NTV Çizgi Dünya Klasikleri - Savaş ve Barış (Tolstoy)

ert1569

Çeviri & Balonlama
7 May 2017
624
9,754
ALMANYA
44112c36b095f4fe3e6a5c9676193b2b.jpg

aabba0860f4835ee5467f026083d36dd.jpg



 

MehmetAliB.

Kıdemli Üye
2 Ağu 2018
106
187
Tamda Savaş ve Barış'ın normal romanını okurken iyi geldi bu çizgi roman. İkinci ciltte konulardan kopmaya başlamıştım. Uzunluğuyla hayatımda okuduğum en uzun kitap olacak. 1808 sayfa:d
 

sekonme

Kıdemli Üye
8 Eki 2009
151
335
Ben de BBC'nin 2016 yapımı dizisinin etkisini henüz atıyordum ki, bu süper geldi şimdi :)

aynı sıralarda okuduğum, Patrick Rambaud'un "Berezina" ve "the Battle" çizgi serilerini de mutlaka tavsiye ederim!!
 

gorgon

Onursal Üye
1 Ağu 2019
870
15,757
İstanbul
Roman ve öykünün, çizgileştirilmesine ve filmleştirilmesine öteden beri pek sıcak bakmamışımdır. Yazarının kurguladığı dünyayı, betimlediği nesneleri, ortamı ve kahramanları, okurun zihninde keyifli bir gayretle şekillendirmesini her zaman yeğlerim. Tüm bunların çizgiye dökülmesi veya filme dönüştürülmesi, okurun zihninde oluşturduğu veya oluşturacağı imgeleri öyle ya da böyle zedeler. Romanın kahramanı, olayların geçtiği yer ve mekan, okurun özgürce hayalini kurdukları değildir artık, çizerin ya da yönetmenin kendi bakış açısıyla oluşturduklarıdır. Bu yüzden, roman ve öykünün bendeki yeri ile çizgi romanın yeri ayrıdır. Yine de, roman ve öykünün daha geniş bir kesime ulaştırılması amacıyla bu türden girişimler anlamlıdır.

Bu harikulade klasik eseri, binbir zahmetle tarayıp, paylaşan ert1569'a emekleri için canıgönülden teşekkür ederim.
 

igdirnet

Aktif Üye
8 Tem 2016
243
768
Teşekkürler. Dünya klasikleri devamını bekleriz.
 
Son düzenleme:

mercancd

Yeni Üye
4 Eyl 2017
15
25
Teşekkür ediyorum. Tam da bugünlerde aradığım kitap. Lise yıllarında okumuş olduğum kitabı bu yorumla hatırlamak ilginç olacak.
 
Üst