Balonlama Yapacak Kişiler

[bergill]

Çevirisini yaptığım çizgi romanları balonlayacak biri ya da birilerini arıyorum. Çevireceklerim tek sayılık ya da 5 6 sayılık kısa şeyler olacak.

 

[homeric]

Çevireceğiniz kitaplar hakkında daha ayrıntılı bilgi verirseniz, yardımcı olacak kişiler aydınlanır. Örneğin adı, türü gibi...

 

[abdullah]

Anladığım kadarıyla Comics. Sitemizde bu işle ilgilencek onlarca kişi vardır eminim Çeviri en zor iş bence bi kere dil istiyor

 

[bergill]

Elimde balonlanmayı bekleyen bir çeviri var zaten şu an bana gereken kaliteli iş çıkarabilecek, tecrübeli ve tercihen 18 yaş üstü kişiler. Ben kaliteli çeviri yaparım o yüzden balonlayacak kişinin de aynı seviyede olmasını istiyorum.Çevireceğim şeyler de benim hoşuma giden, ilginç bulduğum kısa çizgi romanlar olacak.

 

[vkopuzoglu]

İnşallah aradığın arkadaşı bulursun Yapmaya çalıştığın şey çok emek isteyen güzel bir uğraş şimdiden kolay gelsin. Ancak o yaş sınırlamasını direk öyle değilde hani balonlamayı kaliteli yapacak birini arıyorum deseydin daha iyi olabilirdi. Sonuçta bu programla olduğu için 18 yaşından küçük biri de gayet kaliteli iş yapabilir. O yüzden iş ilanı verir gibi bu kadar ciddi olmaya gerek olmadığını düşünüyorum tabi bu sadece benim görüşüm. Çalışmalarınızı sabırla bekleyeceğim kolay gelsin hayırlı Ramazanlar herkese

 

[Şükrü]

Elimde balonlanmayı bekleyen bir çeviri var zaten şu an bana gereken kaliteli iş çıkarabilecek, tecrübeli ve tercihen 18 yaş üstü kişiler. Ben kaliteli çeviri yaparım o yüzden balonlayacak kişinin de aynı seviyede olmasını istiyorum.Çevireceğim şeyler de benim hoşuma giden, ilginç bulduğum kısa çizgi romanlar olacak.

18 Yaş beni de kastı, valla çok iyi değilimdir, fakat yeteri
kadar olan kalitemi diyarın çok iyi bildiği belli. 14 Yaşında
olmasam gönderin derdim fakat olmaz dersiniz yüksek
ihtimalle ilgilenirseniz sevinirim yine de

İnşallah aradığın arkadaşı bulursun Yapmaya çalıştığın şey çok emek isteyen güzel bir uğraş şimdiden kolay gelsin. Ancak o yaş sınırlamasını direk öyle değilde hani balonlamayı kaliteli yapacak birini arıyorum deseydin daha iyi olabilirdi. Sonuçta bu programla olduğu için 18 yaşından küçük biri de gayet kaliteli iş yapabilir. O yüzden iş ilanı verir gibi bu kadar ciddi olmaya gerek olmadığını düşünüyorum tabi bu sadece benim görüşüm. Çalışmalarınızı sabırla bekleyeceğim kolay gelsin hayırlı Ramazanlar herkese

Mesela ben Çok küstahça oldu di mi

 

[The_DarknesS]

Elimde balonlanmayı bekleyen bir çeviri var zaten şu an bana gereken kaliteli iş çıkarabilecek, tecrübeli ve tercihen 18 yaş üstü kişiler. Ben kaliteli çeviri yaparım o yüzden balonlayacak kişinin de aynı seviyede olmasını istiyorum.Çevireceğim şeyler de benim hoşuma giden, ilginç bulduğum kısa çizgi romanlar olacak.

Sevgili bergill,
Neyi çevirdiğinizi - çevireceğinizi yazarsanız balonlama yapan arkadaşlar için faydalı olacaktır. Aynı çeviri gibi balonlama da sevilen çizgi roman üzerinde çalışıldığı takdirde keyif verici olur.

 

[EfsaneŞair42]

Çevirdiğiniz sayının bir sahifesini koyarsanız bi bakalım der,m