28 Days Later 01 (Yeni - �eviri ve Balonlama)

**filmografi** · 19.Kas�m.2011, 10:59

28 Days Later 01
�eviri: jamaican Balonlama: Filmografi

Daha �nce serinin 1. say�s� Prot�rk taraf�ndan �evirilip balonlanm��t�. Fakat Prot�k arkada��m�z seriye devam etmedi�inden biz devam etme karar� ald�k. Bu karar gere�i ilk say�y� yeniden �evirip balonlad�k...

[�ye Olmadan Linkleri G�remezsiniz. �ye Olmak i�in TIKLAYIN...]

Alternatif Link: [�ye Olmadan Linkleri G�remezsiniz. �ye Olmak i�in TIKLAYIN...]

Keyifli okumalar...

�NEML� NOT: Yay�nlanan �al��malar ile ilgili baz� problemler ba�ka siteler veya �ah�slarla ya�anmaktad�r. Benim payla��m�m olan bu i�leri herkes istedi�i gibi g�n�l rahatl�� ile kullanabilir. �nemli olan benim payla��mlar�m� kullan�rken insanlar�n indirmesini k�s�tlay�c� �artlar (V.I.P., Te�ekk�r, Mesaj Yazma Zorunlulu�u vs.) getirilmemesi. Yay�nlayacak arkada�lar�n bu iste�ime sayg� duymas�n� istiyorum sadece.

sultanhisar · 19.Kas�m.2011, 11:17

�ok te�ekk�rler. merakla bekledi�im bir seriydi...

**zinzi** · 19.Kas�m.2011, 13:38

Te�ekk�rler. Devam�n�n gelece�i konusunda sizlere inanc�m tam. =)

Ellerinize sa�l�k.

**lotoloto** · 19.Kas�m.2011, 13:54

sevgili filmografi;ger�ekten �ok g�zel payla��mlar.
isteklerini de ben �ahsen �ok m�kemmel buldum.

**ccahitkar** · 19.Kas�m.2011, 18:20

Filmografi karde�im �al��malar�n�z her zamanki gibi takdire de�er.�eviri yapan arkada��mla ikinize sonsuz te�ekk�r.

**aky�ld�z** · 19.Kas�m.2011, 18:33

te�ekk�r ederim ilgin� ama sevimsiz bir �yk� , nedense bu ya�ayan �l�ler veya zombi hikayelerini sevemedim.

**T�rkForces** · 24.Kas�m.2011, 22:14

Te�ekk�rler. Var oldu�undan bile haberim yoktu.

**DeadFool** · 18.Aral�k.2011, 12:58

Sa�olun filmini izlemi�tim.Biraz Walking Dead �akmas� gibiydi ba��.Eme�inize sa�l�k

**filmografi** · 19.Aral�k.2011, 11:35

Alıntı: DeadFool�isimli �yeden Alıntı

Sa�olun filmini izlemi�tim.Biraz Walking Dead �akmas� gibiydi ba��.Eme�inize sa�l�k

sevgili deadfool... ba�lang�c� �zellikle yap�lm�� bir g�ndermedir... bir sayg�duru�u olarak niteleyebilirsiniz...

bu filmlerde �o�u kez kullan�lan ho� bir jesttir...

profes�r · 19.Aral�k.2011, 13:22

Klasik bir y�r�yen �l�ler �yk�s� oldu�u anla��l�yor. �lk b�l�m yeterince ilgiyi �ekiyor, devam�n� okuma arzusu veriyor.

Yeni ku�ak bu t�r �izgiromanlarda dikkatimi �eken �ey, her stat� ve e�itimdeki karakterlerin �slubu. Kulland�klar� dil, espri, argo,k�f�r, ifade yetenekleri �st d�zey e�itim alm�� insan seviyesinde. En cahili oksford mezunu seviyesinde konu�uyor. En basit ve g�na getiren konular bile bu sebeple uluslararas� d�zeyde
yer buluyor.Neyin s�ylendi�i de�il de nas�l s�ylendi�i �ne ��k�yor.

Yazarlar�n�n s�radan olmad��, �R �n bir edebi eser kadar ciddiye al�nd��, bir end�stri oldu�unu g�zler �n�ne seriyor. Yerli �R lar aras�nda buna yakla�an bir �rne�e sahip olamad��m�za esef etmemek elde de�il.

Bu seviyeye gelmemiz i�in edebiyat ustalar�m�z�n �nce �ok iyi �izgiroman okuru olmalar� ve sonra �izgiroman yazarl��na soyunmalar� gerekir. Bu takdirde bile bizim romanlarla yabanc� romanlar aras�ndaki kadar bir fark olacakt�r. Seviyesinin takdirini size b�rak�yorum.

Forumumuzda T�rkiye i�in �izgiroman r�nesans� ba�lang�c� diyebilece�im kadar dikkat �ekici �eylere tan�k oluyorum. Bir arkada��m�z�n ne sebeple olursa olsun yar�da b�rakt�� bir �eviri balonlamaya, bir ba�ka arkada�lar�m�z devam ettirmek i�in �stelik �evrilmi� say�y� da kapsayacak �ekilde el at�yor ve g�zel bir sunumla kar��l�ks�z payla��yorlar. Yap�lan yorumlara yan�tlar� ise, konuya ne kadar hakim olduklar�n� g�steriyorlar. Yani s�radan, laf olsun diye bir i� yapmad�klar�, son derece bilgili, birikimli olduklar� ortada.

Eeee ne kald�? �izgi roman sevdal�s� olduklar� tart��mas�z oldu�una g�re bu ve benzeri arkada�lar�n bir arada bulu�tuklar� ortam, T�rkiye'de �izgiroman r�nesans� ba�lang�c� i�in elveri�li bir ortam say�lamaz m�?

zamangezgini'nin, stoktan'�n yapt�klar�n� benim gibi ilgiyle izleyen arkada�lar bu teorime kat�lacaklard�r. sarkomer, ertu�rul, bayposta ve isimlerini hepimizin bildi�i �ok say�daki u�beyleriyle, delileriyle, tsubasa gibi teknik dahileriyle, bakunin gibi kaptan�yla, savok gibi �R i�in t�m benli�ini, ruhunu g�z�n� k�rpmadan ortaya koyanlarla, say�s�z neferiyle bu ortam harran topraklar� kadar verimli bir ortam.

Bizden bir �ey olmaz d��ncesinde olanlar her devirde vard�r ve olmaya devam edecektir.

Ba�ar�, hep ba�araca��m diyenlerin eseri olmu�tur.

Sayg�lar�mla.

19.Kas�m.2011, 10:59	#1
filmografi S�per �ye �yelik tarihi: 08.May�s.2010 Bulundu�u yer: istanbul Mesajlar: 1,429 �Rep Puan� : 109345 �Rep Seviyesi :	28 Days Later 01 (Yeni - �eviri ve Balonlama) 28 Days Later 01 �eviri: jamaican Balonlama: Filmografi Daha �nce serinin 1. say�s� Prot�rk taraf�ndan �evirilip balonlanm��t�. Fakat Prot�k arkada��m�z seriye devam etmedi�inden biz devam etme karar� ald�k. Bu karar gere�i ilk say�y� yeniden �evirip balonlad�k... [�ye Olmadan Linkleri G�remezsiniz. �ye Olmak i�in TIKLAYIN...] Alternatif Link: [�ye Olmadan Linkleri G�remezsiniz. �ye Olmak i�in TIKLAYIN...] Keyifli okumalar... �NEML� NOT: Yay�nlanan �al��malar ile ilgili baz� problemler ba�ka siteler veya �ah�slarla ya�anmaktad�r. Benim payla��m�m olan bu i�leri herkes istedi�i gibi g�n�l rahatl�� ile kullanabilir. �nemli olan benim payla��mlar�m� kullan�rken insanlar�n indirmesini k�s�tlay�c� �artlar (V.I.P., Te�ekk�r, Mesaj Yazma Zorunlulu�u vs.) getirilmemesi. Yay�nlayacak arkada�lar�n bu iste�ime sayg� duymas�n� istiyorum sadece. Share Share this post on Digg Del.icio.us Technorati Twitter Facebook Dindar Diker, mert26, timed ve 26 ki�i bunu be�endi. __________________ "oy vermek bir �eyleri de�i�tirseydi, yasaklan�rd�." Emma Goldman Biz ki caniyiz! Herkes i�in ekmek, i� ve her t�rl� ba��ms�zl�k ve adaleti istiyoruz. Pyotr Alexeyevich Kropotkin Konu filmografi tarafından (19.Kas�m.2011 Saat 11:07 ) değiştirilmiştir. Sebep: resim d�zeltmesi...:)
	Facebook'ta Payla�

19.Kas�m.2011, 11:17	#2
sultanhisar K�demli �ye �yelik tarihi: 13.�ubat.2011 Mesajlar: 125 �Rep Puan� : 3867 �Rep Seviyesi :	�ok te�ekk�rler. merakla bekledi�im bir seriydi... Share Share this post on Digg Del.icio.us Technorati Twitter Facebook
	Facebook'ta Payla�

19.Kas�m.2011, 13:38	#3
zinzi S�per �ye �yelik tarihi: 19.Nisan.2011 Bulundu�u yer: Yeditepe �stanbul Mesajlar: 770 �Rep Puan� : 6620 �Rep Seviyesi :	Te�ekk�rler. Devam�n�n gelece�i konusunda sizlere inanc�m tam. =) Ellerinize sa�l�k. Share Share this post on Digg Del.icio.us Technorati Twitter Facebook
	Facebook'ta Payla�

19.Kas�m.2011, 13:54	#4
lotoloto Onursal �ye �eviri Balonlama �yelik tarihi: 06.Kas�m.2009 Mesajlar: 3,951 �Rep Puan� : 584742 �Rep Seviyesi :	sevgili filmografi;ger�ekten �ok g�zel payla��mlar. isteklerini de ben �ahsen �ok m�kemmel buldum. Share Share this post on Digg Del.icio.us Technorati Twitter Facebook aksamsefasi bunu be�endi.
	Facebook'ta Payla�

19.Kas�m.2011, 18:20	#5
ccahitkar Onursal �ye �yelik tarihi: 30.Ekim.2010 Bulundu�u yer: metu Mesajlar: 4,809 �Rep Puan� : 32879 �Rep Seviyesi :	Filmografi karde�im �al��malar�n�z her zamanki gibi takdire de�er.�eviri yapan arkada��mla ikinize sonsuz te�ekk�r. Share Share this post on Digg Del.icio.us Technorati Twitter Facebook __________________ [Yalan Tohumdur. Bire k�rk verir. Verdi�i k�rk�n her biri bir tohumdur ki o da bire k�rk verir. *** Bilgi de tohumdur. Bire y�z verir. Verdigi y�z�n her biri Bir tohumdur ki; sana bilgelik, torunlar�na da ilham verir.KIZILDER�L� K�TABES�NDEN
	Facebook'ta Payla�

19.Kas�m.2011, 18:33	#6
aky�ld�z S�per �ye �yelik tarihi: 15.Nisan.2010 Mesajlar: 1,692 �Rep Puan� : 40500 �Rep Seviyesi :	te�ekk�r ederim ilgin� ama sevimsiz bir �yk� , nedense bu ya�ayan �l�ler veya zombi hikayelerini sevemedim. Share Share this post on Digg Del.icio.us Technorati Twitter Facebook
	Facebook'ta Payla�

24.Kas�m.2011, 22:14	#7
T�rkForces �eviri Balonlama �yelik tarihi: 21.Ekim.2011 Bulundu�u yer: Ankara Mesajlar: 58 �Rep Puan� : 21307 �Rep Seviyesi :	Te�ekk�rler. Var oldu�undan bile haberim yoktu. Share Share this post on Digg Del.icio.us Technorati Twitter Facebook
	Facebook'ta Payla�

18.Aral�k.2011, 12:58	#8
DeadFool S�per �ye �yelik tarihi: 21.Aral�k.2010 Mesajlar: 560 �Rep Puan� : 21039 �Rep Seviyesi :	Sa�olun filmini izlemi�tim.Biraz Walking Dead �akmas� gibiydi ba��.Eme�inize sa�l�k Share Share this post on Digg Del.icio.us Technorati Twitter Facebook
	Facebook'ta Payla�

19.Aral�k.2011, 11:35	#9
filmografi S�per �ye �yelik tarihi: 08.May�s.2010 Bulundu�u yer: istanbul Mesajlar: 1,429 �Rep Puan� : 109345 �Rep Seviyesi :	Alıntı: DeadFool�isimli �yeden Alıntı Sa�olun filmini izlemi�tim.Biraz Walking Dead �akmas� gibiydi ba��.Eme�inize sa�l�k sevgili deadfool... ba�lang�c� �zellikle yap�lm�� bir g�ndermedir... bir sayg�duru�u olarak niteleyebilirsiniz... bu filmlerde �o�u kez kullan�lan ho� bir jesttir... Share Share this post on Digg Del.icio.us Technorati Twitter Facebook __________________ "oy vermek bir �eyleri de�i�tirseydi, yasaklan�rd�." Emma Goldman Biz ki caniyiz! Herkes i�in ekmek, i� ve her t�rl� ba��ms�zl�k ve adaleti istiyoruz. Pyotr Alexeyevich Kropotkin
	Facebook'ta Payla�

19.Aral�k.2011, 13:22	#10
profes�r �yelik tarihi: 12.�ubat.2010 Mesajlar: 15,016 �Rep Puan� : 2912659 �Rep Seviyesi :	Klasik bir y�r�yen �l�ler �yk�s� oldu�u anla��l�yor. �lk b�l�m yeterince ilgiyi �ekiyor, devam�n� okuma arzusu veriyor. Yeni ku�ak bu t�r �izgiromanlarda dikkatimi �eken �ey, her stat� ve e�itimdeki karakterlerin �slubu. Kulland�klar� dil, espri, argo,k�f�r, ifade yetenekleri �st d�zey e�itim alm�� insan seviyesinde. En cahili oksford mezunu seviyesinde konu�uyor. En basit ve g�na getiren konular bile bu sebeple uluslararas� d�zeyde yer buluyor.Neyin s�ylendi�i de�il de nas�l s�ylendi�i �ne ��k�yor. Yazarlar�n�n s�radan olmad��, �R �n bir edebi eser kadar ciddiye al�nd��, bir end�stri oldu�unu g�zler �n�ne seriyor. Yerli �R lar aras�nda buna yakla�an bir �rne�e sahip olamad��m�za esef etmemek elde de�il. Bu seviyeye gelmemiz i�in edebiyat ustalar�m�z�n �nce �ok iyi �izgiroman okuru olmalar� ve sonra �izgiroman yazarl��na soyunmalar� gerekir. Bu takdirde bile bizim romanlarla yabanc� romanlar aras�ndaki kadar bir fark olacakt�r. Seviyesinin takdirini size b�rak�yorum. Forumumuzda T�rkiye i�in �izgiroman r�nesans� ba�lang�c� diyebilece�im kadar dikkat �ekici �eylere tan�k oluyorum. Bir arkada��m�z�n ne sebeple olursa olsun yar�da b�rakt�� bir �eviri balonlamaya, bir ba�ka arkada�lar�m�z devam ettirmek i�in �stelik �evrilmi� say�y� da kapsayacak �ekilde el at�yor ve g�zel bir sunumla kar��l�ks�z payla��yorlar. Yap�lan yorumlara yan�tlar� ise, konuya ne kadar hakim olduklar�n� g�steriyorlar. Yani s�radan, laf olsun diye bir i� yapmad�klar�, son derece bilgili, birikimli olduklar� ortada. Eeee ne kald�? �izgi roman sevdal�s� olduklar� tart��mas�z oldu�una g�re bu ve benzeri arkada�lar�n bir arada bulu�tuklar� ortam, T�rkiye'de �izgiroman r�nesans� ba�lang�c� i�in elveri�li bir ortam say�lamaz m�? zamangezgini'nin, stoktan'�n yapt�klar�n� benim gibi ilgiyle izleyen arkada�lar bu teorime kat�lacaklard�r. sarkomer, ertu�rul, bayposta ve isimlerini hepimizin bildi�i �ok say�daki u�beyleriyle, delileriyle, tsubasa gibi teknik dahileriyle, bakunin gibi kaptan�yla, savok gibi �R i�in t�m benli�ini, ruhunu g�z�n� k�rpmadan ortaya koyanlarla, say�s�z neferiyle bu ortam harran topraklar� kadar verimli bir ortam. Bizden bir �ey olmaz d��ncesinde olanlar her devirde vard�r ve olmaya devam edecektir. Ba�ar�, hep ba�araca��m diyenlerin eseri olmu�tur. Sayg�lar�mla. Share Share this post on Digg Del.icio.us Technorati Twitter Facebook zinzi ve Shoryuken bunu be�endi.
	Facebook'ta Payla�

Se�enekler
Yazdırılabilir şekli g�ster Sayfayı E-Mail olarak g�nder
Stil
Normal Hybrid-Şeklinde g�sterime geç Ağa� şeklinde g�sterime geç

Benzer Konular
Konu	Konuyu Başlatan	Forum	Cevaplar	Son Mesaj
Natacha Orjinalden �eviri (�eviri ve Balonlama)	tombraks1978	�eviri ve Balonlama	9	11.Kas�m.2020 18:57
28 Days Later Say� 1 (�eviri ve Balonlama)	proturk	proturk	16	31.Mart.2011 20:59
Neozoic # 07 (�eviri ve Balonlama)	Gulyabani	Gulyabani	5	16.Mart.2011 00:02
30 Days Of Night 30 Days Til Death	monerap	IDW	0	17.Haziran.2009 13:40

28 Days Later 01 (Yeni - �eviri ve Balonlama)

filmografi & jamaican & warhammer