda ben hur var.
 

Sinan Atik

Yönetici
13 Haz 2011
2,395
6,512
Ankara
Konuyu hortlattım biliyorum ama sevgili Sensei'nin bu güzel çalışmasını yeni okuyabildim ve en olmadık yerde kaldım (iki bölüm yayınlanmış henüz). Bu serinin devamının getirilmesi ile ilgili bir plan var mı acaba?

Muhabbetle...
 
Üst