300 Spartalı Çeviri ve Balonlama ÇAlışması

[Cyberscorpion]

Biri yardım etse iyi olur yaşım 14 ve hiç de kolay değil bunu çevirmek çevirebildiğim kadarıyla 5 inide çevirmeye çalışcağım

 

[Shoryuken]

Dostum kolay gelsin diyeceğim ama bence zahmet etme. Aşağıdaki linkte çevrilmişini bulacaksın. İstersen kendi çevirini karşılaştırarak İngilizceni de geliştirebilirsin.

http://www.cizgidiyari.com/forum/se...iler/45149-300-spartans-tamamlanmis-seri.html

 

[savok]

Genç kardeşim, bu yöndeki isteğini ve enerjini bir başka çizgi romana yönlendirirsen muhakkak sana yardım edecek bir dostumuz çıkacaktır... Kolaylıklar dilerim..

 

[Cyberscorpion]

Maşşallah Çevrilcek Çizgi roman bırakmamışsınız ne güzel bi site

 

[odenat]

Olur mu, daha çevirecek neler neler var, Fransa'da yılda 6.000 çizgi roman piyasaya çıkıyor. Günde 15 tane !!! Piyasa 18 yıldır aralıksız büyüyor. Saniyede 1,14 çizgi roman satılıyor

Geçen sene 36 Milyon çizgi roman satılmış. 500.000 satan çizgi romanlar var. Adamlar gene de memnun değil, aman nasıl piyasayı daha genişletiriz diye üniversitelerle bir araya gelip çalışmalar yapıyorlar.

Biz her halde şöyle 700 yıl filan gerideyiz onlara göre