5 Ronin-1 Wolverine

[Kemikdilli]

Sonunda bir tanesini bitirebildim. İlk çalışmamı ekliyorum. Umarım beğenirsiniz. Lütfen eleştirilerinizi yazın.

5 Ronin, çok ilginç bir seri. Marvel kahramanları, tamamen farklı bir görüntüde ve süper güçlerine sahip olmadan seride yer alıyor. İlk iki kitabı çevirebildim o yüzden detaylı bilgi veremiyorum zira sanırım hikaye son kitapta toparlanacak. 5 bölümden oluşuyor. Wolverine, Hulk, Punisher, Psylocke ve Deadpool. Wolverine burada, Hulk'ı yakında ekleyeceğimi umuyorum.

Ziyaretçiler için gizlenmiş link,görmek için Giriş yap veya üye ol.

Ziyaretçiler için gizlenmiş link,görmek için Giriş yap veya üye ol.

Benim İngilizcem çok kısıtlı. Büyük oranda mekanik çevirmen yardımı ile çalışmayı yaptım. Bu seriyi beğenen ve kısa sürede sonuçlanmasını isteyen, çeviri yapacak bir arkadaşl işe ortak olmak isterse, hikayenin sonunu daha hızlı şekilde öğrenebiliriz.

 

[aneptun2]

Sevgili Kemikdilli bu sayıyı foruma kazandırdığın için sana teşekkür ediyor devamını sabırsızlıkla bekliyorm.

 

[serifengin]

Evet az bir şey anlam kaybetmiş cümleler var yok değil..
Ama yaptığınız takdire şayan çaba onuda yok saydırır insana
Müthiş beceriniz balonlamada bence , hiç fena olmamış bana göre ki ilk çalışmanız birde?
Emekleriniz için teşekkür ederim ve devamınıda dörtgözle beklerim..

 

[kral911]

çok sağol bilmediğim bir seri ama kahramanı yeter zaten

 

[ccahitkar]

Güzel bir çalışma olmuş ellerine sağlık.

 

[DELİ BALTA]

merakla tıkladım ama link ölmüş maalesef

 

[Kemikdilli]

Yanlış anlamış olmayı umduğum bir meseleden dolayı linki ben kaldırdım. Ama kısa bir süre sonra, serinin devamı olan 2 kitapla birlikte yeniden yükleyeceğim. 5 Ronin toplam 5 kitaptan oluşuyor. 3'üncünün çalışmasını bitirmek üzereyim.

 

[büyük beyaz]

dosya ismini değiştirerek linki vermenizde bir sakınca yok dostum.bence ekleyiniz boş kalmasın.

 

[Kemikdilli]

Vay be! Bir arkadaş benim kaldırdığım linki yüklemiş. Sevindim. Bu seri 5 kitaptan oluşuyor. 4'ünü bitirmiştim. Beşincisinin ortalarına gelip bıraktım. Bu gazla tamamlayayım bağri.

 

[direnc11]

Vay be! Bir arkadaş benim kaldırdığım linki yüklemiş. Sevindim. Bu seri 5 kitaptan oluşuyor. 4'ünü bitirmiştim. Beşincisinin ortalarına gelip bıraktım. Bu gazla tamamlayayım bağri.

Sizin linki neden kaldırdığınıza dair hiçbir fikrim yok. Dostlarımız kırık link bildirimi yaptığı için link yenilenmiştir. Çalışmalarınızın paylaşılmaması yönünde bir talepte bulunmadığınız sürece ilgili linkler kırılsa bile bir dostumuz tarafından yenilenecektir.

Çalışmanıza devam etme arzusunda olmanız sevindirici.

Saygılar.

 

[The_DarknesS]

Link yenilenmesi sayesinde bu kitabı gördüm.
Daha önce nasıl da gözümden kaçmış.
İlk sayı çok ilginç geldi.
Devamını yapıyor olmanız sevindirici.
Umarım kısa zamanda okuma fırsatı buluruz.

 

[Kemikdilli]

Bu hafta akşamları çalıştığım için tamamlayamadım. Son kitad Deadpool. Onun son 5 sayfası kaldı. Haftaya yüklerim sanırım.