Django - Zincirsiz Sayı 1

Kılıçbey

Yeni Üye
24 Eki 2014
11
325
Büyük ilgi gören Tarantino yapımı Cango'nun çizgi romanı, Türkçe çevirisiyle sizlerle.

www.mediafire.com/download/babz8eql23dngc6/Django+1.cbr

AYv9y7.jpg
 
Son düzenleme:

direnc11

Yönetici
11 May 2009
10,078
36,669
İstanbul
Böyle elleri dolu gelen, ilk mesajlarıyla hemen paylaşmaya başlayan dostlar, yaptığımız şeyi yapmaya devam etmemiz için büyük motivasyon oluyor.

Hoş geldiniz.

Linkte bir karışıklık olmuş galiba; Death of Wolverine'e ait bir çalışma çıkıyor. Kontrol edebilir misin, sevgili Kılıçbey?

Teşekkür ederim.
 
Son düzenleme:

Kılıçbey

Yeni Üye
24 Eki 2014
11
325
Çok özür dilerim, linklerde bir karışıklık olmuş, indirme linkini düzelttim. Uyarınız için teşekkürler
 

direnc11

Yönetici
11 May 2009
10,078
36,669
İstanbul
Hemen söyleyeyim; çok beğendim.

Balonlama nefis... Yazım kurallarına riayet, akıcı dil kullanımı; hepsi hârika.

Seçilen kitap da öyle olunca çok büyük keyif alarak okudum. Çizgi roman sevdalıları sevgili Kılıçbey'in çalışmalarından büyük keyif alacaklardır.

Devamını sabırsızlıkla bekleyeceğim.

Teşekkür ederim.

Not: 13. sayfanın sol üst köşesinde bir kutudaki metin İngilizce kalmış.
 

dedo11

Onursal Üye
8 Nis 2013
1,791
4,702

Sayın Kılıçbey ;

Çeviri ve Balonlama ve tarama ve sunum daha ne olsun.

Güzel bir çizgi romanı sayende Türkçede ve sitemizde okuyabileceğiz.


Emeğine ve paylaşım isteğine teşekkür ederim.


 

Mehmet Emin

Aktif Üye
25 Kas 2012
314
1,361
Daha önce başka bir Çeviri Balonlama grubu ilk 3 sayıyı yapmış, sonra bırakmıştı, toplam 6 sayılık bu serinin geri kalanını sizden görmek isteriz.
Daha önce Çevirilip Balonlanan İlk 3 sayı:
Django Unchained 01:
Django Unchained 02:
Django Unchained 03:
 

bergill

Çeviri & Balonlama
23 Nis 2012
594
5,489
Evet TÇÇT daha önce ilk 3 sayısını çevirdi sitelerinde mevcut.
 

Kılıçbey

Yeni Üye
24 Eki 2014
11
325
Evet TÇÇT ilk üç sayısını çevirmiş olabilir ama nasıl derler her yiğidin bir yoğurt yiyişi vardır. Ben çevrilmiş olmasına rağmen Django 2. sayıyı çeviriyorum, bu da çizgi diyarına özel bir çeviri olsun. İnşallah 6 sayı da bitecek.
 

yeryüzü

Yönetici
3 Eki 2011
17,039
75,332
hiçbiryerde :)
Nefis bir çalışma olmuş.
Dün gece biraz bakabildim,
şu an da kısıtlı bir zamanım var
ama bu çalışmaların daha da artması
gerekiyor ki, karşılaştırmalarla daha
güzel işler yapılabilsin.
Zenginlik böyle bir şey işte.
Teşekkürler, sevgiler, saygılar "Kılıçbey"...
 

uzung

Yönetici
Yönetici
14 Ağu 2009
3,396
26,011
İstanbul
Önceden çevrilmiş sayıları indirmemiştim. İyi ki de öyle yapmışım.
Yüksek kalite standardında okumak daha keyifli olacak.
Hoşgeldiniz sefa getirdiniz. Teşekkür ediyor, kolaylıklar diliyorum.
 

savok

Admin
30 Eki 2009
19,988
83,571
Kasımpaşa
12 Şub 2010
15,006
543,638
Çok kaliteli bir emek ve paylaşım
Dostların bu yöndeki düşüncelerine katılıyor ve teşekkür ediyorum
 

TOY

Çeviri & Balonlama
9 Eki 2016
533
7,133
Merhaba, bu serinin tamamı eklenebilir mi? Bu sayıda indirme bölümü sorunludur.
 
Üst