Conan the Barbarian 001 - The Coming Of Conan - Conan'ın Gelişi

ekenciz

Onursal Üye
Çeviri & Balonlama
13 Eyl 2009
2,988
13,484
conan00100.jpg

Sonunda Albay'a verdiğim sözün ilk adımı. Renkli Conan maceralarının orijinal sayılarına benim de katkıda bulunabileceğimi söylemiştim. Elbette hepsini ben yapacağım gibi bir iddiam ve zamanım yok. Ancak burada katkı veren arkadaşları ve samimi ortamı görünce herkes gibi ben de elimi taşın altına koymak istedim ve ilk sayı ile başladım. Bu sayıyı büyük bir zevkle balonladım diyemeyeceğim. İlk sayıların çizgileri bana göre kötü. Neden böyle olduğunu Roy Thomas, tutup tutmayacağını bilinmeyen bir yayın için ücreti yüksek gelen John Buscema'nın yerine ucuz diye Barry Smith'in, hem R.E. Howard'ın mirasçılarına çizer kadar telif ödemek gerektiği için, tercih edildiğini daha sonraki Conan sayılarında posta kutusu bölümünde yazmıştı. Bugün bu noktadan bakınca, eğer Conan'ı, bu çizgilerle BW Simith ve onun gibiler çizmiş olmasaydı sonu kesinlikle parlak olmaycaktı. Sinema filmini bile görmeyecektik. Zira o dönemde benzerleri yapılan barbar hikayelerinden hangisinin hatırda kalır bir sinema filmi yapıldı ki, Conan'ınki yapılsın, değil mi?
Neyse lafı fazla uzatmadan sizi arkaik çizgileriyle Conan'ın ilk sayısına doğru kılıçlıyorum.
Albay, profosör, Büyük Beyaz, Raven, Mehmet Ali, Gulyabani, enger66, gruznan, brutaltruth, Sheravesh ve adını şimdi sayamadığım tüm çizgidiyarı gönül dostlarına sunuyorum.
Bu ilk balonlama, ilk bir kaç sayfada balonların rengi farklı sonra tekrar siyaha döndüm. Siyah daha iyi gibi geldi. Geri dönüp o renkli yazıları siyah yapamadım, affola. Gerçekten zor iş balonlama işi. Burada balon işi yapan arkadaşların önünde saygıyla eğiliyorum.

 
Moderatör tarafında düzenlendi:

savok

Admin
30 Eki 2009
19,988
83,571
Kasımpaşa
Adını sayamadığın Çizgi Diyarı üyeleri adına
bende teşekkür ederim.
Hadi bakalım buna yeni bir bölüm açılıp oradan devam edebilecek mi?..
Emek için teşekkürler..
 

ekenciz

Onursal Üye
Çeviri & Balonlama
13 Eyl 2009
2,988
13,484
Söz sevgili savok, bir dahakini size ithaf edeceğim.
 

savok

Admin
30 Eki 2009
19,988
83,571
Kasımpaşa
Yok benimki ortalığı karıştırıp
ilgiyi artırmak
başka bir amaç yok..
Ama sonrakilerin sözünü alacaksam
kinayeli yazmaya devam..
 

ekenciz

Onursal Üye
Çeviri & Balonlama
13 Eyl 2009
2,988
13,484
Filepost şu an en sorunsuzlardan birisi. Ama ilerde ne olur bilinmez elbette.
 

sarkomer

Yönetici
18 Ağu 2009
13,336
302,071
Bir "Çizgi Diyarı" gönül dostu olarak,
paylaşım ve değerli emekleriniz için teşekkür ediyorum.
Saygılarımla...

bayrakzaf.gif
 
12 Şub 2010
15,006
543,642
Çok zor ve yoğun emek isteyen bir işe teşebbüs dahi başlıbaşına övgüye ve takdire değer bir çaba.

Armağan Conan olunca diyecek başka her söz fuzuli

Teşekkürler ekenciz, devam, devam.
 

Gulyabani

Yönetici
15 Ara 2010
5,003
22,007
Sarıyer
Bugün balonlama açısından miladi bir gün olsa gerek. Yanlış saymadıysam bu bugün indirdiğim 5. farklı balonlama çalışması oldu. Tabii ki bu kadar çalışmanın hepsine okuyup da yorum yapmak zor. Ama bunu okuduktan sonra yorum yapıyorum. Yazıların balon çerçevelerinin üstüne ve dışına taşmaması için azami dikkat sarfedilmiş, bunu için zaman zaman font boyutu ve harf aralığı ile oynanmış olsa da, benim için doğru yerleştirilmiş yazı büyüklükten daha önemlidir. Tersini savunana da saygım sonsuz. Bold ve italik kullanımı sanırım orjinaline uygunluk sağlamak için seçilmiş.

İlk balonlamamı bilmiyoru ama bence "olmuş", teşekkürler.
 

albay

Süper Üye
14 May 2010
1,143
4,901
çok güzel çalışma olmuş, teşekkürler. homeric ve sen bu işi biliyorsunuz. sizlerin çalışmalara göre benimki acemice ama zamanla düzelteceğim inşallah.ellerinin dert görmesin, artık devamını bekliyoruz.
 

serifengin

Onursal Üye
23 Eki 2009
2,617
6,031
İstanbul-İzmir
Hah tamam Ekenciz,ide kaybettik :)
İndirdim okudum sevdim desem?
Evet çizimlere bakarsan Conan çocuk gibi değil mi?
Ama ilerleyen zamanlarda değişen çizerlerede ilham olmuş hikaye burada başlıyor neticede..
Mükemmel iş , başarılı çalışma..
 

trutalbruth

Çeviri & Balonlama
23 Eki 2011
179
1,427
istanbul
Ben bu balonlama işini küçümsemişim onu anladım. Hakkaten zor iş. Bi 13 sayfa balonladım imanım gevredi. Hiç de "n'olacak yahu balonu temizle içine oku türkçesini yaz bitti gitti" değilmiş iş. Bu yüzden balonlama yapan arkadaşlara daha bi saygı duymaya başladım. Eline sağlık ekenciz iyi iş çıkarmışsın, teşekkür ederim.
 

sweeney

Yeni Üye
13 Ara 2010
27
2
Ellerinize sağlık çok değerli bir paylaşım fakat 1. ve 22. sayılar aynı kitap mı ?

Teşekkürler.

kusuruma bakmayın

bir sonraki sayıda bu konu hakkında açıklama yapılmış

aceleci davrandım

Teşekkür ederim . ( bu arada tüm çizgi diyarı Kandiliniz mübarek olsun)
 
Son düzenleme:

The_DarknesS

Yönetici
Çeviri & Balonlama
17 Nis 2010
9,538
28,575
İzmir
Ellerinize sağlık çok değerli bir paylaşım fakat 1. ve 22. sayılar aynı kitap mı ?

Teşekkürler.

kusuruma bakmayın

bir sonraki sayıda bu konu hakkında açıklama yapılmış

aceleci davrandım

Teşekkür ederim . ( bu arada tüm çizgi diyarı Kandiliniz mübarek olsun)

Aslında orjinalini indirdiğimde 22 ve 23. sayılar aynı çıkıyor.
Nedenini bilmiyorum. Ama fark etmez, sıralı listeyi takip ederseniz, 21den 23. sayıya geçen sıralama ile hikayede eksik kalmadan okumuş olursunuz.
 

SenSei

Onursal Üye
Çeviri & Balonlama
24 Eyl 2009
2,700
25,308
İstanbul
Bir alternatif link olsaydı iyi olacaktı arkadaşlar. Filepost sürekli sorun yaratıyor, indiremedim bir türlü. İlginiz için şimdiden teşekkürler. Sevgiler...
 
Üst