injustice gods among us çizgi roman yardım

injustice gods among us çizgi roman yardım

Çeviri Yardımlaşma Başlığı


Like Tree10Likes
  • 2 Post By ErtürKing
  • 1 Post By comedian
  • 5 Post By gurcansarı
  • 1 Post By gurcansarı

Yeni Konu aç Cevapla
 
LinkBack Seçenekler Stil
Alt 31.Temmuz.2013, 19:55   #1
Yeni Üye
 
ErtürKing - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
 
Üyelik tarihi: 26.Haziran.2013
Mesajlar: 10
•Rep Puanı : 5010
•Rep Seviyesi :
ErtürKing has a reputation beyond reputeErtürKing has a reputation beyond reputeErtürKing has a reputation beyond reputeErtürKing has a reputation beyond reputeErtürKing has a reputation beyond reputeErtürKing has a reputation beyond reputeErtürKing has a reputation beyond reputeErtürKing has a reputation beyond reputeErtürKing has a reputation beyond reputeErtürKing has a reputation beyond reputeErtürKing has a reputation beyond repute
Standart injustice gods among us çizgi roman yardım
injustice çizgi romanını çevirmeye çalışıyorum ama İngilizce'm pek iyi değil bana yardım edebilirseniz çok mutlu olurum bana burdan veya [email protected] dan ulaşabilirsiniz yardım edenlere şimdiden
profesör ve Shoryuken bunu beğendi.

Konu ErtürKing tarafından (01.Ağustos.2013 Saat 12:09 ) değiştirilmiştir.
ErtürKing isimli Üye şimdilik offline konumundadır   Facebook'ta Paylaş                 Alıntı ile Cevapla
Alt 01.Ağustos.2013, 10:57   #2
Yönetici
 
comedian - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
 
Üyelik tarihi: 13.Temmuz.2012
Mesajlar: 1,280
•Rep Puanı : 144567
•Rep Seviyesi :
comedian has a reputation beyond reputecomedian has a reputation beyond reputecomedian has a reputation beyond reputecomedian has a reputation beyond reputecomedian has a reputation beyond reputecomedian has a reputation beyond reputecomedian has a reputation beyond reputecomedian has a reputation beyond reputecomedian has a reputation beyond reputecomedian has a reputation beyond reputecomedian has a reputation beyond repute
Standart
dostum madem acemisiniz ve ingilizceniz çok yeterli değil başka bir seriyle deneme yapmanızı rica edebilirmiyim. bu seri projelerimiz arasında MedievalGeek dostumuzla. eğer devam edeceğim derseniz seriden vazgeçeceğiz. ama ben zaten bu işi tam yapamayacağım derseniz biz yapalım.
yeryüzü bunu beğendi.
__________________
comedian isimli Üye şimdilik offline konumundadır   Facebook'ta Paylaş                 Alıntı ile Cevapla
Alt 01.Ağustos.2013, 12:02   #3
Yeni Üye
 
ErtürKing - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
 
Üyelik tarihi: 26.Haziran.2013
Mesajlar: 10
•Rep Puanı : 5010
•Rep Seviyesi :
ErtürKing has a reputation beyond reputeErtürKing has a reputation beyond reputeErtürKing has a reputation beyond reputeErtürKing has a reputation beyond reputeErtürKing has a reputation beyond reputeErtürKing has a reputation beyond reputeErtürKing has a reputation beyond reputeErtürKing has a reputation beyond reputeErtürKing has a reputation beyond reputeErtürKing has a reputation beyond reputeErtürKing has a reputation beyond repute
Standart
En iyisi siz yapın teşşekürler
ErtürKing isimli Üye şimdilik offline konumundadır   Facebook'ta Paylaş                 Alıntı ile Cevapla
Alt 01.Ağustos.2013, 12:50   #4
Çeviri Balonlama
 
gurcansarı - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
 
Üyelik tarihi: 11.Temmuz.2010
Bulunduğu yer: istanbul
Mesajlar: 442
•Rep Puanı : 25985
•Rep Seviyesi :
gurcansarı has a reputation beyond reputegurcansarı has a reputation beyond reputegurcansarı has a reputation beyond reputegurcansarı has a reputation beyond reputegurcansarı has a reputation beyond reputegurcansarı has a reputation beyond reputegurcansarı has a reputation beyond reputegurcansarı has a reputation beyond reputegurcansarı has a reputation beyond reputegurcansarı has a reputation beyond reputegurcansarı has a reputation beyond repute
Standart
ertürk kardeş umarım son mesajında hissettiğim kırgınlık değildir.
çeviri yapma hevesinin kaybolmasını istemem. bu iş yaptıkça kavranılır.
sana tavsiyem (tabii eğer kabul edersen ) daha basit ve kısa çizgi romanlarla başla. hem dil hem de balonlama düzenleme kısmı için de her türlü eleştiriye açık ol ve sakın demoralize olma. emin ol çok kısa sürede gelişecek ve harika işler çıkarıp buradaki bütün çr severleri mest edeceksin.
kendimden örnek vereyim. ilk yaptığım iki çeviri çok ağır gelmişti ve beni bu işten soğutmuştu. daha sonra sevdiğim ve keyif aldığım bir seriye başlayınca her sayfada daha akıcı bir şekilde çalışmaya başladım, herşey çok daha kolay geldi.
sende de aynı şekilde olacağına eminim.
başarılar diler emeklerin için teşekkür ederim.
gurcansarı isimli Üye şuanda  online konumundadır   Facebook'ta Paylaş                 Alıntı ile Cevapla
Alt 01.Ağustos.2013, 13:55   #5
Yeni Üye
 
ErtürKing - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
 
Üyelik tarihi: 26.Haziran.2013
Mesajlar: 10
•Rep Puanı : 5010
•Rep Seviyesi :
ErtürKing has a reputation beyond reputeErtürKing has a reputation beyond reputeErtürKing has a reputation beyond reputeErtürKing has a reputation beyond reputeErtürKing has a reputation beyond reputeErtürKing has a reputation beyond reputeErtürKing has a reputation beyond reputeErtürKing has a reputation beyond reputeErtürKing has a reputation beyond reputeErtürKing has a reputation beyond reputeErtürKing has a reputation beyond repute
Standart
önerdiğin bir seri var mı ?
ErtürKing isimli Üye şimdilik offline konumundadır   Facebook'ta Paylaş                 Alıntı ile Cevapla
Alt 01.Ağustos.2013, 14:41   #6
Çeviri Balonlama
 
gurcansarı - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
 
Üyelik tarihi: 11.Temmuz.2010
Bulunduğu yer: istanbul
Mesajlar: 442
•Rep Puanı : 25985
•Rep Seviyesi :
gurcansarı has a reputation beyond reputegurcansarı has a reputation beyond reputegurcansarı has a reputation beyond reputegurcansarı has a reputation beyond reputegurcansarı has a reputation beyond reputegurcansarı has a reputation beyond reputegurcansarı has a reputation beyond reputegurcansarı has a reputation beyond reputegurcansarı has a reputation beyond reputegurcansarı has a reputation beyond reputegurcansarı has a reputation beyond repute
Standart
Alıntı: ErtürKing´isimli üyeden Alıntı Mesajı göster
önerdiğin bir seri var mı ?

öncelikle sen ne okumayı seviyorsun o çok önemli.
ben fantastik sevdiğim için onları çevirirken keyif alıyorum. jargona da yabancı olmadığım için kolay oluyor.
bunun dışında kısa one shotları deneyebilirsin. bant çizgi romanlar var onları deneyebilirsin.
çocuklar için olanları deneyebilirsin.

[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...]

bu siteye bir bak bakalım kafana göre ( daha doğrusu dişine göre ) bir şeyler mutlaka bulursun.
başlamak bitirmenin yarısıdır. e sen bi kere başlamışsın. gerisi bi şekilde gelir.
profesör bunu beğendi.
gurcansarı isimli Üye şuanda  online konumundadır   Facebook'ta Paylaş                 Alıntı ile Cevapla
Alt 01.Ağustos.2013, 15:41   #7
Süper Üye
 
grmnt - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
 
Üyelik tarihi: 13.Ocak.2011
Bulunduğu yer: Ankara
Mesajlar: 320
•Rep Puanı : 26984
•Rep Seviyesi :
grmnt has a reputation beyond reputegrmnt has a reputation beyond reputegrmnt has a reputation beyond reputegrmnt has a reputation beyond reputegrmnt has a reputation beyond reputegrmnt has a reputation beyond reputegrmnt has a reputation beyond reputegrmnt has a reputation beyond reputegrmnt has a reputation beyond reputegrmnt has a reputation beyond reputegrmnt has a reputation beyond repute
Standart
[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...]
grmnt isimli Üye şimdilik offline konumundadır   Facebook'ta Paylaş                 Alıntı ile Cevapla
Cevapla

Bookmarks

Seçenekler
Stil

Yetkileriniz
Yeni konu açma yetkiniz
Mesajlara cevap verme yetkiniz
Eklenti yükleme yetkiniz
Mesajınızı değiştirme yetkiniz

[IMG] Kodları
HTML Kodları
Trackbacks are Kapalı
Pingbacks are Açık
Refbacks are Açık



Bütün Zaman Ayarları WEZ +4 olarak düzenlenmiştir. Şu Anki Saat: 03:08

Powered by vBulletin® Version 3.8.11
Copyright ©2000 - 2019, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.6.0
Valid XHTML 1.0 Transitional
Not : Burası binlerce kişinin paylaşım ve yorum yaptığı bir forum sitesidir.Kullanıcıların paylaşımları ve yorumları onaydan geçmeden hemen yayınlanmaktadır.Paylaşım ve yorumlardan doğabilecek bütün sorumluluk kullanıcıya aittir. Eğer Türkiye Cumhuriyeti yasalarına uymayan ve telif hakkı içeren bir paylaşımın forumumuzda yapıldığına rastladıysanız lütfen bizi bu konuda bilgilendiriniz, en geç 48 saat içinde gereken yapılacaktır. Bilgilendirme yapabileceğiniz mail adresi: [email protected] Bu foruma üye olan herkes bu kuralları kabul etmiş sayılır...
ÇizgiDiyarı® Her Hakkı Saklıdır.