Wolverine'nin Ölümü Logan'dan Sonra Hayat #1 (Death of Wolverine Life After Logan )

Rormal

Yeni Üye
7 Mar 2012
15
184
image.jpg

Evet kahramanımız Wolverine öldü.Serinin ilk bölümünde Wolverine'nin ölümünün, çevresi üzerindeki etkilerini göreceğiz.Bu bölümümüz üç farklı hikayeden oluşuyor.



Keyfli okumalar.​
 

Shoryuken

Yönetici
9 Nis 2013
4,044
20,234
Kamlançu
Önce Wolverine'in ölümünü bitirebilseydik hoş olurdu. Ama bildim değil mi üstadım, Wolverine gelecek demiştim :)
Eline sağlık, teşekkürler.
 

Rormal

Yeni Üye
7 Mar 2012
15
184
Önce Wolverine'in ölümünü bitirebilseydik hoş olurdu. Ama bildim değil mi üstadım, Wolverine gelecek demiştim :)
Eline sağlık, teşekkürler.

Ben onu okuyup bu çalışmaya başlamıştım bitirince de paylaşayım dedim. Bu konuda haklısın. İndirip bir köşede beklektedebiliriz. Teşekkürler.
 

Hellblazer

Onursal Üye
31 Mar 2012
751
1,583
Gotham
Wolverine'in Ölümünü çeviren arkadaş seriyi bitirir bitirmez bunu okuyacağım. Özellikle yeni çıkan çizgi romanların çevrilmesi İngilizce bilgisi az olan ve bu çizgi romanlardan yararlanamayan arkadaşlarımız için bulunmaz fırsat. Çok teşekkür ederim dostum. Umarım bu seriyi de sonlandırırız :)
 

direnc11

Yönetici
11 May 2009
10,088
36,756
İstanbul
Comics türündeki çizgi romanları özellikle aramıyorum ama denk geldiğinde de keyifle okuyorum. Ancak Wolverine başka bir yere sahip. Hep büyük keyif aldım. Bu kez de öyle oldu. Her ne kadar ölümü sonrasına dair öyküleri içerdiği için Wolverine'nin kendisi geri dönüşler haricinde çok yer almasa da onunla ilgili her şey güzel.

Balonlamayı da oldukça beğendim. Metinlerin balon içerisinde yerleşimi oldukça dengeli. Rahat okumaya izin veriyor. Tebrik ediyorum.

Ben de kullanılan font, Tırtıklı ı (I) içermezse daha memnun olanlardan birisiyim. Aksini düşünen ya da çok önemsemeyen dostlarımızın sayısı bir hayli fazla. Hayır, benim de çok ciddi bir itirazım yok ama sanki bir miktar yorucu oluyor gibi.

Bir de küçük bir ricam olacak. Çizgi roman okuma programlarının sayfa numaralarını algılama biçimleri farklı farklı. Benim daha yaygın kullandığım Gonvisor programı doğru sıralama için sayfa isimlerinin aynı sayıda rakam içermesini istiyor. Yani 1, 2, 3. ...., 10, 11, ...., 19, 20, 21.....diye değil de tek rakamlı sayıların önüne bir de 0 ekleyerek 01, 02, 03, ...., 10, 11, ...., 19, 20, 21, ..., 30, ... diye numaralandırmak gerekiyor. Böyle yapılmaz ise Gonvisor'un sayfaları görme ve gösterme sırası şu şekilde oluyor: 1, 10, 11, 12,..., 19, 2, 20, 21...., 29, 3, 30,... Bu sorun Gonvisor yerine daha yaygın kullanılan CdisplayEx programında yok. O doğru algılıyor. Ama dediğim gibi tek rakamlıların önüne "0" ekleyerek Gonvisor kullanıcılarını da bu dertten kurtarmış oluruz.

Her neyse, lafı fazla uzatmayayım. Anladığım kadarıyla bu bir seri ve devamı gelecek. Doğru mu?

Çok teşekkür ediyorum.
 

Rormal

Yeni Üye
7 Mar 2012
15
184
Comics türündeki çizgi romanları özellikle aramıyorum ama denk geldiğinde de keyifle okuyorum. Ancak Wolverine başka bir yere sahip. Hep büyük keyif aldım. Bu kez de öyle oldu. Her ne kadar ölümü sonrasına dair öyküleri içerdiği için Wolverine'nin kendisi geri dönüşler haricinde çok yer almasa da onunla ilgili her şey güzel.

Balonlamayı da oldukça beğendim. Metinlerin balon içerisinde yerleşimi oldukça dengeli. Rahat okumaya izin veriyor. Tebrik ediyorum.

Ben de kullanılan font, Tırtıklı ı (I) içermezse daha memnun olanlardan birisiyim. Aksini düşünen ya da çok önemsemeyen dostlarımızın sayısı bir hayli fazla. Hayır, benim de çok ciddi bir itirazım yok ama sanki bir miktar yorucu oluyor gibi.

Bir de küçük bir ricam olacak. Çizgi roman okuma programlarının sayfa numaralarını algılama biçimleri farklı farklı. Benim daha yaygın kullandığım Gonvisor programı doğru sıralama için sayfa isimlerinin aynı sayıda rakam içermesini istiyor. Yani 1, 2, 3. ...., 10, 11, ...., 19, 20, 21.....diye değil de tek rakamlı sayıların önüne bir de 0 ekleyerek 01, 02, 03, ...., 10, 11, ...., 19, 20, 21, ..., 30, ... diye numaralandırmak gerekiyor. Böyle yapılmaz ise Gonvisor'un sayfaları görme ve gösterme sırası şu şekilde oluyor: 1, 10, 11, 12,..., 19, 2, 20, 21...., 29, 3, 30,... Bu sorun Gonvisor yerine daha yaygın kullanılan CdisplayEx programında yok. O doğru algılıyor. Ama dediğim gibi tek rakamlıların önüne "0" ekleyerek Gonvisor kullanıcılarını da bu dertten kurtarmış oluruz.

Her neyse, lafı fazla uzatmayayım. Anladığım kadarıyla bu bir seri ve devamı gelecek. Doğru mu?

Çok teşekkür ediyorum.

Öncelikle değerli görüşleriniz ve tavsiyeleriniz için çok teşekkürler. İsim numaralarını buraya yüklemeden önce halledecektim, aklımdan çıkmış yüklemiş bulundum.
Evet bu bir seri. Henüz çıkan bu bölümü bekletmeden okuyuculara sunmak istedim.
Tekrardan çok teşekkürler.
 

sekvens

Yeni Üye
29 Ağu 2011
45
72
bu arada "wolverin'in ölümü" serisi bitmedi diyenler siteyi takip etmiyor mu? seri bitti yaw :)
 

sekvens

Yeni Üye
29 Ağu 2011
45
72


Yazışma ve serinin bitiş tarihlerine baktınız mı sayın çok bilmiş? Allah'tan yakın zamanda söyledin, ya iki sene sonra gelip aynı şeyleri söyleseydin ne yapacaktık?

hayır "adam gibi" söylemek varken "çok bilmiş" diye belirterek neden hakaret ediyorsun onu anlamadım ?
yabancı dili çevireceğine önce kendi dilini incelikleriyle kullansan ?
 

Shoryuken

Yönetici
9 Nis 2013
4,044
20,234
Kamlançu
hayır "adam gibi" söylemek varken "çok bilmiş" diye belirterek neden hakaret ediyorsun onu anlamadım ?
yabancı dili çevireceğine önce kendi dilini incelikleriyle kullansan ?

Sen dalga geçerken iyi, cevap alınca kötü mü oluyor? Üstelik kendi dilinin yazım kurallarına bile riayet göstermiyorsun, bir de kalkıp dil dersi mi veriyorsun? Aslında cevap vermeyecektim ama...
Neyse, şu güzel günde gereksiz tartışmaya girmeyelim. Keyifli okumalar size...
 

Shoryuken

Yönetici
9 Nis 2013
4,044
20,234
Kamlançu
Yazışmalara baktım da devamının gelmesine sanki ben engel olmuşum gibi bir hava hissettim. Çevirisi yapılırsa balonlamasına talibim. (En azından durumu düzeltmiş olurum :D )
 

bergill

Çeviri & Balonlama
23 Nis 2012
594
5,490
Yazışmalara baktım da devamının gelmesine sanki ben engel olmuşum gibi bir hava hissettim. Çevirisi yapılırsa balonlamasına talibim. (En azından durumu düzeltmiş olurum :D )

Bu değil ama elimde başka bir Wolverine macerası çevirisi var . Eğer sana uyarsa balonlaman için yollayabilirim.
 
Üst