Yu Blek (Sırpça Teksas)

drzeko

Onursal Üye
Çeviri & Balonlama
19 Şub 2012
1,473
14,293
İstanbul
Sevgili ÇD üyeleri, burada eski Yugoslavya zamanında yayınlanan ve Yugoslavların yazıp çizdiği Çelik Blek (Veliki Blek) maceralarından örnekleri vermeye çalışacağım.
Tarama ve düzenlemeler enwil isimli arkadaşımıza aittir.
Umarım hoşunuza gider.

V. Blek - LMS 810 - Povratak iz Brokvila (enwil-rescan 2015)-SZ
(Brokvilden Dönüş)


Yazan: M. Milanovic
Çizen: M. & P. Ivanovic

Veliki%20Blek%20810_zpsmsv8x38h.jpg


 
Moderatör tarafında düzenlendi:

gandor08

Yönetici
6 Ocak 2013
18,364
141,481
Teşekkürler üstadım, resim linkini çerçeve ye tıklayıp içine yapıştırırsanız görebiliriz.

Ben resmi düzelttim.
 

direnc11

Yönetici
11 May 2009
10,078
36,676
İstanbul
Bunlar Türkiye'de yayımlanmamış durumda, değil mi? Maceralar hiç aşina gelmiyor.

Türkiye'de yayımlanmamış iseler benim Teksas külliyatının tamamlandığına dair düşüncem yerle bir oldu demektir. Acaba bu türden kaç macera var? İçeriğini anlamıyorum ama çizgileri çok beğendiğimi söyleyeyim.

Dolgu maceralar da çok hoş gözüküyor. Galiba onlar da Sırp yazar-çizerlere ait?

Paylaşım için çok teşekkür ediyorum.
 

drzeko

Onursal Üye
Çeviri & Balonlama
19 Şub 2012
1,473
14,293
İstanbul
Bunlar Türkiye'de yayımlanmamış durumda, değil mi? Maceralar hiç aşina gelmiyor.

Türkiye'de yayımlanmamış iseler benim Teksas külliyatının tamamlandığına dair düşüncem yerle bir oldu demektir. Acaba bu türden kaç macera var? İçeriğini anlamıyorum ama çizgileri çok beğendiğimi söyleyeyim.

Dolgu maceralar da çok hoş gözüküyor. Galiba onlar da Sırp yazar-çizerlere ait?

Paylaşım için çok teşekkür ediyorum.

Sevgili direnc11, bu ve bundan sonra linklerini burada vereceğim Blek maceraları Türkiyede hiç yayınlanmamış maceralardır.
Sırp sanatçıların yazıp çizdiği maceraların sayısı yanılmıyorsam İtalyan ve Fransızların toplamından fazladır. Bu seride İtalyan ve Fransız Teksasları da yayınlanmıştır ama o maceralar bizde yayınlandığı için linklerini koymamayı planlamıştım.
Ama isterseniz o maceraları da ayrı bir başlık altında toplayabiliriz.
Dolgu maceralarına gelince, bu iki kitaptaki dolgu maceralarını yazıp çizenler karı-koca olan 2 Bosnalı sanatçıdır.
Zekira Muminovic ve Ahmet Muminovic.
Ahmet Muminovic, Bosnanın en iyi ve en yaşlı ÇR çizeridir. Onun çizdiği Teksas maceraları da bulunmaktadır. Sırası geldiğinde onların linklerini de buraya koyacağım.
Selamlar.
 

savok

Admin
30 Eki 2009
19,988
83,571
Kasımpaşa
Müthiş bir koleksiyon oluşacak...
Acaba diğer essegesse kahramanları içinde böyle maceralar var mı merak ettim.
Teşekkürler...
 

direnc11

Yönetici
11 May 2009
10,078
36,676
İstanbul
Sevgili direnc11, bu ve bundan sonra linklerini burada vereceğim Blek maceraları Türkiyede hiç yayınlanmamış maceralardır.
Sırp sanatçıların yazıp çizdiği maceraların sayısı yanılmıyorsam İtalyan ve Fransızların toplamından fazladır. Bu seride İtalyan ve Fransız Teksasları da yayınlanmıştır ama o maceralar bizde yayınlandığı için linklerini koymamayı planlamıştım.
Ama isterseniz o maceraları da ayrı bir başlık altında toplayabiliriz.
Dolgu maceralarına gelince, bu iki kitaptaki dolgu maceralarını yazıp çizenler karı-koca olan 2 Bosnalı sanatçıdır.
Zekira Muminovic ve Ahmet Muminovic.
Ahmet Muminovic, Bosnanın en iyi ve en yaşlı ÇR çizeridir. Onun çizdiği Teksas maceraları da bulunmaktadır. Sırası geldiğinde onların linklerini de buraya koyacağım.
Selamlar.


Doyurucu bilgiler için çok teşekkür ederim.
 

drzeko

Onursal Üye
Çeviri & Balonlama
19 Şub 2012
1,473
14,293
İstanbul
Müthiş bir koleksiyon oluşacak...
Acaba diğer essegesse kahramanları içinde böyle maceralar var mı merak ettim.
Teşekkürler...

Sevgili savok, bildiğim kadarıyla Yugoslavların çizmiş olduğu başka essegesse kahramanı yok (Bizde de yayınlanan Kedi Kız'ın yaratıcısı ve çizeri Bane Kerac'ın yeni çizdiği tek bir Zagor macerası hariç) ama başka tanıdık kahramanlar var.
Tarzan ve Fantom (Kızılmaske) gibi.
 
Son düzenleme:

büyük beyaz

Yönetici
Çeviri & Balonlama
E-Dergi Takımı
17 Ağu 2009
17,730
43,945
denize sıfır
Sayın doktorum bunların renklendirilmiş olanları var mı?
Deki dostumuz zaman zaman burada kendi renklendirmelerini paylaşıyor ama onlar yeni seriler.
Türkçe okumayı çok istediğimizi de belirteyim.:)
Teşekkürler, selamlar.:)
 

direnc11

Yönetici
11 May 2009
10,078
36,676
İstanbul
drzeko dostumuzun paylaştığı üçüncü Teksas'la birlikte Sırpların Teksas'a önemli katkılarından birinin maceralara kadın karakterleri dahil etmeleri olduğunu rahatlıkla söyleyebilirim. Blek'in daha önce bir kadınla öpüştüğünü hatırlamıyorum. Bu öpüşme sahnesi bir yana her üç öyküde de çekici kadınlar yer alıyor. Maceraları anlayabilmeyi çok isterdim. Olsun ama çizgi romanı incelemenin keyfi de yeter.

Ahmet Muminovic'in çok kuvvetli çizgilere sahip olduğunun da altını çizmek lazım.

Teşekkürler, sevgili drzeko.
 

drzeko

Onursal Üye
Çeviri & Balonlama
19 Şub 2012
1,473
14,293
İstanbul
Sevgili serdary67 kardeşim, beş bin mesaj olurmu bilmem ama Sırpların, Lunov Magnus Strip (LMS) serisi içinde yayınlamış olduğu 258 Veliki Blek macerasının tamamını ÇD üyelerinin beğenisine sunacağıma emin olabilirsin.
Ayrıca Hırvatların Ludens (43), Porin (14) ve Horus (17) yayınevlerinin yayınladığı yeni yayınların da linklerini sunacağım.

Sevgili büyük beyaz, Dekinin renklendirdikleri dışında, Blekin renkli spesiyalleri de mevcut. 13 adet. Onları da aktarırım.
Türkçe okumayı ben de isterdim ama bunları yayınlayacak olan yayınevlerine söylemek lazım.
Belki burada gördükten sonra birileri beğenip yayınlamaya karar verir.
 

direnc11

Yönetici
11 May 2009
10,078
36,676
İstanbul
Sevgili serdary67 kardeşim, beş bin mesaj olurmu bilmem ama Sırpların, Lunov Magnus Strip (LMS) serisi içinde yayınlamış olduğu 258 Veliki Blek macerasının tamamını ÇD üyelerinin beğenisine sunacağıma emin olabilirsin.
Ayrıca Hırvatların Ludens (43), Porin (14) ve Horus (17) yayınevlerinin yayınladığı yeni yayınların da linklerini sunacağım.

Sevgili büyük beyaz, Dekinin renklendirdikleri dışında, Blekin renkli spesiyalleri de mevcut. 13 adet. Onları da aktarırım.
Türkçe okumayı ben de isterdim ama bunları yayınlayacak olan yayınevlerine söylemek lazım.
Belki burada gördükten sonra birileri beğenip yayınlamaya karar verir.

Bu habere çok sevindim.

Takip kolaylığı sağlaması açısından nasıl bir yöntem izlesek acaba? Eklenen tüm sayıların linkleri bu konunun ilk mesajında sıralı liste halinde verilse mesela. Çok şey mi istemiş oluruz? :)

Tekrar teşekkürler.
 

büyük beyaz

Yönetici
Çeviri & Balonlama
E-Dergi Takımı
17 Ağu 2009
17,730
43,945
denize sıfır
Harikasınız sevgili dostum.
Bir şey daha soracağım, bunlar gibi Türkiye'de
yayınlanmamış sırp çizimi Tom miks var mı?
 

serdary67

Onursal Üye
18 Eki 2009
8,726
25,910
ordu-turkey
Maalesef. Benim bildiğim kadarıyla yok.

Teksas dışında Sırpların çizdiği bize aşina kahramanlar Tarzan ve Kızılmaskedir.

Kızılmaskenin ispanyolcalarının paylaşıldığı fantasmabrasil.blogspot.com var bayağı bir yayın var orda.Tarzan ve mandarake paylaşımları da var.Sırpça tarzan ve kızılmaske de zaman içinde ortaya çıkar.Önemli olan sizin gibi değerli dostların varlığı.
 

drzeko

Onursal Üye
Çeviri & Balonlama
19 Şub 2012
1,473
14,293
İstanbul


Kızılmaskenin ispanyolcalarının paylaşıldığı fantasmabrasil.blogspot.com var bayağı bir yayın var orda.Tarzan ve mandarake paylaşımları da var.Sırpça tarzan ve kızılmaske de zaman içinde ortaya çıkar.Önemli olan sizin gibi değerli dostların varlığı.

Sevgili serdary67 kardeşim, asıl değerli olan sizlersiniz. Siz ve sizin kocaman yüreğiniz.

Söz açılmışken, her nekadar yeri değilse de, sizlere bir YU Tarzan örneği sunmak istiyorum.
Yazan ve çizen, Zagorun yeni macerasını da çizen Bane Kerac. Bakalım beğenecekmisiniz?



Saygılar

 
Son düzenleme:

serdary67

Onursal Üye
18 Eki 2009
8,726
25,910
ordu-turkey
Azizim bu nazik hediyen için sağol.Yılbaşı hediyesi gibi geldi bana size yeni yılda bol mutluluk ve sevdiklerinizle bol vakit diliyorum.Sağlıkçısınız ama sağlıklı bir sene dilerim.
 

drzeko

Onursal Üye
Çeviri & Balonlama
19 Şub 2012
1,473
14,293
İstanbul
Değerli dostum, Çizgi Diyarında yeni yıla kadar daha çok paylaşım olacağına inanıyorum.
Sırasını atladığım 2 Sırpça Teksası da ilave edelim.

V. Blek - LMS 826 - Dugotrajni dvoboj (deki&dinostula)
(Uzun soluklu düello)


Yazan: M Milanovic
Çizen: D. Ivkovic


Veliki%20Blek%20826_zps2u3nob4l.jpg






Dolgu macera yine Ahmet Muminovicten.

 
Son düzenleme:

drzeko

Onursal Üye
Çeviri & Balonlama
19 Şub 2012
1,473
14,293
İstanbul
Ve diğer macera

V. Blek - LMS 829 - Porucnik Dejzi (pjo)
(Teğmen Deyzi)

Yazan: M. Milanovic
Çizen: S. Pejak


Veliki%20Blek%20829_zpsxpggi656.jpg






Dolgu macera yine A. Muminovic'ten

Saygılarımla

 
Son düzenleme:

drzeko

Onursal Üye
Çeviri & Balonlama
19 Şub 2012
1,473
14,293
İstanbul
V. Blek - LMS 838 - Topovi za rodoljube (enwil-rescan 2015)-SZ
(Vatanseverler için toplar)


Yazan: M. Milanovic
Çizen: M. Lebovic



Veliki%20Blek%20838_zpsroohhtrd.jpg





Dolgu macera 'Titanik Faciası - A. Muminovic'

Saygılarımla
 
Son düzenleme:

drzeko

Onursal Üye
Çeviri & Balonlama
19 Şub 2012
1,473
14,293
İstanbul
V. Blek - LMS 843 - Crni Panter (enwil-rescan 2015)-SZ
(Siyah Panter)

Yazan: S. Obradovic
Çizen: Ivanovic

Veliki%20Blek%20843_zpsuna1ejkp.jpg





 
Son düzenleme:

drzeko

Onursal Üye
Çeviri & Balonlama
19 Şub 2012
1,473
14,293
İstanbul
YU Teksasları aktarmaya devam edelim.

V. Blek - LMS 851 - Kraljevstvo rogatih (enwil-rescan 2015)-SZ
(Boynuzlular Krallığı)


Yazan: S. Obradovic
Çizen: S. Pejak

Veliki%20Blek%20851_zpsvcr2qtpb.jpg




Saygılarımla
 
Moderatör tarafında düzenlendi:

drzeko

Onursal Üye
Çeviri & Balonlama
19 Şub 2012
1,473
14,293
İstanbul
V. Blek - LMS 868 - Robovi (enwil-rescan 2015)-SZ
(Köleler)


Yazan: P. Aladzic
Çizen: S. Kulauzov

Veliki%20Blek%20868_zpszda55wvc.jpg





Tüm Çizgi Diyarı üyelerinin yeni yılını en içten dileklerimle kutlar bol ÇR'li bir yıl dilerim.
Her şey gönlünüzce olsun.


 

drzeko

Onursal Üye
Çeviri & Balonlama
19 Şub 2012
1,473
14,293
İstanbul
V. Blek - LMS 872 - Blek sreduje racune (enwil-rescan 2015)-SZ
(Blek hesap görüyor)


Yazan: M. Milanovic
Çizen: M. Zaric

Veliki%20Blek%20872_zpsayusbicq.jpg




Saygılarımla

 

drzeko

Onursal Üye
Çeviri & Balonlama
19 Şub 2012
1,473
14,293
İstanbul
V. Blek - LMS 886 - Legenda o Plavom Varvarinu (enwil-rescan 2015)-SZ
(Sarışın Barbar Efsanesi)


Yazan: S. Obradovic
Çizen: S. Pejak

Veliki%20Blek%20886_zpsflfiwbz6.jpg




Saygılarımla


 
Moderatör tarafında düzenlendi:

drzeko

Onursal Üye
Çeviri & Balonlama
19 Şub 2012
1,473
14,293
İstanbul
V. Blek - LMS 975 - Kavanahova zavera (enwil-rescan 2015)-SZ
(Kavanah'ın komplosu)


Yazan: P. Ivanovic
Çizem: M. Ivanovic

Veliki%20Blek%20975_zpskytpasg6.jpg





Saygılarımla

 

drzeko

Onursal Üye
Çeviri & Balonlama
19 Şub 2012
1,473
14,293
İstanbul
V. Blek - LMS 987 - Blago Kapetana Kida (enwil-rescan 2015)-SZ
(Kaptan Kid'in Hazinesi)


Yazan & Çizen: Ivica Mitrovic


Veliki%20Blek%20987_zpsuae0ssy7.jpg





Saygılarımla

 
Üst