Çizgi Diyarı e-dergi Sayı 08

büyük beyaz

Yönetici
Çeviri & Balonlama
E-Dergi Takımı
17 Ağu 2009
17,730
43,945
denize sıfır
Yeniden merhaba,
sevgili arkadaşlar yaz bitti yeniden kaldığımız yerden dergimizi görüşlerinize sunuyoruz.
tatilde de boş durmadık sizlerin ilgisini çekecek konulara,çevirilere yer vermeye çalıştık.
bu sayımızda da uzayın derinliklerinden savaş meydanlarına,altay1944 abimizin kaanlarıyla gizemli yolculuklara çıkacaksınız.dergiye katkıda bulunan ekip arkadaşlarıma uğraşları için şükranlarımı sunarım.
Dergimizin tirajı her sayı için 1.000 li rakamları aştı bu gurur verici ama yorumlarınız aynı paralelde gitmiyor ne yazıkki.
yayınlanmasını istediğiniz konuları,eksiğimizi-noksanımızı lütfen yazınki yol haritamızı o yönde çizelim.iyi seyirler,görüşmek üzere.:)


sayi8.jpg


TURKEY.gif
 

savok

Admin
30 Eki 2009
19,988
83,571
Kasımpaşa
Çabucak indirdim.
Koştura koştura okudum.
Bayıldım.
Çok beğendim.
Profesör'ün söyleşisini okurken
sanki benimle konuşuyormuş hissine kapıldım..
Ancak yine yetmedi
Çizgi romanlar
Artık daha sık görmek isterim dergimi..
Bu büyük emek karşısında saygıyla eğiliyor
meydanı diğer dostlara bırakıyorum..
Tüm dostlara selam olsun..
 

serifengin

Onursal Üye
23 Eki 2009
2,617
6,031
İstanbul-İzmir
Okuyana kadar yorum yazmadım..
Tek kelimeyle yine bayıldım..
Profosörümüzün geçmişene birlikte gittik, Bakuninin kadınlarının yola çıkışlarına şahit olduk, İrfan Atasoy gibi eski toprak ve sevdiğim bir sinemaseverle röpörtaj yaptık.
Unutulmaz lezzetler tatmış olduk beynimizin dimağıyla...
Teşekkürler sevgili ailem..
 

albay

Süper Üye
14 May 2010
1,143
4,901
günün ilk saatlerinde bekliyordum, son saatlerinde geldi.tamamını bir solukta okudum .yarın bide sindire sindire okurum. öncedende böyle yeni bi çizgi roman alınca eve gelinceye kadar bitirirdim. sonra bide evde okurdum. gene aynısı oldu. halbuki yarın okuyacaktım. güzel olunca dayanamadım.
 

gurselileri

Guest
18 Tem 2010
2,226
2,288
LÜLEBURGAZ
az önce dergiyi indirirken sabırsız ve aceleci davranıp hemen ilk yorumu yaptım... böyle olunca da yorum çok eksik olmuş... kapak muhteşem demiştim... oysa yalnız kapak mı... sayfa düzenlemesiyle, konularıyla, içeriğiyle derginin tamamı muhteşem olmuş... çizgi roman sever dostların büyük bir haz alarak okuyacakları bir sayı çıkmış ortaya... tekrar keyifli okumalar ve yeni sayılar da buluşmak dileğiyle... :24:
 

mustibey

Süper Üye
23 Ara 2010
2,161
4,967
Elinize, emeğinize sağlık. Henüz okumadım ama mutlaka güzel olmuştur.''Önceki sayılar en güzel örnektir'' diyorum.
 

Mehmet Ali

Süper Üye
1 May 2009
3,357
53,635
TAM 35
Biraz evvel inceledim.Oldukça beğendim.Çıktısını kaliteli bir kağıda bastırıp saklanacak türden çok kaliteli bir çalışma.Tek eleştireceğim nokta bizim Zagor nerelerde dolmuş tamirde de onla mı uğraşıyor?
 

ertuğrul

Admin
5 Nis 2009
24,847
136,854
Değerli dostlar,muhteşem bir dergi ve emek...
Kapak da,içeriğide mükemmel olmuş...
Emeği geçen herkese çok teşekkür ederim.
 

tekira

Süper Üye
20 Ara 2010
621
66
Bunca emek, bunca uğraş, bunca çaba hep bizler için... Çok Teşekkürler...
 

altay1944

Onursal Üye
30 May 2009
3,147
4,510
Her geçen sayıda zirveyi zorlayan bir çalışma oluyor.Çok daha bizden ,özgün bir dergi için tüm arkadaşların çalışmasını ,katkısını bekliyoruz.Arkadaşların ellerine sağlık.
 

enger66

Onursal Üye
26 Eyl 2010
1,036
3,182
Hep belirtmişimdir: Biz daha iyisini yapana kadar en iyisi bu... :D
 

ozaki

Süper Üye
4 Kas 2010
1,577
1,370
Gece saat 1.41
ancak indirme fırsatı bulabildim dergimizi..
takılacak bir yer arıyordum..
buldum buldum.. o ne iş m.ali ile süperman :D
m.ali'nin kulağı çınlasın :p
bende memolifobi varda :p ( O anlamıştır :) )
 

Mehmet Ali

Süper Üye
1 May 2009
3,357
53,635
TAM 35
Gece saat 1.41
ancak indirme fırsatı bulabildim dergimizi..
takılacak bir yer arıyordum..
buldum buldum.. o ne iş m.ali ile süperman :D
m.ali'nin kulağı çınlasın :p
bende memolifobi varda :p ( O anlamıştır :) )

Hadi len sende palyanço bende Koulrofobi oluşturdun zaten brrrrrrrrr:p:p:p
 

ekenciz

Onursal Üye
Çeviri & Balonlama
13 Eyl 2009
2,988
13,484
İçerik de çok güzel olmuş. Elinize sağlık.
 

DELİ BALTA

Yeni Üye
5 Eyl 2010
91
109
Arkadaşlar dergi yine mükemmel olmuş(henüz okumadım ama yinede eminim)ellerinize sağlık.
 

süperego

Süper Üye
20 Haz 2009
1,856
158
Mars
herzaman olduğu gibi süper bir emek.süper bir sayı.emeği geçen herkese çok teşekkür ederim.
 

ozgunuysal

Yeni Üye
10 Ağu 2010
3
0
KOCAELİ
Az önce sevgili Ravenx'in Facebook profilime gönderdiği link ile yeni sayımızın çıktığını öğrendim ve dosyayı indirmeye başladım. Büyük bir zevkle az sonra okumaya başlayacağım:)
 

algir

Onursal Üye
10 Ara 2009
926
835
Her zamanki gibi çok özenli bir çalışma sonucu ortaya çıkarılmış bu muhteşem dergimiz için emeği geçen bütün arkadaşlara sonsuz teşekkürler.
 

Kroker

Süper Üye
27 Nis 2009
1,742
2,225
Herşeyiyle mükemmel bir dergi olmuş, hepsi çok güzel ama ben en çok İrfan Atasoy röportajını sevdim, kapak konusunda bizi çok daha mükemmellerine alıştırdınız dostlar, bu kesmedi. Herkesin ellerine sağlık, emekleriniz için çok teşekkür ediyorum.
 

albay

Süper Üye
14 May 2010
1,143
4,901
Dergimizin tirajı her sayı için 1.000 li rakamları aştı bu gurur verici ama yorumlarınız aynı paralelde gitmiyor ne yazıkki.
SIZE]


bx4cwuydldkd8bure.jpg


TURKEY.gif
düşündüm düşündüm herkesi yorum yazmaya teşvik edici bir unsur koyalım diye bir fikir geldi aklıma. bir insanı iş yaptırmanın 2 yolu var, ya yapmayınca cezalandırırsın yada yapınca ödüllendirirsin. tabiki kimseye yorum yazmadı diye cezalandıramayacağınız için yorum yazanları ödüllendirin. onuda dergi içinde yarım sayfa bir yer ayıralım. orada böyle çizgi roman veya e-dergilerle ilgili sorular soralım. çok kolay ve çok zor olmasın ama. cevaplarıda özel mesaj atmayacaklar, yorum kısmına yazacaklar. en iyi hediye kitaptır. çizgi roman hediye edilsin . fazla bilen olursa ya cekiliş yapılsın yada ilk 5 kişinin doğru cevabına verilsin. soru sayısı 5 ile 10 arasında olsun. hediye kapmak isteyen 10 da 10 bilmesi istensin. yeni e dergi çıkıncaya kadar kimse 10 da 10 yapamazsa en çok doğru cevabı bilenlere verilsin. böylece hediye çizgi romanları kapmak isteyen hemen klavyesine asılır. (forum adminleri, süper mod ve moderatörleri katılamasın ama) gerisine serbest. şöyle verilecek hediye çizgi romanların kapaklarıda taranıp reklam diye koydunmu of of.. artık hediye verilecek kitap adetini ve cinsini size bırakıyorum. ben olsaydım böyle yapardım. bana güzel bir düşünce gibi geldi. yorum sizlere ait.
 
Son düzenleme:

stoktan

Guest
27 Nis 2010
613
969
Acıbadem - İstanbul
Yine dolu dolu bir dergi. Hepimize teşekkürler. :)

Özgün Uysal'ın İrfan Atasoy röportajı bu sayıya damgasını vuruyor. Benim gibi yaşı ileri olanlar için nostaljik ve duygusal, gençler için ise aydınlatıcı...

Rawenx'in Süpermen ve Efsane, Bakunin'in Batının Kadınları çevirileri ve benim Richard Corben çeviri ve sunumum dergiyi farklı boyutlarda renklendiren nitelikli işler. (Kimsenin bi lâf dediği yok, bari kendi kendimi öveyim. :) )

"Çok Güzel Hareketler Bunlar"a (eğer devam edecekse) başka bir ad bulmak ve de çizerinin kim olduğunun belirtilmesi lâzım.

Albay50 arkadaşımıza hoşgeldin diyorum. Kendisi iyi bir anlatıcı. Yalnız, dahi ve soru eklerinin ayrı yazılmasına, "paranoya olmak", "sıkıntı yapmak" gibi kötü televizyon çevirmenleri yüzünden dilimize bulaşan İngilizce kökenli tamlamalara dikkat etmesi gerekiyor (doğrusu; paranoyaklaşmak, sıkıntı vermek).
Bir de öyküye dışardan bir anlatıcı olarak başlayıp daha sonra kahramanlardan birinin ağzından devam etmesinin anlamını bulamadım. Dikkatsizlik olsa gerek...
Daha iyi olacak...

Ayrıca Albay50'nin yorumlar ile ilgili yukardaki düşüncelerine katılıyorum. En azından iyi yorumları bir sonraki sayıda "Okuyucu Köşesi" başlığı altında yayınlayabiliriz.
 
Son düzenleme:

enger66

Onursal Üye
26 Eyl 2010
1,036
3,182


"Çok Güzel Hareketler Bunlar"a (eğer devam edecekse) başka bir ad bulmak ve de çizerinin kim olduğunun belirtilmesi lâzım.


Sevgili abim stoktan; Çizerin ismi Gürcan Gürsel... Kendisi şu an fransa'da yaşıyor ve işleri fransa ve Belçika'da yayınlanıyor... Çevirdiğim sayfalar Türkiye'de yayınlanmamış tek sayfalık bantlardan oluşuyor ve de devamı gelecek editörlerimiz izin verirse... Orjinal ismi: "Deniz Seks ve Güneş"... Bir dahakine bunu kullanabiliriz belki...Sevgiler...:rolleyes:
 
Son düzenleme:

stoktan

Guest
27 Nis 2010
613
969
Acıbadem - İstanbul


Sevgili abim stoktan; Çizerin ismi Gürcan Gürsel... Kendisi şu an fransa'da yaşıyor ve işleri fransa ve Belçika'da yayınlanıyor... Çevirdiğim sayfalar Türkiye'de yayınlanmamış tek sayfalık bantlardan oluşuyor ve de devamı gelecek editörlerimiz izin verirse... Orjinal ismi: "Deniz Seks ve Güneş"... Bir dahakine bunu kullanabiliriz belki...Sevgiler...:rolleyes:

Sevgili Enger66, çizerin Gürcan Gürsel olduğunu biliyorum da, çevirip yayınladığımızda, bu bilginin herkes tarafından da öğrenilmesi lâzım.
Sea, Sex and Sun oldukça da yakası açılmadık işler içerir. Çevirmek için sayfa seçmekte zorlanmazsın umarım. :D
 

albay

Süper Üye
14 May 2010
1,143
4,901



Albay50 arkadaşımıza hoşgeldin diyorum. Kendisi iyi bir anlatıcı. Yalnız, dahi ve soru eklerinin ayrı yazılmasına, "paranoya olmak", "sıkıntı yapmak" gibi kötü televizyon çevirmenleri yüzünden dilimize bulaşan İngilizce kökenli tamlamalara dikkat etmesi gerekiyor (doğrusu; paranoyaklaşmak, sıkıntı vermek).
Bir de öyküye dışardan bir anlatıcı olarak başlayıp daha sonra kahramanlardan birinin ağzından devam etmesinin anlamını bulamadım. Dikkatsizlik olsa gerek...
Daha iyi olacak...

SIZE]


öncelikle hoşbulduk. önceden hazırlık yapmaya üşeniyorum. tembellik diyelim. ne yazarsam yazayım böyle bir anda oturup yazıyorum ve hemen yolluyorum. sonraya bırakıp kontrol edeyim düzelteyim birşeyler ekleyim dedimmi öyle kaynıyor gidiyor. niyeyse bir yazdığıma daha sonra bakmak istediğimde aradan öyle aklım duruveriyor , daha farklı birşey çıkıyor.böyle bir denedim her seferinde birşeyler değiştire değiştire bambaşka birşey oldu .. o anda ne çıktı o. dediğin gibi daha iyi olması için elden geleni yapmak gerek. yaza yaza düzelecek . bir deneyelim. eleştiriye teşekkürler.
 

yeryüzü

Yönetici
3 Eki 2011
17,039
75,332
hiçbiryerde :)
çok çok teşekkürler, tam 30 yıl öncesindeki gibi bayram yapıyorum;
okulu kırıp,
diyarbakır'da, dilan-site sinemaları önüde çizgi romanlarımızı
değiş tokuş edip sevinçle evlerimize döner,
hayal dünyalarımızda maceradan maceraya koşardık
şimdi internette o dünyaları buldum.
hem de hatırlıyorum da çoğu maceranın devamını bulamazdık
ama hayaller işte,hayallerle doldururduk onları..........neyse
birkaç gün önce keşfettim sizi.Bu ne çalışkanlık,bu ne güzellik sizinkisi
eyvallah,sağolun,varolun
 
Üst