Tex Türkiye'de Yayınlanmamış Maceralar Serisi : 343 Nehirde Ölüm!

[daltas]

Tex Türkiye'de Yayınlanmamış Maceralar Serisi : 343 Nehirde Ölüm!

Orjinal İtalyanca tarama "a.d.n." rumuzlu Tex sever tarafından yapılmıştır. Tercüme ve balonlama, kapak ve diğer sayfa düzenlemeleri tamamen bana aittir.


Önceki Yayın Durumu:

Bu sayı daha önce yine tarafımdan "başka" bir forumda aynı isim altında ve kapalı linkle yayınlanmıştır.

Bu sayı ve macera Türkiye'de daha önce hiçbir yayınevi tarafından yayınlanmamıştır.

Milliyet Çocuk ile Galaksi Yayınları arasında yeralır.

Tex Severler için aralarda unutulmuş ve sevenleri için tam bir Roller coaster tadında 410 sayfalık ve dört sayılık bir Kanada macerasıdır. Tercüme ve balonlama için umduğumun çok üzerinde zaman harcamış olmama rağmen, özellikle tercüme yaparken diğer hiçbir macerada olmadığı kadar keyif aldım.

Galaksi Yayınlarının ilk sayısındaki ZHENDA macerasının baş kısmında yer alan 40 sayfalık hiç yayınlanmamış bölüm "Tex Türkiye'de Yayınlanmamış Maceralar Serisi No:346 Kuzeyli Avcılar" sayısının son bölümünde yeralacaktır...

Maceranın birinci kitabı...

İYİ EĞLENCELER!...


http://www.cizgidiyari.com/forum/daltas/70303-tex-renkli-maceralar-serisi-343-west-fork.html



Çok Yakında; Tex Türkiye'de Yayınlanmamış Maceralar Serisi : 344 Kızıl Nehrin Şelalesi​

 

[ertuğrul]

Bu kitabı okumadan yatmam...
Yine bir daltas klasiği daha...
Eline sağlık değerli dostum,teşekkür ederim.

 

[savok]

Gözümden uyku akıyor,
her tarafım ağrıyor,
üzerime içilen onbinlerce sigaranın kokusu sinmiş
gecenin bu saati yatamıyorum..
ertuğrul okumadan yatmazsa ben de yatmam..
daltası seviyorum..
Bu emek çok büyük..
Saygı ve sevgilerimle..

 

[Vergilius]

Bu kadar çok kitap görmek insanı acayip mutlu ediyor koca bırgün yetmiyor bana artık okumak için Allah razı olsun kardeşim

 

[samuray64]

bende diyorum ki uyku tutmadı forumda kim var acaba.
kim yok demem gerekirmiş
eline sağlık emeğine sağlık, sağlık olmayan bir yerin kalmasın dostum

 

[fenerbahce_100]

Hayatımda en sevdiğim uykusuzluğum bu olacak.Ellerinize sağlık kardeşim

 

[lotoloto]

sevgili daltas ;
teks ler sayende kar gibi geliyor .
arka fonları bembeyaz. yazılar
balonlama süper . okurken ayrı
bir zevk alıyorum. bu arada bir
kitap tararsam nasıl çok temiz
olacağını da bir program sayesinde
öğrendim.sende bana
notunu verirsin .sağol, varol .

 

[ccahitkar]

Sabah gördüm,gece yarısı yapmış olduğunuz bu değerli, paylaşımdan dolayı teşekkür ederim.

 

[sandokan]

Harika paylasimlara imza atiyorsunuz sevgili daltas
cok tesekkür ederim.

 

[profesör]

Üç günlük yorucu ama çok keyifli bir seyahatin sonu
Ne paylaşımlar yapılmış neler, neler
Savok'a sinen binlerce sigara kokusunun faillerinden birisi olduğum için üzgünüm.
Ama daltas'ın bu paylaşımı tüm kokulara karşı birebir ilaç
Tüm paylaşımlarında büyük emek ve özveri, çizgi roman sevgisi
Çeviri o kadar güzel ki, okurken tırmalayan bir tek sözcük yok,
Kimi Zagor çevirilerindeki ( yayınevleri çevirilerinde ) garabetleri hatırlıyorum da...

daltas paylaşımlarının daha önce Türkiye'de yayınlanmamış veya eksik bırakılmış maceralar olması nedeniyle duyduğumuz sevinçle ve hemen okumaya dalmamız nedeniyle çevirideki mükemmelliğe bir türlü değinememiştim
Ama sevgili lotoloto'nun da belirttiği gibi
taramalar da mükemmel, çeviri de, balonlama da
daha bir çok güzellikleri var
sunumlardaki güzellikler gibi

Önce bu paylaşımların verdiği sarhoşluktan ayılalım
Diğer güzellikler için ayrıca teşekkür etmeye sıra gelecek
Sağol daltas.
Saygılarımla.

 

[kinowa]

Sevgili daltas gerçekten dur durak bilmiyosun..peki biz bu durumdan şikayetcimiyiz? ne münasebet..ölüyoruz keyiften.. ellerine saglık dostum..

Ziyaretçiler için gizlenmiş link,görmek için Giriş yap veya üye ol.

 

[yeryüzü]

dört sayı sürecek roller coaster tadında bir macera,
ilk kez türkçede,
bu güzel taramalarla,
e daha ne olsun,elleriniz dert görmesin,
harika çalışmalara devam..

 

[kartal]

Ben de okumadan uyumayacağım işte.Nasıl olsa yarın izin günüm...
Sevgili kardeşim,çok sağolasın,yepyeni maceraları okuma zevki yaşattığın için çok çok teşekkürler ederim,gecen hayırlı olsun.

 

[senefru]

Harika bir çalışma elinize sağlık,çok güzel.......

 

[hanefi]

Burası artık klasik tad veren bir site olmaya başladı (klasik kelimesi, olumlu anlamda kullanılmıştır).
Dikkatinizi çekerim porno yok, ilaç reklamı yok, hakaret yok, banner yok,..., para getirecek ne varsa işte, yok oğlu yok.
Üyeler çok farklı siyâsî görüşlere, farklı inançlara sahipler.
Kimse kimseye saygıdan öte bir davranışta bulunmuyor.
İnternette de böyle karşılıksız bir gönül sitesi olabiliyormuş demek.
Darısı diğer sitelerin başına.
Tüm gönül dostlarına selâm.

 

[İskenderunlu]

Çok teşekkür ederim paylaşımcı arkadaş..

 

[lotoloto]

sevgili daltas;
bu güzel çalışmalar bana ayrı bir şevk veriyor.
çok teşekkürler.