Alt 23.Ocak.2013, 21:41   #1
Yeni Üye
 
fatisali - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
 
Üyelik tarihi: 23.Ekim.2011
Mesajlar: 6
•Rep Puanı : 10
•Rep Seviyesi :
fatisali is on a distinguished road
Soru Bir cümle için yardım...
Merhaba arkadaşlar. Uzun zamandır forumdayım, ama pek aktif değilim. Bir iki gün önce bir hevesle çeviri işine girdim. Çeviri bitince, yaptığım işten memnun kalırsam yayınlamayı da düşünüyorum. Ama anlamlandıramadığım bir cümle var. Şu cümlede tam olarak ne demek istiyor söyler misiniz? Özellikle "I.D.'D ME" kısmı anlamsız geldi. Buradaki I.D. bildiğimiz identity mi, yoksa başka bir şey mi? Bir de sanki yüklem eksik gibi, ya da benim anlamadığım başka şeyler var.

FROM TIME A GUILD SNIPER I.D.'D ME UNTIL THE MOMENT WHEN TWO OF BELLADONNA'S SUPER-POWERED ELITE ASSASSINS JUMPED ME?
fatisali isimli Üye şimdilik offline konumundadır   Facebook'ta Paylaş                 Alıntı ile Cevapla
Alt 24.Ocak.2013, 23:38   #2
Yeni Üye
 
bertalucci - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
 
Üyelik tarihi: 07.Ocak.2013
Mesajlar: 1
•Rep Puanı : 10
•Rep Seviyesi :
bertalucci is on a distinguished road
Standart
-kimliğini saptamak (identified -id'd)
-birinin kimlik kartının geçerliliğini kontrol etmek
-yasal yaşı doğrulamak için kontrol etmek(belli yaşın altındakilere içki satılması vb )
bertalucci isimli Üye şimdilik offline konumundadır   Facebook'ta Paylaş                 Alıntı ile Cevapla
Alt 25.Ocak.2013, 00:20   #3
Yeni Üye
 
fatisali - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
 
Üyelik tarihi: 23.Ekim.2011
Mesajlar: 6
•Rep Puanı : 10
•Rep Seviyesi :
fatisali is on a distinguished road
Standart
Eyvallah hocam, çok yardımcı oldunuz.
fatisali isimli Üye şimdilik offline konumundadır   Facebook'ta Paylaş                 Alıntı ile Cevapla
Cevapla

Bookmarks

Seçenekler
Stil

Yetkileriniz
Yeni konu açma yetkiniz
Mesajlara cevap verme yetkiniz
Eklenti yükleme yetkiniz
Mesajınızı değiştirme yetkiniz

[IMG] Kodları
HTML Kodları
Trackbacks are Kapalı
Pingbacks are Açık
Refbacks are Açık



Bütün Zaman Ayarları WEZ +4 olarak düzenlenmiştir. Şu Anki Saat: 16:58

Powered by vBulletin® Version 3.8.11
Copyright ©2000 - 2019, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.6.0
Valid XHTML 1.0 Transitional
Not : Burası binlerce kişinin paylaşım ve yorum yaptığı bir forum sitesidir.Kullanıcıların paylaşımları ve yorumları onaydan geçmeden hemen yayınlanmaktadır.Paylaşım ve yorumlardan doğabilecek bütün sorumluluk kullanıcıya aittir. Eğer Türkiye Cumhuriyeti yasalarına uymayan ve telif hakkı içeren bir paylaşımın forumumuzda yapıldığına rastladıysanız lütfen bizi bu konuda bilgilendiriniz, en geç 48 saat içinde gereken yapılacaktır. Bilgilendirme yapabileceğiniz mail adresi: [email protected] Bu foruma üye olan herkes bu kuralları kabul etmiş sayılır...
ÇizgiDiyarı® Her Hakkı Saklıdır.