Çeviri-Balonlama İçin Tavsiyelerinize ihtiyacım var.

Çeviri-Balonlama İçin Tavsiyelerinize ihtiyacım var.

Çeviri Yardımlaşma Başlığı


Like Tree40Likes

Yeni Konu aç Cevapla
 
LinkBack Seçenekler Stil
Alt 09.Ekim.2013, 14:21   #11
Kıdemli Üye
 
Futurama - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
 
Üyelik tarihi: 08.Ekim.2013
Mesajlar: 128
•Rep Puanı : 7337
•Rep Seviyesi :
Futurama has a reputation beyond reputeFuturama has a reputation beyond reputeFuturama has a reputation beyond reputeFuturama has a reputation beyond reputeFuturama has a reputation beyond reputeFuturama has a reputation beyond reputeFuturama has a reputation beyond reputeFuturama has a reputation beyond reputeFuturama has a reputation beyond reputeFuturama has a reputation beyond reputeFuturama has a reputation beyond repute
Standart
Alıntı: comedian´isimli üyeden Alıntı Mesajı göster
Öncelikle bu başlığı dikkatlice okuyarak başlayabilirsiniz.

[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...]

Sorduğunuz bir çok soruya cevap bulacaksınız.

Elinizdeki yabancı çr'ler nedir tam bilmiyorum ama balonlama yapmak için onları taramanıza gerek yok hazır taranmışını elbet bulursunuz. Bunun içind aşağıdaki sitelere göz atabilirsiniz.

[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...]
[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...]
[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...]

Photoshop'la Konuşma Balonu Hazırlama anlatımı

[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...]

Balonlama - Videolu Anlatım

[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...]

Balonlama konusunda yardımcı olabilecek bir anlatım. ses sorunlu ama altyazı açabilirsiniz.

[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...]

Bir başka balonlama ile ilgili anlatım yine. program farklı.

[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...]

Çok teşekkürler.Site linkleri çok işime yarayacak gibi.
comedian bunu beğendi.
Futurama isimli Üye şimdilik offline konumundadır   Facebook'ta Paylaş                 Alıntı ile Cevapla
Alt 09.Ekim.2013, 15:50   #12
Çeviri Balonlama
 
tolgam - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
 
Üyelik tarihi: 06.Mart.2011
Mesajlar: 236
•Rep Puanı : 15892
•Rep Seviyesi :
tolgam has a reputation beyond reputetolgam has a reputation beyond reputetolgam has a reputation beyond reputetolgam has a reputation beyond reputetolgam has a reputation beyond reputetolgam has a reputation beyond reputetolgam has a reputation beyond reputetolgam has a reputation beyond reputetolgam has a reputation beyond reputetolgam has a reputation beyond reputetolgam has a reputation beyond repute
Standart
Öncelikle ben ustalardan değilim.
Öncelikle yaşı takma ben 16 yaşındayım. Önemli olan uğraş ve sürekli mükemmeleştirmeye çalışmak
Ama ufak bir kaç tavsiye verecek olursam, Fotoshop bu işin en iyisi... Onu kullanmanı tavsiye ederim. Font konusunda forumda başlığı vardı. Genellikle comiks yani Americanlarda CCCYadayadayada Ana balonlar için yeterli.Değişik balonlarıda o fontlar arasından seçersin zaten.
Balon temizliğidir vs. en kolay işler.. Özel durumlar hariç (Klonlama gerekmedikçe) İ'ye bas rengi al sonra onu kullanarak balonu boya... (PhotoShop için konuşuyorum.) Birazcık uğraşla senide bu işe kazandırırız bence
Futurama bunu beğendi.
tolgam isimli Üye şimdilik offline konumundadır   Facebook'ta Paylaş                 Alıntı ile Cevapla
Alt 09.Ekim.2013, 15:59   #13
Yönetici
 
comedian - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
 
Üyelik tarihi: 13.Temmuz.2012
Mesajlar: 1,281
•Rep Puanı : 144567
•Rep Seviyesi :
comedian has a reputation beyond reputecomedian has a reputation beyond reputecomedian has a reputation beyond reputecomedian has a reputation beyond reputecomedian has a reputation beyond reputecomedian has a reputation beyond reputecomedian has a reputation beyond reputecomedian has a reputation beyond reputecomedian has a reputation beyond reputecomedian has a reputation beyond reputecomedian has a reputation beyond repute
Standart
tolgam balon temizlemenin yöntemine istersen sen de bir bak...
[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...]

konuda mevcut...
tolgam bunu beğendi.
__________________
comedian isimli Üye şimdilik offline konumundadır   Facebook'ta Paylaş                 Alıntı ile Cevapla
Alt 09.Ekim.2013, 16:20   #14
Kıdemli Üye
 
Futurama - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
 
Üyelik tarihi: 08.Ekim.2013
Mesajlar: 128
•Rep Puanı : 7337
•Rep Seviyesi :
Futurama has a reputation beyond reputeFuturama has a reputation beyond reputeFuturama has a reputation beyond reputeFuturama has a reputation beyond reputeFuturama has a reputation beyond reputeFuturama has a reputation beyond reputeFuturama has a reputation beyond reputeFuturama has a reputation beyond reputeFuturama has a reputation beyond reputeFuturama has a reputation beyond reputeFuturama has a reputation beyond repute
Standart
Alıntı: tolgam´isimli üyeden Alıntı Mesajı göster
Öncelikle ben ustalardan değilim.
Öncelikle yaşı takma ben 16 yaşındayım. Önemli olan uğraş ve sürekli mükemmeleştirmeye çalışmak
Ama ufak bir kaç tavsiye verecek olursam, Fotoshop bu işin en iyisi... Onu kullanmanı tavsiye ederim. Font konusunda forumda başlığı vardı. Genellikle comiks yani Americanlarda CCCYadayadayada Ana balonlar için yeterli.Değişik balonlarıda o fontlar arasından seçersin zaten.
Balon temizliğidir vs. en kolay işler.. Özel durumlar hariç (Klonlama gerekmedikçe) İ'ye bas rengi al sonra onu kullanarak balonu boya... (PhotoShop için konuşuyorum.) Birazcık uğraşla senide bu işe kazandırırız bence

Çok teşekkürler değerli yorumun için.
tolgam bunu beğendi.
Futurama isimli Üye şimdilik offline konumundadır   Facebook'ta Paylaş                 Alıntı ile Cevapla
Alt 09.Ekim.2013, 16:35   #15
Çeviri Balonlama
 
tolgam - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
 
Üyelik tarihi: 06.Mart.2011
Mesajlar: 236
•Rep Puanı : 15892
•Rep Seviyesi :
tolgam has a reputation beyond reputetolgam has a reputation beyond reputetolgam has a reputation beyond reputetolgam has a reputation beyond reputetolgam has a reputation beyond reputetolgam has a reputation beyond reputetolgam has a reputation beyond reputetolgam has a reputation beyond reputetolgam has a reputation beyond reputetolgam has a reputation beyond reputetolgam has a reputation beyond repute
Standart
Alıntı: comedian´isimli üyeden Alıntı Mesajı göster
tolgam balon temizlemenin yöntemine istersen sen de bir bak...
[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...]

konuda mevcut...

Onu bir türlü beceremediğimden Tavsiye olarakta veremiyorum ki
Uğraştırıyor ama sonuç aynı diye çok üstünde de durmadım gerçi.
tolgam isimli Üye şimdilik offline konumundadır   Facebook'ta Paylaş                 Alıntı ile Cevapla
Alt 10.Ekim.2013, 02:02   #16
Çeviri Balonlama
 
abdullah - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
 
Üyelik tarihi: 17.Nisan.2011
Bulunduğu yer: Midgard
Mesajlar: 1,411
•Rep Puanı : 10
•Rep Seviyesi :
abdullah is on a distinguished road
Standart
Tarama işini es geçmişim. Balonlamanın en iyi kalitede olması için taramanın mümkünse dijital mümkün değilse en yüksek kalitede olması önemli. Bu hem balonlamanı kolaylaştırır hemde ortaya çıkan kaliteyi arttırır.

Balon silme konusuna girecek olursak PhotoShop'dan magic wand tools ile tüm balonları seçin sonra seç-daralt (select-contract)deyip 1 piksel daralttıktan sonra katman(layer) açıp "ctrl+del"e basın sonra balonların dışında bir yere tıklayın sonra ters çevirip (bunun ingilizcesini hatırlamıyorum seç-ters işte ) tekrar ctrl+del'e tıklayın tüm sayfa 10 saniyede temizlensin Anlatınca karışık gibi duruyor ama işlemi yapması 10 saniye
comedian ve Shoryuken bunu beğendi.
abdullah isimli Üye şimdilik offline konumundadır   Facebook'ta Paylaş                 Alıntı ile Cevapla
Alt 10.Ekim.2013, 11:30   #17
 
profesör - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
 
Üyelik tarihi: 12.Şubat.2010
Mesajlar: 15,028
•Rep Puanı : 2697659
•Rep Seviyesi :
profesör has a reputation beyond reputeprofesör has a reputation beyond reputeprofesör has a reputation beyond reputeprofesör has a reputation beyond reputeprofesör has a reputation beyond reputeprofesör has a reputation beyond reputeprofesör has a reputation beyond reputeprofesör has a reputation beyond reputeprofesör has a reputation beyond reputeprofesör has a reputation beyond reputeprofesör has a reputation beyond repute
Standart
Burada dersane açılmış

Öğretmenler usta, öğrenciler iyi yetişmiş

Diyara yakışır bir güzellikte

Bu arada hoş geldin Futurama
tolgam, yeryüzü, comedian ve 1 kişi bunu beğendi.
profesör isimli Üye şimdilik offline konumundadır   Facebook'ta Paylaş                 Alıntı ile Cevapla
Alt 10.Ekim.2013, 13:58   #18
Kıdemli Üye
 
Futurama - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
 
Üyelik tarihi: 08.Ekim.2013
Mesajlar: 128
•Rep Puanı : 7337
•Rep Seviyesi :
Futurama has a reputation beyond reputeFuturama has a reputation beyond reputeFuturama has a reputation beyond reputeFuturama has a reputation beyond reputeFuturama has a reputation beyond reputeFuturama has a reputation beyond reputeFuturama has a reputation beyond reputeFuturama has a reputation beyond reputeFuturama has a reputation beyond reputeFuturama has a reputation beyond reputeFuturama has a reputation beyond repute
Rating 5
Alıntı: profesör´isimli üyeden Alıntı Mesajı göster
Burada dersane açılmış

Öğretmenler usta, öğrenciler iyi yetişmiş

Diyara yakışır bir güzellikte

Bu arada hoş geldin Futurama

Teşekkürler.Yakışanı yapmak çok yakışır değil mi hocam?

Hepinize yorumlarınızdan ötürü teşekkürler.Bir sorum daha olacak.İlk denemem için hangi çizgi romandan başlamalıyım?Hangisi uygundur?
tolgam bunu beğendi.
__________________
Bizim bu ağaç sevdamız; Zamanında astığınız "Üç Fidan" için.

Konu Futurama tarafından (10.Ekim.2013 Saat 14:03 ) değiştirilmiştir.
Futurama isimli Üye şimdilik offline konumundadır   Facebook'ta Paylaş                 Alıntı ile Cevapla
Alt 10.Ekim.2013, 15:53   #19
Çeviri Balonlama
 
tolgam - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
 
Üyelik tarihi: 06.Mart.2011
Mesajlar: 236
•Rep Puanı : 15892
•Rep Seviyesi :
tolgam has a reputation beyond reputetolgam has a reputation beyond reputetolgam has a reputation beyond reputetolgam has a reputation beyond reputetolgam has a reputation beyond reputetolgam has a reputation beyond reputetolgam has a reputation beyond reputetolgam has a reputation beyond reputetolgam has a reputation beyond reputetolgam has a reputation beyond reputetolgam has a reputation beyond repute
Standart
Alıntı: Futurama´isimli üyeden Alıntı Mesajı göster
Teşekkürler.Yakışanı yapmak çok yakışır değil mi hocam?

Hepinize yorumlarınızdan ötürü teşekkürler.Bir sorum daha olacak.İlk denemem için hangi çizgi romandan başlamalıyım?Hangisi uygundur?

Sana tavsiyem basit bir şey seçmen...Yani hemen Batmanle başlama bence..
Ben ilk çalışmamda Dexter'ın Laboratuvarını Seçmiştim düşün artık.
comedian bunu beğendi.
tolgam isimli Üye şimdilik offline konumundadır   Facebook'ta Paylaş                 Alıntı ile Cevapla
Alt 10.Ekim.2013, 15:55   #20
Kıdemli Üye
 
Futurama - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
 
Üyelik tarihi: 08.Ekim.2013
Mesajlar: 128
•Rep Puanı : 7337
•Rep Seviyesi :
Futurama has a reputation beyond reputeFuturama has a reputation beyond reputeFuturama has a reputation beyond reputeFuturama has a reputation beyond reputeFuturama has a reputation beyond reputeFuturama has a reputation beyond reputeFuturama has a reputation beyond reputeFuturama has a reputation beyond reputeFuturama has a reputation beyond reputeFuturama has a reputation beyond reputeFuturama has a reputation beyond repute
Standart
[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...]

Şu nasıl olur acaba?Birkaç sayfasını okudum ama tamamen bakamadım.Bir de "Tolgam" bana da öyle daha basit bir çizgi roman bulabilir misin?Cidden hevesim kırılmadan bir çeviri yapmak istiyorum.
tolgam ve brawod bunu beğendi.
__________________
Bizim bu ağaç sevdamız; Zamanında astığınız "Üç Fidan" için.
Futurama isimli Üye şimdilik offline konumundadır   Facebook'ta Paylaş                 Alıntı ile Cevapla
Cevapla

Bookmarks

Etiket
balonlama, çeviri, tarama

Seçenekler
Stil

Yetkileriniz
Yeni konu açma yetkiniz
Mesajlara cevap verme yetkiniz
Eklenti yükleme yetkiniz
Mesajınızı değiştirme yetkiniz

[IMG] Kodları
HTML Kodları
Trackbacks are Kapalı
Pingbacks are Açık
Refbacks are Açık



Bütün Zaman Ayarları WEZ +4 olarak düzenlenmiştir. Şu Anki Saat: 15:01

Powered by vBulletin® Version 3.8.11
Copyright ©2000 - 2019, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.6.0
Valid XHTML 1.0 Transitional
Not : Burası binlerce kişinin paylaşım ve yorum yaptığı bir forum sitesidir.Kullanıcıların paylaşımları ve yorumları onaydan geçmeden hemen yayınlanmaktadır.Paylaşım ve yorumlardan doğabilecek bütün sorumluluk kullanıcıya aittir. Eğer Türkiye Cumhuriyeti yasalarına uymayan ve telif hakkı içeren bir paylaşımın forumumuzda yapıldığına rastladıysanız lütfen bizi bu konuda bilgilendiriniz, en geç 48 saat içinde gereken yapılacaktır. Bilgilendirme yapabileceğiniz mail adresi: [email protected] Bu foruma üye olan herkes bu kuralları kabul etmiş sayılır...
ÇizgiDiyarı® Her Hakkı Saklıdır.
sakarya escort sakarya escort sakarya escort sakarya escort sakarya escort eryaman escort