Daredevil-Reborn/Yeniden Doğuş#1

Daredevil-Reborn/Yeniden Doğuş#1

Çeviri ve Balonlama


Like Tree30Likes

Yeni Konu aç Cevapla
 
LinkBack Seçenekler Stil
Alt 27.Temmuz.2012, 19:50   #1
Yeni Üye
 
Edgard - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
 
Üyelik tarihi: 26.Temmuz.2012
Bulunduğu yer: Ankara
Mesajlar: 16
•Rep Puanı : 213
•Rep Seviyesi :
Edgard has a spectacular aura aboutEdgard has a spectacular aura aboutEdgard has a spectacular aura about
Standart Daredevil-Reborn/Yeniden Doğuş#1


Konusu:Gözleri kör olan Matt Murdock bir avukattır. Ancak geri kalan tüm hisleri inanılmaz derecede ileridir. Sokaklarda adaleti sağlayan ve koruyan "Daredevil" olarak tanınır.

Daredevil olarak bir hata yaptı ve kostümünü bıraktı. Süper kahramanlığa arkasını dönüp şehirden kaçtı, kendinden kaçtı!

New Mexico'da ıssız bir kasabaya doğru yola çıktı. Orada kör bir çocukla arkadaş oldu. Ancak belanın peşini bırakmadığını görünce kahramanımız Daredevil yine birini öldürmeden şehirden kaçmaya çalışıyor. "Daredevil:The Devil's Hand" serisinin devamı niteliğindedir. Ancak okunmazsa bir şey kaybedilmez.(Eğlenceden başka)

Comic içerisinden bir görüntü:



İndirme Linki:[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...]


Tekrar merhaba arkadaşlar. Önceki yazımızda Batman-Secrets Bölüm 1'i sizlerin huzuruna sunmuştuk. Merak etmeyin devamı gelecek. Bu sadece Batman ile çevirisi paralel devam eden bir seri. Dediğimiz gibi üç kişilik bir grubuz.Umarım beğenirsiniz.Devamı gelecektir. Kozmik çeviri takımı sizler için çalışıyor.

*Edgard
*Sharren
*Crosh

Konu direnc11 tarafından (27.Temmuz.2012 Saat 23:09 ) değiştirilmiştir.
Edgard isimli Üye şimdilik offline konumundadır   Facebook'ta Paylaş                 Alıntı ile Cevapla
Alt 27.Temmuz.2012, 20:07   #2
Aktif Üye
 
Tombrax - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
 
Üyelik tarihi: 03.Ağustos.2010
Bulunduğu yer: İzmit/Gölcük
Mesajlar: 397
•Rep Puanı : 127
•Rep Seviyesi :
Tombrax will become famous soon enoughTombrax will become famous soon enough
Standart
elinize sağlık comics dünyasında okumayı sevdiğim nadir karakterlerden.
Tombrax isimli Üye şimdilik offline konumundadır   Facebook'ta Paylaş                 Alıntı ile Cevapla
Alt 27.Temmuz.2012, 20:10   #3
Yeni Üye
 
Edgard - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
 
Üyelik tarihi: 26.Temmuz.2012
Bulunduğu yer: Ankara
Mesajlar: 16
•Rep Puanı : 213
•Rep Seviyesi :
Edgard has a spectacular aura aboutEdgard has a spectacular aura aboutEdgard has a spectacular aura about
Standart
Teşekkür ederiz.Çeviri listesinde bir çok Daredevil var umarım daha fazla zevk alırsınız.
Edgard isimli Üye şimdilik offline konumundadır   Facebook'ta Paylaş                 Alıntı ile Cevapla
Alt 27.Temmuz.2012, 21:04   #4
Yasaklı Üye
 
seymin - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
 
Üyelik tarihi: 16.Ağustos.2009
Mesajlar: 228
•Rep Puanı : 135
•Rep Seviyesi :
seymin will become famous soon enoughseymin will become famous soon enough
Standart
en sevdiğim karakterlerden biri.çeviride daredevile ağırlık verilirse müteşekkir olurum.hem, hukuki terimler konusunda yardım da edebilirim.
seymin isimli Üye şimdilik offline konumundadır   Facebook'ta Paylaş                 Alıntı ile Cevapla
Alt 27.Temmuz.2012, 21:18   #5
Süper Üye
 
kral911 - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
 
Üyelik tarihi: 12.Ocak.2010
Mesajlar: 3,055
•Rep Puanı : 19872
•Rep Seviyesi :
kral911 has a reputation beyond reputekral911 has a reputation beyond reputekral911 has a reputation beyond reputekral911 has a reputation beyond reputekral911 has a reputation beyond reputekral911 has a reputation beyond reputekral911 has a reputation beyond reputekral911 has a reputation beyond reputekral911 has a reputation beyond reputekral911 has a reputation beyond reputekral911 has a reputation beyond repute
Standart
yeni bir daredevil macerası için sağol....
kral911 isimli Üye şimdilik offline konumundadır   Facebook'ta Paylaş                 Alıntı ile Cevapla
Alt 27.Temmuz.2012, 22:03   #6
 
profesör - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
 
Üyelik tarihi: 12.Şubat.2010
Mesajlar: 15,016
•Rep Puanı : 2872659
•Rep Seviyesi :
profesör has a reputation beyond reputeprofesör has a reputation beyond reputeprofesör has a reputation beyond reputeprofesör has a reputation beyond reputeprofesör has a reputation beyond reputeprofesör has a reputation beyond reputeprofesör has a reputation beyond reputeprofesör has a reputation beyond reputeprofesör has a reputation beyond reputeprofesör has a reputation beyond reputeprofesör has a reputation beyond repute
Standart
Emekleriniz için teşekkür ederim Kozmik Çeviri Takımı
Bakalım Daredevilimiz şehirden kaçmakla sorunlarını çözebilecek mi
Yoksa köydeki sorunlar daha mı fazla
profesör isimli Üye şimdilik offline konumundadır   Facebook'ta Paylaş                 Alıntı ile Cevapla
Alt 27.Temmuz.2012, 22:05   #7
Çeviri Balonlama
 
abdullah - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
 
Üyelik tarihi: 17.Nisan.2011
Bulunduğu yer: Midgard
Mesajlar: 1,399
•Rep Puanı : 10
•Rep Seviyesi :
abdullah is on a distinguished road
Standart
Hocam mükemmelsiniz. Nerde sevdiğim kahraman var bulup çevirisini yapıyorsunuz. Çok teşekkürler
abdullah isimli Üye şimdilik offline konumundadır   Facebook'ta Paylaş                 Alıntı ile Cevapla
Alt 27.Temmuz.2012, 22:38   #8
Yeni Üye
 
Edgard - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
 
Üyelik tarihi: 26.Temmuz.2012
Bulunduğu yer: Ankara
Mesajlar: 16
•Rep Puanı : 213
•Rep Seviyesi :
Edgard has a spectacular aura aboutEdgard has a spectacular aura aboutEdgard has a spectacular aura about
Standart
Ehe.Ne mutlu bize.Batman ve Daredevil ile çok karşılaşacaksanız.Projelerimiz kapsamında
abdullah bunu beğendi.
Edgard isimli Üye şimdilik offline konumundadır   Facebook'ta Paylaş                 Alıntı ile Cevapla
Alt 27.Temmuz.2012, 23:09   #9
Yönetici
 
direnc11 - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
 
Üyelik tarihi: 11.Mayıs.2009
Bulunduğu yer: İstanbul
Mesajlar: 9,606
•Rep Puanı : 1059687
•Rep Seviyesi :
direnc11 has a reputation beyond reputedirenc11 has a reputation beyond reputedirenc11 has a reputation beyond reputedirenc11 has a reputation beyond reputedirenc11 has a reputation beyond reputedirenc11 has a reputation beyond reputedirenc11 has a reputation beyond reputedirenc11 has a reputation beyond reputedirenc11 has a reputation beyond reputedirenc11 has a reputation beyond reputedirenc11 has a reputation beyond repute
Standart
Paylaşma arzunuz için bir kez daha teşekkür ederim. "Batman-Secrets/Gizemler" isimli çalışmanızdaki değerlendirmelerim büyük ölçüde bu çalışma için de geçerli. Ancak örneğin font seçiminde bu kez sanki aslına daha yaklaşılmış gibi.

İzninizle ana mesajda yer alan resimleri biraz büyütüyorum.

Kolay gelsin.
direnc11 isimli Üye şimdilik offline konumundadır   Facebook'ta Paylaş                 Alıntı ile Cevapla
Alt 28.Temmuz.2012, 17:27   #10
Aktif Üye
 
kronos_55 - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
 
Üyelik tarihi: 23.Şubat.2010
Mesajlar: 442
•Rep Puanı : 5231
•Rep Seviyesi :
kronos_55 has a reputation beyond reputekronos_55 has a reputation beyond reputekronos_55 has a reputation beyond reputekronos_55 has a reputation beyond reputekronos_55 has a reputation beyond reputekronos_55 has a reputation beyond reputekronos_55 has a reputation beyond reputekronos_55 has a reputation beyond reputekronos_55 has a reputation beyond reputekronos_55 has a reputation beyond reputekronos_55 has a reputation beyond repute
Standart
emeğine sağlık
kronos_55 isimli Üye şimdilik offline konumundadır   Facebook'ta Paylaş                 Alıntı ile Cevapla
Cevapla

Bookmarks

Seçenekler
Stil

Yetkileriniz
Yeni konu açma yetkiniz
Mesajlara cevap verme yetkiniz
Eklenti yükleme yetkiniz
Mesajınızı değiştirme yetkiniz

[IMG] Kodları
HTML Kodları
Trackbacks are Kapalı
Pingbacks are Açık
Refbacks are Açık


Benzer Konular
Konu Konuyu Başlatan Forum Cevaplar Son Mesaj
Kaptan Amerika: Yeniden Doğuş #06 (Çeviri ve Balonlama) Road Trip Çeviri ve Balonlama 0 27.Ekim.2011 19:40
Kaptan Amerika: Yeniden Doğuş #04 (Çeviri ve Balonlama) Road Trip Çeviri ve Balonlama 0 26.Eylül.2011 11:46
Kaptan Amerika: Yeniden Doğuş #03 (Çeviri ve Balonlama) Road Trip Çeviri ve Balonlama 0 21.Eylül.2011 08:26
Kaptan Amerika: Yeniden Doğuş #02 (Çeviri ve Balonlama) Road Trip Çeviri ve Balonlama 0 21.Eylül.2011 08:22
Kaptan Amerika: Yeniden Doğuş #00 - #01 (Çeviri ve Balonlama) Road Trip Çeviri ve Balonlama 1 03.Eylül.2011 19:34


Bütün Zaman Ayarları WEZ +4 olarak düzenlenmiştir. Şu Anki Saat: 21:55

Powered by vBulletin® Version 3.8.11
Copyright ©2000 - 2023, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.6.0
Valid XHTML 1.0 Transitional
Not : Burası binlerce kişinin paylaşım ve yorum yaptığı bir forum sitesidir.Kullanıcıların paylaşımları ve yorumları onaydan geçmeden hemen yayınlanmaktadır.Paylaşım ve yorumlardan doğabilecek bütün sorumluluk kullanıcıya aittir. Eğer Türkiye Cumhuriyeti yasalarına uymayan ve telif hakkı içeren bir paylaşımın forumumuzda yapıldığına rastladıysanız lütfen bizi bu konuda bilgilendiriniz, en geç 48 saat içinde gereken yapılacaktır. Bilgilendirme yapabileceğiniz mail adresi: [email protected] Bu foruma üye olan herkes bu kuralları kabul etmiş sayılır...
ÇizgiDiyarı® Her Hakkı Saklıdır.