Deepwater Prison (Çeviri ve Balonlama)

daltas

Çeviri & Balonlama
14 Haz 2009
1,656
137,650
Deepwater Prison (Derin Deniz Cezaevi)(Çeviri ve Balonlama)

nsjk9yg171s4zgz6g.jpg


Çözünürlük 2183 x 3056 x 72 dpi


Mart 2014 - Şubat 2016 tarihleri arasında 3 sayı Fransızca, Mart - Haziran 2016 tarihleri arasında da İngilizce olarak yayınlanmıştır.
İlk iki sayı bilgi sayfası dahil 48, son sayı 64 sayfa ve renklidir. Bir Soleil ürünüdür. Bilgi sayfası:



Amerika Birleşik Devletleri'ndeki saldırı ve suçların artmasının ardından hapishaneler aşırı kalabalık hâle gelmiştir. Sorunla başa çıkmak için,
Amerikan hükümeti en tehlikeli suçlular için yeni bir hapishaneyi test eder: Bermuda yakınlarındaki bir deniz uçurumundaki Derin Deniz Cezaevi.
Dokuz yüz metre yukarısında, yüzeyde, bir Petrol Platformu patlar ve batar, benzeri görülmemiş bir çevre felaketi yaratır. Bu sorunun nedenini
aramak üzere bir ekip acilen derin sulara gönderilir. Bu derinlikte kalınacak tek yer, isyancıların kaçmayı planladığı Derin Deniz Cezaevidir.

Bu seri YETİŞKİNLER içindir!

Çevirilerimde ifadelerin bir kısmı kendi kültürümüze ve deyimlerimize benzetilmiştir.

Kullanılan Font: CC Wild Words (Orjinal Font)


Deepwater Prison (Derin Deniz Cezaevi) Sıralı Listesi (Çeviri ve Balonlama)

http://www.cizgidiyari.com/forum/daltas-2/155447-deepwater-prison-1-constellation.html
http://www.cizgidiyari.com/forum/daltas-2/155637-deepwater-prison-2-blok.html
http://www.cizgidiyari.com/forum/daltas-2/155677-deepwater-prison-3-kacis-son-sayi.html

 
Son düzenleme:

The_DarknesS

Yönetici
Çeviri & Balonlama
17 Nis 2010
9,542
28,640
İzmir
Çizgi romanın kurgusu bana Sylvester Stallone ve Arnold Schwarzenegger'in başrolde oynadığı isimli filmi hatırlattı. Bu çizgi romanı beğendiyseniz filmi seyretmenizi tavsiye ederim.

Escapeplanfilmposter.jpg


Bec tarafından yazılan çizgi romanları beğenerek okuyorum. Seçim ve çeviri için teşekkür ederim.
 

NightMare420

Aktif Üye
8 Şub 2021
311
1,024
Gönderi yeniden üste çıkmış, ben de az önce bitirdim okumayı bu çizgi romanı okumamızı sağladiginiz için çok teşekkür ederim okurken hiç sıkmadı çok akıcıydı tekrardan çok teşekkürler değerli daltas üstadım.
 
Üst