Van Hamme & Aymond - Lady S

Van Hamme & Aymond - Lady S

Çeviri Yardımlaşma Başlığı


Like Tree3Likes
  • 1 Post By harp55
  • 1 Post By stoktan
  • 1 Post By harp55

Yeni Konu aç Cevapla
 
LinkBack Seçenekler Stil
Alt 23.Haziran.2012, 01:37   #1
Çeviri Balonlama
 
harp55 - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
 
Üyelik tarihi: 28.Ekim.2009
Mesajlar: 1,827
•Rep Puanı : 371509
•Rep Seviyesi :
harp55 has a reputation beyond reputeharp55 has a reputation beyond reputeharp55 has a reputation beyond reputeharp55 has a reputation beyond reputeharp55 has a reputation beyond reputeharp55 has a reputation beyond reputeharp55 has a reputation beyond reputeharp55 has a reputation beyond reputeharp55 has a reputation beyond reputeharp55 has a reputation beyond reputeharp55 has a reputation beyond repute
Standart Van Hamme & Aymond - Lady S
Arkadaşlar Van Hamme & Aymond - Lady S serisinin tamamının ingilizceleri elinde olan yada linklerini verebilecek olan varsa paylaşırmı lütfen.
çizimlerinin ve konunun iyi olduğunu duydum.
cevirmeye değermi diye bakmak isterim.
cemalnacitolga bunu beğendi.
harp55 isimli Üye şuanda  online konumundadır   Facebook'ta Paylaş                 Alıntı ile Cevapla
Alt 23.Haziran.2012, 02:29   #2
 
stoktan - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
 
Üyelik tarihi: 27.Nisan.2010
Bulunduğu yer: Acıbadem - İstanbul
Mesajlar: 625
•Rep Puanı : 112017
•Rep Seviyesi :
stoktan has a reputation beyond reputestoktan has a reputation beyond reputestoktan has a reputation beyond reputestoktan has a reputation beyond reputestoktan has a reputation beyond reputestoktan has a reputation beyond reputestoktan has a reputation beyond reputestoktan has a reputation beyond reputestoktan has a reputation beyond reputestoktan has a reputation beyond reputestoktan has a reputation beyond repute
Standart
Alıntı: deadlouse71´isimli üyeden Alıntı Mesajı göster
Arkadaşlar Van Hamme & Aymond - Lady S serisinin tamamının ingilizceleri elinde olan yada linklerini verebilecek olan varsa paylaşırmı lütfen.
çizimlerinin ve konunun iyi olduğunu duydum.
cevirmeye değermi diye bakmak isterim.

Lady S, 8 kitaptır (şimdilik)

İngilizcelerini Cinebook basıyor, serinin 2,3, ve 4. kitaplarını bastılar. (2. kitap aslında orijinal 1 ve 2 yi kapsıyor.)

[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...]

Ayrıca, daha öncesinde yapılmış 1,2, ve 3. kitapların fan scanlationları mevcut.


Ben "Here's to Suzie!"yi okumuştum, kanımca çevirmeye değer hatta kendim yapmayı da düşünmüştüm.
cemalnacitolga bunu beğendi.

Konu stoktan tarafından (23.Haziran.2012 Saat 02:37 ) değiştirilmiştir. Sebep: Aceleyle yanlış bilgi vermişim, düzeltiyorum.
stoktan isimli Üye şimdilik offline konumundadır   Facebook'ta Paylaş                 Alıntı ile Cevapla
Alt 23.Haziran.2012, 06:08   #3
Çeviri Balonlama
 
harp55 - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
 
Üyelik tarihi: 28.Ekim.2009
Mesajlar: 1,827
•Rep Puanı : 371509
•Rep Seviyesi :
harp55 has a reputation beyond reputeharp55 has a reputation beyond reputeharp55 has a reputation beyond reputeharp55 has a reputation beyond reputeharp55 has a reputation beyond reputeharp55 has a reputation beyond reputeharp55 has a reputation beyond reputeharp55 has a reputation beyond reputeharp55 has a reputation beyond reputeharp55 has a reputation beyond reputeharp55 has a reputation beyond repute
Standart
Ben "Here's to Suzie!"yi okumuştum, kanımca çevirmeye değer hatta kendim yapmayı da düşünmüştüm.
Kaç kitap ortak çevirmeyi düşünebilirim . örnek sayfa yükleyebilirsen sevinirim.
cemalnacitolga bunu beğendi.
harp55 isimli Üye şuanda  online konumundadır   Facebook'ta Paylaş                 Alıntı ile Cevapla
Alt 23.Haziran.2012, 11:06   #4
 
Hones - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
 
Üyelik tarihi: 11.Nisan.2009
Mesajlar: 3,106
•Rep Puanı : 417894
•Rep Seviyesi :
Hones has a reputation beyond reputeHones has a reputation beyond reputeHones has a reputation beyond reputeHones has a reputation beyond reputeHones has a reputation beyond reputeHones has a reputation beyond reputeHones has a reputation beyond reputeHones has a reputation beyond reputeHones has a reputation beyond reputeHones has a reputation beyond reputeHones has a reputation beyond repute
Standart
By all appearances, Suzan Fitzroy leads a charmed life. The adopted daughter of roving ambassador James Fitzroy, she assists her father in smoothing ruffled diplomatic feathers and pouring oil on troubled international waters. But appearances can be deceiving. Suzan has a secret past that could lose her father his position if it were revealed.

Jean Van Hamme, creator of Largo Winch, has created a character as equally compelling in Suzan Fitzroy. She’s intelligent, resourceful, brave, loyal, and not without a sense of humor. Like her sister in adventure Modesty Blaise, she’s just as capable when stripped down to her unmentionables as she is when fully clothed.






[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...]
[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...]
Hones isimli Üye şimdilik offline konumundadır   Facebook'ta Paylaş                 Alıntı ile Cevapla
Alt 23.Haziran.2012, 14:27   #5
 
stoktan - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
 
Üyelik tarihi: 27.Nisan.2010
Bulunduğu yer: Acıbadem - İstanbul
Mesajlar: 625
•Rep Puanı : 112017
•Rep Seviyesi :
stoktan has a reputation beyond reputestoktan has a reputation beyond reputestoktan has a reputation beyond reputestoktan has a reputation beyond reputestoktan has a reputation beyond reputestoktan has a reputation beyond reputestoktan has a reputation beyond reputestoktan has a reputation beyond reputestoktan has a reputation beyond reputestoktan has a reputation beyond reputestoktan has a reputation beyond repute
Standart
Alıntı: deadlouse71´isimli üyeden Alıntı Mesajı göster
Ben "Here's to Suzie!"yi okumuştum, kanımca çevirmeye değer hatta kendim yapmayı da düşünmüştüm.
Kaç kitap ortak çevirmeyi düşünebilirim . örnek sayfa yükleyebilirsen sevinirim.

Güzel olurdu gerçekten, ama şu an kafayı taktığım 3 kitapla birden uğraşıyorum maalesef.
stoktan isimli Üye şimdilik offline konumundadır   Facebook'ta Paylaş                 Alıntı ile Cevapla
Cevapla

Bookmarks

Seçenekler
Stil

Yetkileriniz
Yeni konu açma yetkiniz
Mesajlara cevap verme yetkiniz
Eklenti yükleme yetkiniz
Mesajınızı değiştirme yetkiniz

[IMG] Kodları
HTML Kodları
Trackbacks are Kapalı
Pingbacks are Açık
Refbacks are Açık



Bütün Zaman Ayarları WEZ +4 olarak düzenlenmiştir. Şu Anki Saat: 09:35

Powered by vBulletin® Version 3.8.11
Copyright ©2000 - 2019, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.6.0
Valid XHTML 1.0 Transitional
Not : Burası binlerce kişinin paylaşım ve yorum yaptığı bir forum sitesidir.Kullanıcıların paylaşımları ve yorumları onaydan geçmeden hemen yayınlanmaktadır.Paylaşım ve yorumlardan doğabilecek bütün sorumluluk kullanıcıya aittir. Eğer Türkiye Cumhuriyeti yasalarına uymayan ve telif hakkı içeren bir paylaşımın forumumuzda yapıldığına rastladıysanız lütfen bizi bu konuda bilgilendiriniz, en geç 48 saat içinde gereken yapılacaktır. Bilgilendirme yapabileceğiniz mail adresi: [email protected] Bu foruma üye olan herkes bu kuralları kabul etmiş sayılır...
ÇizgiDiyarı® Her Hakkı Saklıdır.