The Wheel of Time - Eye of the World #15 (Çeviri ve Balonlama)

comedian

Onursal Üye
13 Tem 2012
1,275
4,694
wheeloftime150001.jpg
wheeloftime150016.jpg

wot140026.jpg





Özenli ve harika çeviri, düzenlemesi için sevgili direnc11'e çok teşekkürler...


Serinin daha önce paylaşılan sayıları:
The Eye of the World - 00
The Eye of the World - 01
The Eye of the World - 1.5
The Eye of the World - 02
The Eye of the World - 03
The Eye of the World - 04
The Eye of the World - 05
The Eye of the World - 06
The Eye of the World - 07
The Eye of the World - 08
The Eye of the World - 09
The Eye of the World - 10
The Eye of the World - 11
The Eye of the World - 12
The Eye of the World - 13
The Eye of the World - 14
 
Moderatör tarafında düzenlendi:

gandor08

Yönetici
6 Ocak 2013
18,364
141,503
2 nci teşekkürde benden olsun, birisi balonlama ve bilgi kaynaklarının kullanılabilirliğinin üstadı, diğeri ise her zaman forumumuzun daha nasıl ileriye götürülebileceğinin hesabını yapan arkadaşımız.

her iki arkadaşımıza emekleri için teşekkürler.
 

Shoryuken

Yönetici
9 Nis 2013
4,043
20,204
Kamlançu
3. teşekkür benden olsun. Serinin ilk sayılarını kaçırmıştım, sonradan haberim oldu ve hepsini indirip okudum. Devamını bekliyordum. Teşekkürler emekleriniz için...
 

denizkara

Yeni Üye
28 Mar 2010
61
44
denizci
Şimdi tüm çalışmalara bakacaktım ki :Z direnc11 çeviri balonlama sıralı listesi yok :7: tek tek bakıp yorulacağım işte :D bir ara yapsanız diyorum :rolleyes: yoksa ben yaparım ona göre :d tekrar ellerize sağlık sevgili üstadlarım :)
 

direnc11

Yönetici
11 May 2009
10,078
36,678
İstanbul
Şimdi tüm çalışmalara bakacaktım ki :Z direnc11 çeviri balonlama sıralı listesi yok :7: tek tek bakıp yorulacağım işte :D bir ara yapsanız diyorum :rolleyes: yoksa ben yaparım ona göre :d tekrar ellerize sağlık sevgili üstadlarım :)

"...
Gözlerinden,
Gözlerinden öperim,
Bir umudum sende,
Anlıyor musun ?"​

Wheel of Time'ın her sayısında önceki sayılara ait linkleri topluca veriyoruz.

Diğer çeviri balonlamalar ile ilgili de bir ara yaparım listeyi. Gerçi bir ara yapılacaklar listesi epey kabarık ama olsun:

"... Öleceksek ölelim..."


Sevgili dark.lord, seriyi ağır aksak ilerlettiğimiz için bağışlayın lütfen. Bu tamamıyle benim yaşantımın benzer şekilde ağır aksak ilerlemesinden kaynaklanıyor. Daha düzenli bir yayın ritmine ulaşmayı umut ediyorum.
 
Son düzenleme:

dark.lord

Yeni Üye
11 Nis 2010
30
16
Merhaba çok uzun bir sürenin ardından hatırınızı sorayım dedim :) (tamam tamam projenin durumunu merak ettim :D )
 

solitaryman

Yeni Üye
3 Şub 2015
1
0
Rand ile Perrini sallada Mat'ın ilerleyen zamanlardaki olayları nasıl olacak aşırı merak ediyorum seriyi defalarca okumama rağmen burda bile merak ettiriyor..emeğinize sağlık umarım size uygun zamanlarda yeni bölümlerde görüşürüz..
 
Üst