trutalbruth
Çeviri & Balonlama
Daha önce bahsettiğim Çizgi Diyarı Conan arşivinde bulunmayan 11 maceradan bu kitaptakileri de düşünce geriye kalıyor 9 macera.
TMKD siyah kapak listesinde bulunan "136 kayıp bölük" sayısına "siyah kapak seri 98'lik bu nedir incele" diye not düşmüşüm ve aslında bu sayı 186'lık seriye ait ve kırmızıya çizik olmalı. Yanlış yerde duruyor. Tarayan arkadaş büyük ihtimalle süper ciltten çıkardığı için kapak olmadığından kendisi bir kapak yapmış bu yüzden bir yanılma olmuş. Sonuç olarak bu sayıdaki maceraları da düştük kaldı 7 macera.
Kalan 7 maceranın isimleri ve bulundukları seriler şöyle:
Conan the Barbarian - 158 - Night Of The Wolf/Kurdun Gecesi TMKD 100 ve YMD 38
Conan the Barbarian - 160 - Veil Of Darkness/Karanlığın Perdesi TMKD 102 ve YMD 39
Conan the Barbarian - 178 - Death Hunt/Ölüm Avı TMKD 120 ve YMD 66
The Savage Sword of Conan - 124 - There Will Come A Dark Stranger/Esmer Kurtarıcı TMKD 124 ve YMD 81
Conan the Barbarian - 182 - Testament/Vasiyetname TMKD 124 ve YMD 81
The Savage Sword of Conan - 128 - Curse... Of The Ageless Ones/Yaşlanmayanın Laneti TMKD 128 ve YMD 85
Conan the Barbarian - 186 - The Crimson Brotherhood/Kızıl Birlikler TMKD 128 ve YMD 85
TMKD 120,124 ve 128'i Savok üstat tarayacağını duyurdu. YMD 38'de bende var geriye kalıyor 1 macera
(Bahçeli'nin 40. yıl hesabına mı benzedi ne...)
Türkiye'de yayınlanmayan Conan Marvel sayılarının çevirisinde destek olmak isteyen arkadaşlar için eksik sayılar ise şu şekilde :
Conan the Barbarian 126, 226 ve 264'den 275'e kadar olan sayılar.
CTB serisinin ingilizce taramalarını Büyük Beyaz üstad şu linkte paylaştı.
http://www.cizgidiyari.com/forum/marvel-comics/24328-conan-1970-1993-marvel-275-adet.html
Linklerde sıkıntı olursa ben tekrar paylaşabilirim. Hatta balon içeriklerini (ingilizce) text olarakta verebilirim.
Bi omuz verinde bitirelim şu serileri yav
İçerik:
Cadının Sonbaharı
The Savage Sword of Conan - 130 - The Autumn Of The Witch - Don Kraar/Mike Docherty/Fraja Bator)
Yeniden Diriliş
(Conan the Barbarian - 187 - Resurrection - Jim Owsley/John Buscema/Ernie Chan)
TMKD siyah kapak listesinde bulunan "136 kayıp bölük" sayısına "siyah kapak seri 98'lik bu nedir incele" diye not düşmüşüm ve aslında bu sayı 186'lık seriye ait ve kırmızıya çizik olmalı. Yanlış yerde duruyor. Tarayan arkadaş büyük ihtimalle süper ciltten çıkardığı için kapak olmadığından kendisi bir kapak yapmış bu yüzden bir yanılma olmuş. Sonuç olarak bu sayıdaki maceraları da düştük kaldı 7 macera.
Kalan 7 maceranın isimleri ve bulundukları seriler şöyle:
Conan the Barbarian - 158 - Night Of The Wolf/Kurdun Gecesi TMKD 100 ve YMD 38
Conan the Barbarian - 160 - Veil Of Darkness/Karanlığın Perdesi TMKD 102 ve YMD 39
Conan the Barbarian - 178 - Death Hunt/Ölüm Avı TMKD 120 ve YMD 66
The Savage Sword of Conan - 124 - There Will Come A Dark Stranger/Esmer Kurtarıcı TMKD 124 ve YMD 81
Conan the Barbarian - 182 - Testament/Vasiyetname TMKD 124 ve YMD 81
The Savage Sword of Conan - 128 - Curse... Of The Ageless Ones/Yaşlanmayanın Laneti TMKD 128 ve YMD 85
Conan the Barbarian - 186 - The Crimson Brotherhood/Kızıl Birlikler TMKD 128 ve YMD 85
TMKD 120,124 ve 128'i Savok üstat tarayacağını duyurdu. YMD 38'de bende var geriye kalıyor 1 macera
(Bahçeli'nin 40. yıl hesabına mı benzedi ne...)
Türkiye'de yayınlanmayan Conan Marvel sayılarının çevirisinde destek olmak isteyen arkadaşlar için eksik sayılar ise şu şekilde :
Conan the Barbarian 126, 226 ve 264'den 275'e kadar olan sayılar.
CTB serisinin ingilizce taramalarını Büyük Beyaz üstad şu linkte paylaştı.
http://www.cizgidiyari.com/forum/marvel-comics/24328-conan-1970-1993-marvel-275-adet.html
Linklerde sıkıntı olursa ben tekrar paylaşabilirim. Hatta balon içeriklerini (ingilizce) text olarakta verebilirim.
Bi omuz verinde bitirelim şu serileri yav
İçerik:
Cadının Sonbaharı
The Savage Sword of Conan - 130 - The Autumn Of The Witch - Don Kraar/Mike Docherty/Fraja Bator)
Yeniden Diriliş
(Conan the Barbarian - 187 - Resurrection - Jim Owsley/John Buscema/Ernie Chan)
Ziyaretçiler için gizlenmiş link,görmek için
Giriş yap veya üye ol.
Son düzenleme: