Mister No'da senaryo-çizim tutarsızlığı..

büyük beyaz

Yönetici
Çeviri & Balonlama
E-Dergi Takımı
17 Ağu 2009
17,730
43,945
denize sıfır
Bizden kaçmaz dedim kaçmadı.:)
Mister no tay fasikül no 115 de
http://www.cizgidiyari.com/forum/mi...-yayinlari-fasikul-sayi-115-intikamcilar.html

Kahramanımız bir tanza bulma ümidiyle yine Amazon yollarında maceraya atılıyor ve gelişen olaylar sonucunda yolculuğa birlikte çıktığı dostları yerliler tarafından katlediliyor.
Kahramanımız daha önce canını bağışladığı bir yerli tarafından salıveriliyor.Kahramanımız arkadaşının kellesini alıp öyle kaçmayı düşünürken
tanza1.jpg

çıkan karmaşada canını zor kurtarıp kelleyi alamadan kaçıyor alttaki karelerde açıkça görülüyor.

tanza2.jpg


bu sayı kovalamaca sürerken bitiyor bu kareyi aklımızda tutalım ve sonraki sayıya geçelim.
tanza3.jpg


yeni sayı kahramanımızın kanolara ulaşıp birine atlayarak kaçmasıyla başlıyor üzerinde hiç bir şey yok görüldüğü gibi..
tanza5.jpg


2gün süren nehir yolculuğu ardından kahramanımız karaya çıkıyor ..YUHHH O NE..çantayı boynuna geçirip içeri giriyor.

tanza6.jpg


Ormanda işler iyi gitmedi,bir tane getirdim ahada buyur diyor.

tanza9.jpg


Ormandan eli boş çıkan dostumuz kelleyi kasaptan almadıysa nereden buldu?

Belgeleriyle tutarsızlık,devamsızlık önünüzde.:)

Bu tip tutarsızlıklar dizi filmlerde oluyor ama çizgiromanda nadiren görülür.
Bazen yakalıyorum sonra yaparım deyip erteleyince hangi sayıydı,hangi seriydi unutuyorum bundan sonrakileri sıcak sıcak sunacağım.
Sizde bulduklarınızı paylaşın lütfen.:)
 

ekenciz

Onursal Üye
Çeviri & Balonlama
13 Eyl 2009
2,988
13,484
Sanırım kafayı cebinde getirmiş olsa gerek. Önce kano boş, kurtulunca çanta kanoda beliriyor.
 

ertuğrul

Admin
5 Nis 2009
24,847
136,854
Bence parayla satın almıştır:D
İyi yakalamışsın,bu tür ilginç detaylar paylaşılsa iyi olur...
 
12 Şub 2010
15,006
543,638
Muhterem büyükbeyaz'ım!

Ben çoktan iman ettim, sana da öneririm ( moralimiz hep en yükseklerde olsun diye)

Çizgi Romanda imkansız bir şey yoktur:)

Mr. No 'muz kaçarken tanza'ların yanından geçiyor ya

Kapmıştır hemencecik tanzacığı

Müsait bir yerde saklamıştır:D
 

prince

Onursal Üye
20 Ağu 2012
4,464
26,951
Güzel bir ayrıntı yakalamışsın sevgili büyükbeyaz.Bu konuyu görene kadar fasiküller ile yeni yayınlanan sayılar arasındaki çizim farkları olabileceği gerçeğini hiç düşünmemiştim.
Tarayıcım çalışmadığından dolayı sayfayı tarayıp koyamadım.Yerine laptoptan bir foto çekip koydum.Çantasına Tanza koyuyorken fasiküllerde garip bir biçimde çanta buhar olup uçmuş gerideki tüm sayfalarda.Eğer ilgini çekerse Lal Klasik Maceralar Cilt 9 ilk kitap olan Ormanda Ölüm isimli macerada orjinalini duruyor,onu bari sağlam bırakmışlar.Kim neden değiştirir sebebi bilinmez.Okuyucuya ayıptır yahu en kibar bir ifadeyle yayınevlerinin yaptığı.
Tarihte yanlış olur,Mister No'da olmaz diyelim biz en iyisi.:)


orjinali



fasiküldeki

 

yeryüzü

Yönetici
3 Eki 2011
17,039
75,332
hiçbiryerde :)
sanırım cevabı buldum.
eski yayıncılar,artık nasıl bir mantıkla bilmiyorum
tasarruf etmek için(macerayı uzatmamak için)kendilerince
önemli olmayan bazı kareleri kesiyorlardı.
sinemalarda ya da tv.de
filmlerden de sık sık bazı sahneler çıkarılırdı ya,
sansür amacıyla ya da
çabuk bitsin diye.:Ğ
geçenlerde teks'te rastladım,
ilk efsanevi teks maceralarından birini okurken
süper teks serisindeki aynı maceraya bakmıştım,
savaş sahnesinin yaşandığı birkaç sayfayı tamamen
çıkarmıştı süper teks editörü.:D
 

cngz1

Aktif Üye
3 Ara 2011
392
9,657
İstanbul
Çok güzel konuyu iyi yakalamışsınız.Dikkatlisiniz Sinemada böyle şeyler oluyor adamın yüzü yaralı diğer sahnede yok sinemada gerçi farkında olmadan yapıyor. Ama Çizgiromanda orjinalde var diğerinde yoksa insanları aptal yerine koymak bu..
 

İskenderunlu

Onursal Üye
29 Tem 2012
5,347
12,822
iskenderun-Hatay
Ayrıntıyı güzel yakaladın , okurken hiç dikkat etmemiştim..Bir diğeri de Mister NO'nun kapaklarında giymiş görüldüğü tişört ile maceralardaki farklı, kapaklarda deri montlu ama maceralarda pilot tişörtlü..
 

abartman

Onursal Üye
13 Ocak 2011
1,998
11,871
Hatayı yakalayan Büyükbeyaz'ı da, konuyu aydınlatan Prince'i de, olayı yorumlayan Yeryüzü'nü de kutlamak lazım. Bu gösteriyor ki, Çizgiroman okuyucusu kendine sunulan her şeyi yutmuyor artık. Bu da güzel bir şey. Yayınevleri okuyucu kitlesinin profilini gözden geçirip tutumlarını ona göre belirlerler belki, bundan böyle.
 

Doktor Kim

Aktif Üye
17 Mar 2011
325
14,064
işte çantalı özgün bölümler

Hatayı yakalayan Büyükbeyaz'ı da, konuyu aydınlatan Prince'i de, olayı yorumlayan Yeryüzü'nü de kutlamak lazım. Bu gösteriyor ki, Çizgiroman okuyucusu kendine sunulan her şeyi yutmuyor artık. Bu da güzel bir şey. Yayınevleri okuyucu kitlesinin profilini gözden geçirip tutumlarını ona göre belirlerler belki, bundan böyle.

Sevgili dostum;alttaki özgün çizimlerde çanta hep var.Sanki editör baskıda ilerde biz bu tartışmayı yapabilelim diye özellikle uğraşmış ve çantayı karelerden çıkarmış.Şaka bir yana bunu neden yapmış aklıma da başka neden gelmiyor.Sayılan sansür ve kısaltma seçenekleri bence yok....Sanırım karelerde eksik yok yalnızca bilinçli olarak çanta yok edilmiş,hatta çantaya koyduğu karede Mr No'nun sol elide yok edilmiş çantayla beraber.Sansür olamaz kafa diğer karelerde hep arzıendam ediyor.Neden bunu yapma gereği duymuşlar anlayan beri gelsin ....

img0027qpr.jpg


img0030qpr.jpg
 

abdullah

Çeviri & Balonlama
17 Nis 2011
1,377
3,552
Midgard
Çok ilginç ya. Yalnız benim takıldığım nokta -bir comic sever olarak- o ok hep mi yandan sıyırır arkadaş bi kerede koluna girsin şunun nolcak :D her macerada 1000den fazla kurşun sıyırıyor herifleri hepsi Polat Alemdar mübarek :D
 
11 Nis 2010
594
585
Çok ilginç,

Teks teki savaş sahnelerinin bir kaç sayfasının yok edilmesi,
sayfa sayısı azaltmak için olabilir.(Yazana,Çizene, okuyana saygısızlıktır da hadi anladık kabul ettik diyelim)

Ama bunda sayfa sayısı aynı ama silinen yerleri anlamadım.

Belki de mürekkep maliyetinden kurtarmak istemişlerdir:D
diyeceğim ama o da çok saçma olacak.
 

vefalı

Onursal Üye
Çeviri & Balonlama
16 May 2009
3,906
71,895
Zagorun tay yayınları 5.fasikülde ve lal yayın klasikte macera bitimi 2 farklı olarak ferri hazırlamış çizgisever arkadaşlarımızın gözünden kaçmış olabilir.

TAY YAYINLARI
cf9y2.jpg

cf9yn.jpg

cf9z7.jpg

cf9zv.jpg

cfb0s.jpg


LAL YAYIN

cfb1p.jpg

cfb2j.jpg

cfb36.jpg

cfb41.jpg

cfb4n.jpg

cfb5p.jpg

cfb6k.jpg
 
Son düzenleme:

enger66

Onursal Üye
26 Eyl 2010
1,036
3,182
70'li yıllarda İtalya'dan orjinallerin sayfalarının çoğu kirli ve izli geldiğinden bizim yerli tayfasına üstünden çizdirip baskıya yetiştiriyorlardı... Fasikülün son sayfalarını aceleye getirip eksik çizmişler...Eksik bir re-prodüksiyon yani anlayacağınız...:)
 
Son düzenleme:

savok

Admin
30 Eki 2009
19,988
83,571
Kasımpaşa
Bence Türk Ferri senaryoyu daha iyi bitirmiş..
Gereksiz laf kalabalığının yanında Zagor'u tekme tokat döven birisi, Zagor efsanesi başlamadan biterdi.. Tay candır..
 

ilkhantok

Onursal Üye
Çeviri & Balonlama
6 Ara 2010
1,981
28,983
Mersin
basım ve çizim tarihlerini bilmiyorum ama fasikül orjinal ise yayınlandıktan sonra büyükbeyaz gibi dikkatli birisi uyumsuzlugu görmüş olabilir ve ondan sonraki basımlarda bu yanlış düzeltilip tekrardan basılmış olabilir diyedüşünüyorum
 
Üst