Ultimate Spider-Man serisinin kalan bölümleri çevrilebilir mi ?

Ultimate Spider-Man serisinin kalan bölümleri çevrilebilir mi ?

Çizgi Duyurular


Like Tree22Likes

Yeni Konu aç Cevapla
 
LinkBack Seçenekler Stil
Alt 23.Kasım.2020, 14:10   #1
Yeni Üye
 
Ixtab - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
 
Üyelik tarihi: 22.Kasım.2020
Bulunduğu yer: Zonguldak
Mesajlar: 5
•Rep Puanı : 10
•Rep Seviyesi :
Ixtab is on a distinguished road
Yeni Ultimate Spider-Man serisinin kalan bölümleri çevrilebilir mi ?
Öncelikle burada yeniyim ve bilgi edinmek için bu konuyu açtım.

Araştırmalarım sonucunda Ultimate Spider-Man serisinin bayağı sayısının olmadığını farkettim. Konuya direk girmek gerekirse İngilizcelerini [Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...] sonrasında kendim çevirirsem ve bunu paylaşırsam herhangi bir sorun olur mu bunu merak ediyorum.


Yanlış bir konu veya başlık yazdıysam lütfen kusura bakmayın.

Konu Ixtab tarafından (23.Kasım.2020 Saat 14:21 ) değiştirilmiştir.
Ixtab isimli Üye şimdilik offline konumundadır   Facebook'ta Paylaş                 Alıntı ile Cevapla
Alt 23.Kasım.2020, 17:47   #2
Aktif Üye
 
Kutup - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
 
Üyelik tarihi: 11.Eylül.2020
Mesajlar: 292
•Rep Puanı : 5079
•Rep Seviyesi :
Kutup has a reputation beyond reputeKutup has a reputation beyond reputeKutup has a reputation beyond reputeKutup has a reputation beyond reputeKutup has a reputation beyond reputeKutup has a reputation beyond reputeKutup has a reputation beyond reputeKutup has a reputation beyond reputeKutup has a reputation beyond reputeKutup has a reputation beyond reputeKutup has a reputation beyond repute
Standart
Alıntı: Ixtab´isimli üyeden Alıntı Mesajı göster
Öncelikle burada yeniyim ve bilgi edinmek için bu konuyu açtım.

Araştırmalarım sonucunda Ultimate Spider-Man serisinin bayağı sayısının olmadığını farkettim. Konuya direk girmek gerekirse İngilizcelerini [Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...] sonrasında kendim çevirirsem ve bunu paylaşırsam herhangi bir sorun olur mu bunu merak ediyorum.


Yanlış bir konu veya başlık yazdıysam lütfen kusura bakmayın.

Eğer dediğini yaparsan bizde sağlığın için dua ederiz
grreenman, Creepy ve Ixtab bunu beğendi.
Kutup isimli Üye şimdilik offline konumundadır   Facebook'ta Paylaş                 Alıntı ile Cevapla
Alt 23.Kasım.2020, 17:57   #3
Yönetici
 
gandor08 - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
 
Üyelik tarihi: 06.Ocak.2013
Mesajlar: 18,180
•Rep Puanı : 1274484
•Rep Seviyesi :
gandor08 has a reputation beyond reputegandor08 has a reputation beyond reputegandor08 has a reputation beyond reputegandor08 has a reputation beyond reputegandor08 has a reputation beyond reputegandor08 has a reputation beyond reputegandor08 has a reputation beyond reputegandor08 has a reputation beyond reputegandor08 has a reputation beyond reputegandor08 has a reputation beyond reputegandor08 has a reputation beyond repute
Standart
[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...]

Satın almanıza gerek yok burdan indirp tercüme debilirsiniz.

Ülkemizde telifi varmı yok mu bilmiyorum.
__________________
gandor08 isimli Üye şuanda  online konumundadır   Facebook'ta Paylaş                 Alıntı ile Cevapla
Alt 23.Kasım.2020, 20:12   #4
Yeni Üye
 
Ixtab - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
 
Üyelik tarihi: 22.Kasım.2020
Bulunduğu yer: Zonguldak
Mesajlar: 5
•Rep Puanı : 10
•Rep Seviyesi :
Ixtab is on a distinguished road
Standart
Allah nasip ederse karantina günlerinde böyle bir planım var
sinan.dinler ve Creepy bunu beğendi.
Ixtab isimli Üye şimdilik offline konumundadır   Facebook'ta Paylaş                 Alıntı ile Cevapla
Alt 23.Kasım.2020, 20:13   #5
Yeni Üye
 
Ixtab - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
 
Üyelik tarihi: 22.Kasım.2020
Bulunduğu yer: Zonguldak
Mesajlar: 5
•Rep Puanı : 10
•Rep Seviyesi :
Ixtab is on a distinguished road
Standart
Alıntı: gandor08´isimli üyeden Alıntı Mesajı göster
[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...]

Satın almanıza gerek yok burdan indirp tercüme debilirsiniz.

Ülkemizde telifi varmı yok mu bilmiyorum.

[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...] bir site buldum açıkçası verdiğiniz linkte o seriyi göremedim. Cevabınız için teşekkürler.
Creepy bunu beğendi.
Ixtab isimli Üye şimdilik offline konumundadır   Facebook'ta Paylaş                 Alıntı ile Cevapla
Alt 23.Kasım.2020, 20:15   #6
Yeni Üye
 
Ixtab - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
 
Üyelik tarihi: 22.Kasım.2020
Bulunduğu yer: Zonguldak
Mesajlar: 5
•Rep Puanı : 10
•Rep Seviyesi :
Ixtab is on a distinguished road
Standart
En kısa sürede çalışmalara başlıyacağım
Creepy bunu beğendi.
Ixtab isimli Üye şimdilik offline konumundadır   Facebook'ta Paylaş                 Alıntı ile Cevapla
Alt 23.Kasım.2020, 20:56   #7
Onursal Üye
 
necropol - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
 
Üyelik tarihi: 11.Eylül.2011
Mesajlar: 513
•Rep Puanı : 130849
•Rep Seviyesi :
necropol has a reputation beyond reputenecropol has a reputation beyond reputenecropol has a reputation beyond reputenecropol has a reputation beyond reputenecropol has a reputation beyond reputenecropol has a reputation beyond reputenecropol has a reputation beyond reputenecropol has a reputation beyond reputenecropol has a reputation beyond reputenecropol has a reputation beyond reputenecropol has a reputation beyond repute
Standart
Bu linkten serinin İngilizcesi mevcut

[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...]
sinan.dinler ve Creepy bunu beğendi.
__________________
▂▂▂▂▂▃▅▆▇██...M.K.A..██▇▆▅▃▂▂▂ ▂▂
█▀▀█┼█▀█▀█┼█▀▀█┼█▀█▀█┼█┼┼█┼█▀▀ █┼┼█┼┼█
█▀▀█┼┼┼█┼┼┼█▀▀█┼┼┼█┼┼┼█┼┼█┼█▀▀ ▀█┼█▀█
█┼┼█┼┼▄█▄┼┼█┼┼█┼┼▄█▄┼┼█▄▄█┼█┼┼ ┼█┼█┼┼█
▂▂▂▂▂▃▅▆▇██...M.K.A..██▇▆▅▃▂▂▂ ▂▂



Eğer, ülkeni kurtaracak bir "Lider" beklemekteysen,
Ben size hiç bir şey öğretememişim demektir!

M. KEMAL ATATÜRK
necropol isimli Üye şuanda  online konumundadır   Facebook'ta Paylaş                 Alıntı ile Cevapla
Alt 23.Kasım.2020, 22:28   #8
Yeni Üye
 
Ixtab - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
 
Üyelik tarihi: 22.Kasım.2020
Bulunduğu yer: Zonguldak
Mesajlar: 5
•Rep Puanı : 10
•Rep Seviyesi :
Ixtab is on a distinguished road
Standart
Alıntı: necropol´isimli üyeden Alıntı Mesajı göster
Bu linkten serinin İngilizcesi mevcut

[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...]

Çok teşekkürler çok sağolun
necropol ve Creepy bunu beğendi.
Ixtab isimli Üye şimdilik offline konumundadır   Facebook'ta Paylaş                 Alıntı ile Cevapla
Alt 21.Eylül.2022, 05:33   #9
Yeni Üye
 
ozman - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
 
Üyelik tarihi: 21.Kasım.2013
Mesajlar: 11
•Rep Puanı : 4021
•Rep Seviyesi :
ozman has a reputation beyond reputeozman has a reputation beyond reputeozman has a reputation beyond reputeozman has a reputation beyond reputeozman has a reputation beyond reputeozman has a reputation beyond reputeozman has a reputation beyond reputeozman has a reputation beyond reputeozman has a reputation beyond reputeozman has a reputation beyond reputeozman has a reputation beyond repute
Standart
çevirebilirim ama editleyemem.
ozman isimli Üye şimdilik offline konumundadır   Facebook'ta Paylaş                 Alıntı ile Cevapla
Alt 19.Ekim.2022, 09:38   #10
Yasaklı Üye
 
enveratak - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
 
Üyelik tarihi: 16.Şubat.2022
Mesajlar: 46
•Rep Puanı : 10
•Rep Seviyesi :
enveratak is on a distinguished road
Standart
Sevgili lxtab bunları yazdın

Konuya direk girmek gerekirse İngilizcelerini satın alıp sonrasında kendim çevirirsem ve bunu paylaşırsam herhangi bir sorun olur mu bunu merak ediyorum.

En kısa sürede çalışmalara başlıyacağım

Çok teşekkürler çok sağolun

Çeviri işi özen ister eğer çeviri yapacaksan direkt yazman gereken yerde direk yazmamayı öğren başlıyacağım değil başlayacağım yazılacağını öğren sağolun değil sağ olun yazılacağını öğren.

direkt
Fransızca direct
1. sıfat Aracısız:
İki devlet arasında direkt ilişki yok.

2. zarf Doğru olarak, hiçbir yerde durmadan, duraksız, doğruca:
Bu otobüs direkt İstanbul'a gider.

3. zarf Doğrudan, doğrudan doğruya:
Sınıfını direkt geçen öğrenci.

direk, -ği
1. isim Ağaçtan veya demirden yapılan uzun ve kalın destek:
"Kayıkçı yelkeni açmak için ilkin direği yerine oturtmalıdır." - Salâh Birsel

2. isim Sütun.

3. isim, mecaz Değerli, saygın, önde gelen kimse:
Evin direği babamdır.

sağ ol
İyilik, yardım veya hoşa giden bir davranış karşısında `çok yaşa, teşekkür ederim` anlamlarında söylenen bir söz.

İyi günler.
Dindar Diker bunu beğendi.
enveratak isimli Üye şimdilik offline konumundadır   Facebook'ta Paylaş                 Alıntı ile Cevapla
Cevapla

Bookmarks

Seçenekler
Stil

Yetkileriniz
Yeni konu açma yetkiniz
Mesajlara cevap verme yetkiniz
Eklenti yükleme yetkiniz
Mesajınızı değiştirme yetkiniz

[IMG] Kodları
HTML Kodları
Trackbacks are Kapalı
Pingbacks are Açık
Refbacks are Açık


Benzer Konular
Konu Konuyu Başlatan Forum Cevaplar Son Mesaj
Ultimate Spider-Man #42-#43-#44-#45 Aliiii Örümcek Adam - Arka Bahçe Yayıncılık 1 22.Mayıs.2020 05:15
Superior Spider-Man,Ultimate Comics All-New Spider-Man çeviri ve balonlama arda19989 Çeviri Yardımlaşma Başlığı 27 15.Ekim.2013 17:42
Ultimate Spider-Man #39 Muhammed AĞAR Çeviri ve Balonlama 5 31.Ocak.2013 13:57
Ultimate Spider Man BFG İstek Hattı 1 17.Ağustos.2011 22:54


Bütün Zaman Ayarları WEZ +4 olarak düzenlenmiştir. Şu Anki Saat: 16:55

Powered by vBulletin® Version 3.8.11
Copyright ©2000 - 2023, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.6.0
Valid XHTML 1.0 Transitional
Not : Burası binlerce kişinin paylaşım ve yorum yaptığı bir forum sitesidir.Kullanıcıların paylaşımları ve yorumları onaydan geçmeden hemen yayınlanmaktadır.Paylaşım ve yorumlardan doğabilecek bütün sorumluluk kullanıcıya aittir. Eğer Türkiye Cumhuriyeti yasalarına uymayan ve telif hakkı içeren bir paylaşımın forumumuzda yapıldığına rastladıysanız lütfen bizi bu konuda bilgilendiriniz, en geç 48 saat içinde gereken yapılacaktır. Bilgilendirme yapabileceğiniz mail adresi: [email protected] Bu foruma üye olan herkes bu kuralları kabul etmiş sayılır...
ÇizgiDiyarı® Her Hakkı Saklıdır.