Bruno Brazil (Tamamlandı)

esattr

Onursal Üye
Çeviri & Balonlama
29 Tem 2009
642
18,093
brunobrazil_400x400.jpg


Albüm : 1
İki Kere Ölen Köpek Balığı



Albüm : 2
Timsah Komandosu



Albüm : 3
Yılan Gözler



Albüm : 4
Taşlaşan Kent



Albüm : 5
Çakalların Günü



Albüm : 6
Sakramento Cehenneminde dans



Albüm : 7
Küçük Rehber



Albüm : 8
Aleut Adalarında Fırtına



Albüm : 9
Korkusuz Altılı Ateş Altında



Albüm : 10
Dosya Adı: Bruno Brazil



Albüm : 11
Son Mu?



Yeniden balonlanmış halde Tam Seri eklemeye devam...

brxgfxtryrdz001%20375%20x%20517_zpsigkfnkvx.jpg
brxgfxtryrdz002%20375%20x%20517_zps8wlh3qpp.jpg


brxgfxtryrdz003%20375%20x%20517_zpsvxwgqgg5.jpg
brxgfxtryrdz004%20375%20x%20517_zpsbkfjmstt.jpg


brxgfxtryrdz005%20375%20x%20517_zpsmqr2wcr9.jpg
brxgfxtryrdz006%20375%20x%20517_zpss3tlugg4.jpg


brxgfxtryrdz007%20375%20x%20517_zpsrdae7zwn.jpg
brxgfxtryrdz008%20375%20x%20517_zpst3ca9ivu.jpg


brxgfxtryrdz009%20375%20x%20517_zpsvp55dgz6.jpg
brxgfxtryrdz010%20375%20x%20517_zpsj0ttjoo8.jpg


brxgfxtryrdz011%20375%20x%20517_zpsdt4r7kbu.jpg


 
Moderatör tarafında düzenlendi:

gandor08

Yönetici
6 Ocak 2013
18,364
141,364
Teşekkürler üstadım ellerinize sağlık, bir seriyi sayenizde okuduk. Başka serilerede emeğiniz büyük.
 

The_DarknesS

Yönetici
Çeviri & Balonlama
17 Nis 2010
9,538
28,561
İzmir
Teşekkürler üstadım.
Arada daha önce okumadığım sayılar vardı.
Bu paylaşımınız sayesinde tamamını tekrar indirip baştan okuyacağım.
Elinize sağlık.
 

direnc11

Yönetici
11 May 2009
10,073
36,565
İstanbul
Daha önce okumuştuk ama artık elden geçirilmiş, kusursuz hale getirilmiş halini okuma şansına sahibiz. Hepsi topluca, bir yerde.

Çok özlemişiz üstadım.

Ellerine sağlık.
 

serdary67

Onursal Üye
18 Eki 2009
8,721
25,867
ordu-turkey
Esattr bir güzel adam daha çeviri alanında yıllardır emekleri olan eski bir dost şimdi o emeklerini daha da güzelleştirilmiş olarak sunuyor sağolsun.
 

abartman

Onursal Üye
13 Ocak 2011
1,998
11,868
Suat Abi, Bruno Brazil'in bu kadar çok sayısını balonladığını unutmuşum. Mükerrer bile indirecek olsam, yeniden balonlamaların için değer.. Çok teşekkür ederim...
 

tappers

Onursal Üye
24 Eyl 2013
637
2,217
bu tarz çizgiler muhteşem. hikayeler de hakeza.
teşekkürlerimi sunuyorum. saygılarımla..
 

direnc11

Yönetici
11 May 2009
10,073
36,565
İstanbul
Serinin kapak resimlerinin küçültülmüş boyutlarda örnekleri ana mesajda linklerin altındaki bölümde verilmiştir.

İsteyenler için tüm kapaklar orjinal boyutuyla yine ana mesajın en alt kısmında yer almaktadır.
 

lotoloto

Onursal Üye
Çeviri & Balonlama
6 Kas 2009
4,129
20,678
teşekkürler, üstadım.çok güzel, çok özel paylaşımlarınız için tekrar tekrar teşekkürler.
 

büyük beyaz

Yönetici
Çeviri & Balonlama
E-Dergi Takımı
17 Ağu 2009
17,731
43,933
denize sıfır
Çok sevdiğim bir tür.
Maceraların ormanda geçen kısımlarına bayılıyorum.
Teşekkürler usta, elinden çıkanları zevkle takip ediyoruz.:)
 

ardabartu

Yeni Üye
4 May 2016
11
4
arkadaş ellerine emeğine sağlık teşekkürler.hayalimi canlandırdın bilemessin.hoşçakal.
 

The_DarknesS

Yönetici
Çeviri & Balonlama
17 Nis 2010
9,538
28,561
İzmir
Sevgili Esattr, bu seriyi keyifle okuyup bitirdim.
Eline emeğine sağlık.

Son ciltte hikaye bir yerde yarım kalıyor. Devamı var mı?
 

esattr

Onursal Üye
Çeviri & Balonlama
29 Tem 2009
642
18,093
Sevgili Esattr, bu seriyi keyifle okuyup bitirdim.
Eline emeğine sağlık.

Son ciltte hikaye bir yerde yarım kalıyor. Devamı var mı?

Seriyi bitirirken bence kasıtlı olarak sonun açık bırakmışlar. Ben başka bir albümünü internet ortamında bulamadım.
 

Baldar

Kıdemli Üye
27 Şub 2012
126
387
Serinin esas maceraları 11 sayıdan oluşuyor fakat 1993 yılında yayınlanan bir ara macera var. 10 ve 11 sayıların arasına denk geliyor. Adı "Ne tuez pas les immortels"
 

odenat

Onursal Üye
Çeviri & Balonlama
4 Eki 2012
1,278
16,797
Biraz araştırdım, 11. kitap üç kısa hikaye ve asla bitmemiş olan "La chaine rouge" adlı hikayenin ilk sayfalarından oluşuyor, o yüzden hikaye yarım kalmış olarak gözüküyor.

Senarist Louis son hikayeyi asla tamamlamış, çizer Vance ise bu seriden sonra XIII'ü yaratmış. XIII'ün kazandığı büyük başarı mâlum, o yüzden asla eski seriye geri dönmemiş. Hatta Fransa'da yeniden basılan Bruno Brazil'lerin üstünde "XIII'ün çizerinden" şeklinde bir ibare var.
 

esattr

Onursal Üye
Çeviri & Balonlama
29 Tem 2009
642
18,093
Merhaba... Bildiğiniz gibi uzun zamandır bu sayfada bir şey ler paylaşmıyorum. Ama paylaşımlarımın hala ilgi görmesi çok hoşuma gitti. Bunun için herkese teşekkür ederim. Paylaşım yapmama nedenlerim ise yapıcı önerilerimin bazıları tarafından hakaret olarak algılanması ve bana o şekilde dönmesi, bazılarının ise sayfaya hiçbir katkısı olmadığı halde gerek benim gerek diğer arkadaşların paylaşımlarına kötü tenkitlerde bulunmaları. Son zamanlarda ise bütün paylaşımlarımızın başka sayfalara topyekün aktarılması (Facebookta bu sayfalardan çok var). Ben kendi kabuğuma çekilip tercüme balon işine durmadan devam ettim. Ölene kadar da durmayacağım. Ama Bruno Brazil serisinden 2019 yılında 2 albüm daha çıkmış olduğunu öğrendiğimde bu mesajı yazmadan edemedim. (Yaşasın içimdeki çizgiroman aşkı) maalesef onca aramama rağmen sanal ortamda onları bulamadım. Eğer bulanınız olursa seve seve o iki sayıyı tercüme edip balonlayarak çok sevdiğim bu seriye 2.bir sonu tattırırım.
madem bu kadar gevezelik yaptım biraz daha devam edeyim. Hans serisini bitirdim, spirou'nun 55'lik serisinin tamamlanmasına ise 2 sayı kaldı. biri çıkar bana o iki sayıyı tercüme edip büyük bir hayalimi gerçekleştirmeme yardım ederse Hans ve Spirou balonlarımı seve seve burada paylaşırım.

O iki spirou albümü

26 Cider for the Stars
Du cidre pour les étoiles - 1976
Scénario et dessin : Jean-Claude Fournier

27 Ankou
L'Ankou - 1977
Scénario et dessin : Jean-Claude Fournier
 
Son düzenleme:

drgavsever

Kıdemli Üye
25 Haz 2010
216
724
Sevgili Esattır,
Uzun bir aradan sonra sizden haber alabilmek çok güzel.Sizi ,Odenatı , Sensei ve Gaston üstadları,Lobador ve Aniror'u, Vito'yu çok özledik.Sizler bu diyarın vazgeçilmez renklerisiniz.Lütfen bizleri unutmayınız.Sizleri çok seviyoruz ve hep aramızda görmek iştiyoruz.... Sevgilerimle....
 

OZERTOPSOY

Onursal Üye
6 Tem 2016
1,279
4,289
Sevgili Esattr üstadım, sizden uzun bir süredir haber alamıyorduk. Sanırım benim vesilem ile bir mesaj dahi yazmış olsanız buna en çok ben sevindim. Sizin gibi değerli üstadlara forumumuzun ve bizim her zaman ihtiyacımız var. Lütfen küsmeyin darılmayın ve yeni yeni çizgi romanlarınızı bizden esirgemeyin. Sizi çok seviyoruz ve hep aramızda görmek iştiyoruz. Sevgi ve saygılarımla.
 
Üst