Çeviri yardımı..

[fantoma98]

Ziyaretçiler için gizlenmiş link,görmek için Giriş yap veya üye ol.

Acaba bu sayfanın çevirisinde yardımcı olacak bir arkadaş var mı?
zıp zıp dergisinin yayınında bu sayfa eksik derleme yaparken farkettim
balonları temizlenmiş ve orjinal sayfa linkte eğer yapan bir arkadaş olursa yine burada paylaşbilir şimdiden ilgilenen dostlara teşekkürler...:wbtr:

LİNK:

Ziyaretçiler için gizlenmiş link,görmek için Giriş yap veya üye ol.

 

[Kayıtsız Eleman]

Maalesef Fransızcam teferruatlı çeviri yapacak kadar yok. Ama bu Buck Danny çizgi romanından değil mi? Yoksa ben mi yanılıyorum.

 

[fantoma98]

Evet bu sayfa eksik...

 

[bakunin]

Özel mesaj kutunuza bakın. ​

 

[fantoma98]

Aldım üstat teşekkürler..

 

[baybora]

Çeviri yapılacak sayfa oldukça silik ama görebildiğim kadarı ile yapıp yarın bu sayfada gönderebilirim. Okunamama nedeni ile netice alamazsam hemen bildiririm. Eğer elinizde daha temiz ve net bir sayfa varsa gönderirseniz daha iyi olur.

Not: Yukarıda Bakunin 'in mesajını yeni gördüm. Eğer tercümeyi yapıp size gönderdiyse bana haber verir misiniz.
Ek not: Bu mesajımı okumadığınızı tahmin ediyorum. Neyse önemli değil. Eğer tercümeniz elinize ulaştıysa sorun yok.