AUMURG

Merhaba hocam Bu seriyi okumak isteyen onlarca kişi var. Bende elimden geldiğince çok kişiye bu siteyi ve çevirmenlerini paylaşıyorum.Cevirisini yaparsanız çok kişinin indirip okuyacagını tahmin ediyorum.İthaki veya başka yayınevinden beklersek çok bekleriz ama sizin gibi hem yetenekli hemde ileri derecede İngilizceyi Türkçeye çok iyi aktaran çevirmenler sayesinde okuma fırsatı bulabiliyoruz. Umarım çeviriye başlarsınız. Sadece bunu bile çevirmeniz ve sitede duyurmanız bile bomba bir haber olur.

Selamlar, şimdilik kısa ve öz serilere odaklanıyorum. Belki vakit olursa uzun soluklu serilere de bakarız.
Kitap çevirme meselesiyle ilgili olarak ise, kitabı gömeden bir şey diyemem. Kitap hakkında bilgi verebilir misiniz ?

Merhaba hocam The books of magic'in 75 sayılık serisini cevirme ile ilgili bir çalışman varmı acaba?

sayın AUMURG HOCAM,
Sizin böyle bir çalışmaya girerseniz ne kadar bir ücrete ve nasıl bir ödeme planı olacağınıda belirtirmisiniz.
şiar doğan
05318203931

Sevgili Aumurg üstadım,
eşimin üzerinde çalıştığı bir bilimkurgu romanı var , kitap için editöre ve ingilizce çevirmene ihtiyacımız var,bu konuda sizinle çalışabilir miyiz.