Aquaman(2016) #3 - Çeviri Çalışması

Aquaman(2016) #3 - Çeviri Çalışması

Çizgi Roman Çeviri


Like Tree30Likes
  • 20 Post By Berkiner
  • 2 Post By Zombiet
  • 2 Post By serdary67
  • 3 Post By serifengin
  • 3 Post By Shoryuken

Yeni Konu aç Cevapla
 
LinkBack Seçenekler Stil
Alt 23-07-2016, 16:40   #1
 
Berkiner - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
 
Üyelik tarihi: Sep 2015
Mesajlar: 67
•Rep Puanı : 25010
•Rep Seviyesi :
Berkiner has a reputation beyond reputeBerkiner has a reputation beyond reputeBerkiner has a reputation beyond reputeBerkiner has a reputation beyond reputeBerkiner has a reputation beyond reputeBerkiner has a reputation beyond reputeBerkiner has a reputation beyond reputeBerkiner has a reputation beyond reputeBerkiner has a reputation beyond reputeBerkiner has a reputation beyond reputeBerkiner has a reputation beyond repute
Yeni Aquaman(2016) #3 - Çeviri Çalışması


Aquaman serisine son hız devam ediyoruz.
Kapak Tasarım: Raven

[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...]
Berkiner isimli Üye şimdilik offline konumundadır   Facebook'ta Paylaş                 Alıntı ile Cevapla
Alt 23-07-2016, 17:49   #2
 
Zombiet - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
 
Üyelik tarihi: Jun 2016
Bulunduğu yer: İstanbul
Mesajlar: 137
•Rep Puanı : 40010
•Rep Seviyesi :
Zombiet has a reputation beyond reputeZombiet has a reputation beyond reputeZombiet has a reputation beyond reputeZombiet has a reputation beyond reputeZombiet has a reputation beyond reputeZombiet has a reputation beyond reputeZombiet has a reputation beyond reputeZombiet has a reputation beyond reputeZombiet has a reputation beyond reputeZombiet has a reputation beyond reputeZombiet has a reputation beyond repute
Standart
Eline sağlık hocam.
yeryüzü and Motion like this.
Zombiet isimli Üye şimdilik offline konumundadır   Facebook'ta Paylaş                 Alıntı ile Cevapla
Alt 24-07-2016, 13:37   #3

 
serdary67 - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
 
Üyelik tarihi: Oct 2009
Bulunduğu yer: ordu-turkey
Mesajlar: 8,042
•Rep Puanı : 257545
•Rep Seviyesi :
serdary67 has a reputation beyond reputeserdary67 has a reputation beyond reputeserdary67 has a reputation beyond reputeserdary67 has a reputation beyond reputeserdary67 has a reputation beyond reputeserdary67 has a reputation beyond reputeserdary67 has a reputation beyond reputeserdary67 has a reputation beyond reputeserdary67 has a reputation beyond reputeserdary67 has a reputation beyond reputeserdary67 has a reputation beyond repute
Standart
Berkiner iyi bir seri ve hikaye seçmişsin umarım sonu gelir,tebrik ederim takipçinim sağol.
yeryüzü and Motion like this.
serdary67 isimli Üye şuanda  online konumundadır   Facebook'ta Paylaş                 Alıntı ile Cevapla
Alt 24-07-2016, 15:28   #4

 
serifengin - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
 
Üyelik tarihi: Oct 2009
Bulunduğu yer: İstanbul-İzmir
Mesajlar: 2,661
•Rep Puanı : 166601
•Rep Seviyesi :
serifengin has a reputation beyond reputeserifengin has a reputation beyond reputeserifengin has a reputation beyond reputeserifengin has a reputation beyond reputeserifengin has a reputation beyond reputeserifengin has a reputation beyond reputeserifengin has a reputation beyond reputeserifengin has a reputation beyond reputeserifengin has a reputation beyond reputeserifengin has a reputation beyond reputeserifengin has a reputation beyond repute
Standart
Elbette iyi bir seri ve artık sıkıcı olmaya başlayan telif olaylarından yırtan ender çizgiromanlardan biri.

Ne yazık ki çizimlerin güzelliği (elbette çeviri ve balonlamanın güzelliğide var) hikaye kısmında sınıfta kalıyor.
Black Manta Aquamanı bir türlü öldüremiyor öldürmüyor daha doğrusu. Aquaman bir türlü yüzey insanlarıyla Atlantisi barıştıramıyor falan.
Değişik konular işlendiği zaman ilgi çekici olması aslında cezbedici ama işte yazarların aynı konuyu ısıtıp ısıtıp koymasıda sıkıcı.
__________________
http://www.cizgidiyari.com/forum/signaturepics/sigpic1629_2.gif

Hαdi simit sαtαnı αnlαdım,
kestαne sαtαnı dα.
Peki yα dost sαtαn,
O dα mı ekmek pαrαsı ?
serifengin isimli Üye şimdilik offline konumundadır   Facebook'ta Paylaş                 Alıntı ile Cevapla
Alt 24-07-2016, 17:03   #5

 
Shoryuken - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
 
Üyelik tarihi: Apr 2013
Bulunduğu yer: Kamlançu
Mesajlar: 2,900
•Rep Puanı : 834747
•Rep Seviyesi :
Shoryuken has a reputation beyond reputeShoryuken has a reputation beyond reputeShoryuken has a reputation beyond reputeShoryuken has a reputation beyond reputeShoryuken has a reputation beyond reputeShoryuken has a reputation beyond reputeShoryuken has a reputation beyond reputeShoryuken has a reputation beyond reputeShoryuken has a reputation beyond reputeShoryuken has a reputation beyond reputeShoryuken has a reputation beyond repute
Standart
Alıntı: serifengin´isimli üyeden Alıntı Mesajı göster
Elbette iyi bir seri ve artık sıkıcı olmaya başlayan telif olaylarından yırtan ender çizgiromanlardan biri.

Ne yazık ki çizimlerin güzelliği (elbette çeviri ve balonlamanın güzelliğide var) hikaye kısmında sınıfta kalıyor.
Black Manta Aquamanı bir türlü öldüremiyor öldürmüyor daha doğrusu. Aquaman bir türlü yüzey insanlarıyla Atlantisi barıştıramıyor falan.
Değişik konular işlendiği zaman ilgi çekici olması aslında cezbedici ama işte yazarların aynı konuyu ısıtıp ısıtıp koymasıda sıkıcı.

Tarihe geçecek bir gün daha.
Şerif Engin comics eleştiriyor, çaktırmadan Fumetti'lere göz kırpıyor.
Bugünü de gördük ya, ölsem gam yemem artık.
__________________
Yediğim yemeğin son lokması ile içtiğim ayranın son yudumunu her zaman denk getiririm.

Fahri Sherlock Holmes

Shoryuken isimli Üye şuanda  online konumundadır   Facebook'ta Paylaş                 Alıntı ile Cevapla
Alt 27-07-2016, 22:18   #6
 
Berkiner - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
 
Üyelik tarihi: Sep 2015
Mesajlar: 67
•Rep Puanı : 25010
•Rep Seviyesi :
Berkiner has a reputation beyond reputeBerkiner has a reputation beyond reputeBerkiner has a reputation beyond reputeBerkiner has a reputation beyond reputeBerkiner has a reputation beyond reputeBerkiner has a reputation beyond reputeBerkiner has a reputation beyond reputeBerkiner has a reputation beyond reputeBerkiner has a reputation beyond reputeBerkiner has a reputation beyond reputeBerkiner has a reputation beyond repute
Standart
Comic-con panellerinden anladığım kadarıyla da, Aquaman, Dünya olaylarına karışmak isteyecekmiş. Yani bildiğimiz ülke yapmak istiyor Atlantis'i. Atlantis ordusunun Suriye'ye falan girdiğinizi düşünsenize. Bu sebeple de Superman ile takışacaklarmış.
Berkiner isimli Üye şimdilik offline konumundadır   Facebook'ta Paylaş                 Alıntı ile Cevapla
Cevapla

Bookmarks

Seçenekler
Stil

Yetkileriniz
Yeni Mesaj yazma yetkiniz Aktif değil dir.
Mesajlara Cevap verme yetkiniz aktif değil dir.
Eklenti ekleme yetkiniz Aktif değil dir.
Kendi Mesajınızı değiştirme yetkiniz Aktif değildir dir.

BB code is Açık
Smileler Açık
[IMG] Kodları Açık
HTML-KodlarıKapalı
Trackbacks are Kapalı
Pingbacks are Açık
Refbacks are Açık



Bütün Zaman Ayarları WEZ +4 olarak düzenlenmiştir. Şu Anki Saat: 10:13

Powered by vBulletin® Version 3.8.8
Copyright ©2000 - 2017, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.6.0
Valid XHTML 1.0 Transitional
Not : Burası binlerce kişinin paylaşım ve yorum yaptığı bir forum sitesidir.Kullanıcıların paylaşımları ve yorumları onaydan geçmeden hemen yayınlanmaktadır.Paylaşım ve yorumlardan doğabilecek bütün sorumluluk kullanıcıya aittir. Eğer Türkiye Cumhuriyeti yasalarına uymayan ve telif hakkı içeren bir paylaşımın forumumuzda yapıldığına rastladıysanız lütfen bizi bu konuda bilgilendiriniz, en geç 48 saat içinde gereken yapılacaktır. Bilgilendirme yapabileceğiniz mail adresi: webobur@msn.com Bu foruma üye olan herkes bu kuralları kabul etmiş sayılır...
ÇizgiDiyarı® Her Hakkı Saklıdır.