Küçük Prens 7 Kara Ok balonlama çalışması

Durum
Üzgünüz bu konu cevaplar için kapatılmıştır...

baybora

Onursal Üye
Çeviri & Balonlama
16 Şub 2012
893
4,656
İzmir
Sitemize bir katkı da ben yapmak istiyorum. Çocukluğumda çok sevdiğim Küçük Prens, Johan ve Pirlouit adlı çizgi romanın renkli
olarak türkçeye çevrilmiş bölümlerini paylaşıma yakında açmak istiyorum. Benden önce aynı çalışmayı yapan burakem, bakunin, stoktan adlı arkadaşların daha önce yapmadıkları Kara Ok adlı
hikayeden başlamak istiyorum. Bu konudaki düşüncelerini belirtecek yönetici ve diğer arkadaşların görüşlerini de almak isterim. İyi günler dileklerimle.
 

burakem

Çeviri & Balonlama
3 Kas 2009
223
2,813
Şimdiden hayırlı olsun. Ben de şu anda ilk sayısını çeviriyorum (Le Châtiment De Basenhau)

Küçük Prens'in tüm sayılarını renkli olarak okumak dileğiyle

Tşk
 

baybora

Onursal Üye
Çeviri & Balonlama
16 Şub 2012
893
4,656
İzmir
Küçük Prens, Johan ve Pirlouit balonlama çalışması

Sayın Burakem, hemen cevap verdiğiniz için sağ olun. Sizin yapmakta olduğunuzu belirttiğiniz birinci sayıyı ben yapmayacağım. Siz de Kara Ok adlı 7. sayıyı yapmazsınız. Bundan sonrakileri de haber vererek çalışmalarımıza başlarız. Aynı sayıyı yapmamış oluruz. Bende Türkiye'de çıkmış olanların hazır türkçeleri var. Diğerlerini tercüme ettiyseniz siz paylaşıma açarsınız. İyi günler dilerim.
 

lotoloto

Onursal Üye
Çeviri & Balonlama
6 Kas 2009
4,132
20,709
güzel çalışmalarınızı sabırsızlıkla bekliyorum.
seri biterse çok güzel olur .şimdiden teşekkürler.
 

Gulyabani

Yönetici
15 Ara 2010
5,003
22,069
Sarıyer
Renkli Küçük Prens'leri Türk çizgi roman okurlarına kazandırmakla büyük bir hizmet yapmış olacağınız açık. Bu konuda elimizden "destek vermekten" başka bir şey gelmeyeceği aşikar.

Çalışmalarınızda başarılar dilerim, kolay gelsin.
 

mizahicizgi

Aktif Üye
26 Eyl 2010
403
936
Tam Baybora'ya teşekkür hazırlığında iken Burakem'dan gelen sevindirici
habere de teşekkürlerimi ekliyorum, sağolun dostlar.
 
Durum
Üzgünüz bu konu cevaplar için kapatılmıştır...
Üst