New Ultimate Spider-Man Comics Çeviri- Balonlama

New Ultimate Spider-Man Comics Çeviri- Balonlama

Çeviri ve Balonlama Projelerimiz


Like Tree9Likes

Yeni Konu aç Cevapla
 
LinkBack Seçenekler Stil
Alt 30.Aralık.2011, 18:28   #1
Yeni Üye
 
blacksuited - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
 
Üyelik tarihi: 30.Aralık.2011
Mesajlar: 19
•Rep Puanı : 10
•Rep Seviyesi :
blacksuited is on a distinguished road
Standart New Ultimate Spider-Man Comics Çeviri- Balonlama
Arkadaşlar yeni bir projeye başlıyorum.İlk profesyonel denemem olacak.Çeviriye yardımcı gerekebilir.Benim İngilizcem çeviri yapabilecek kadar iyi bir düzeyde ancak balonlama konusunda amatörüm.Buyrun proje teaser'ı :
Arkadaşlar çeviri düşündüğümden hızlı ilerliyor.Şimdiden 5 sayfa çevrildi ve ilk sayı 26 sayfadan oluşuyor.
Not: Çizgi Çeviri TR blog sayfamdır.Herhangi bir reklam amaçlı değildir.











Konu blacksuited tarafından (31.Aralık.2011 Saat 11:20 ) değiştirilmiştir.
blacksuited isimli Üye şimdilik offline konumundadır   Facebook'ta Paylaş                 Alıntı ile Cevapla
Alt 30.Aralık.2011, 19:02   #2
Yeni Üye
 
camo4234 - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
 
Üyelik tarihi: 29.Kasım.2010
Mesajlar: 48
•Rep Puanı : 10
•Rep Seviyesi :
camo4234 is on a distinguished road
Standart
heyacanlandım bir anda
şimdiden kolay gele...
blacksuited bunu beğendi.
camo4234 isimli Üye şimdilik offline konumundadır   Facebook'ta Paylaş                 Alıntı ile Cevapla
Alt 30.Aralık.2011, 19:10   #3
 
profesör - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
 
Üyelik tarihi: 12.Şubat.2010
Mesajlar: 15,016
•Rep Puanı : 2872659
•Rep Seviyesi :
profesör has a reputation beyond reputeprofesör has a reputation beyond reputeprofesör has a reputation beyond reputeprofesör has a reputation beyond reputeprofesör has a reputation beyond reputeprofesör has a reputation beyond reputeprofesör has a reputation beyond reputeprofesör has a reputation beyond reputeprofesör has a reputation beyond reputeprofesör has a reputation beyond reputeprofesör has a reputation beyond repute
Standart
Kolay gelsin blacksuited, önemli olan teşebbüs etmek, başlamak.

Şimdiden teşekkürler.
blacksuited bunu beğendi.
profesör isimli Üye şimdilik offline konumundadır   Facebook'ta Paylaş                 Alıntı ile Cevapla
Alt 30.Aralık.2011, 19:36   #4
Süper Üye
 
kral911 - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
 
Üyelik tarihi: 12.Ocak.2010
Mesajlar: 3,055
•Rep Puanı : 19872
•Rep Seviyesi :
kral911 has a reputation beyond reputekral911 has a reputation beyond reputekral911 has a reputation beyond reputekral911 has a reputation beyond reputekral911 has a reputation beyond reputekral911 has a reputation beyond reputekral911 has a reputation beyond reputekral911 has a reputation beyond reputekral911 has a reputation beyond reputekral911 has a reputation beyond reputekral911 has a reputation beyond repute
Standart
bu devam macerasını bende merak ediyorum kolay gelsin
blacksuited bunu beğendi.
kral911 isimli Üye şimdilik offline konumundadır   Facebook'ta Paylaş                 Alıntı ile Cevapla
Alt 30.Aralık.2011, 20:04   #5
Yeni Üye
 
blacksuited - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
 
Üyelik tarihi: 30.Aralık.2011
Mesajlar: 19
•Rep Puanı : 10
•Rep Seviyesi :
blacksuited is on a distinguished road
Standart
Arkadaşlar yeni teaser poster : (Tamemen kendi yapımım ) :

Balonlamada yardımcı olabileecek arkadaşları bekliyorum. Çeviriye başladım.
blacksuited isimli Üye şimdilik offline konumundadır   Facebook'ta Paylaş                 Alıntı ile Cevapla
Alt 30.Aralık.2011, 20:12   #6
Kıdemli Üye
 
jamaican - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
 
Üyelik tarihi: 24.Ekim.2011
Bulunduğu yer: konya
Mesajlar: 102
•Rep Puanı : 11025
•Rep Seviyesi :
jamaican has a reputation beyond reputejamaican has a reputation beyond reputejamaican has a reputation beyond reputejamaican has a reputation beyond reputejamaican has a reputation beyond reputejamaican has a reputation beyond reputejamaican has a reputation beyond reputejamaican has a reputation beyond reputejamaican has a reputation beyond reputejamaican has a reputation beyond reputejamaican has a reputation beyond repute
Standart
yardım ederim hocam çeviri ve balonlamaya hoşgeldin ayrıca.
__________________

[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...]
[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...]
jamaican isimli Üye şimdilik offline konumundadır   Facebook'ta Paylaş                 Alıntı ile Cevapla
Alt 30.Aralık.2011, 20:15   #7
Yeni Üye
 
blacksuited - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
 
Üyelik tarihi: 30.Aralık.2011
Mesajlar: 19
•Rep Puanı : 10
•Rep Seviyesi :
blacksuited is on a distinguished road
Standart
Teşekkür ederim şimdiden.Konuma hızlı cevap aldığım için de ayrıca memnun oldum.Siteyle bugün tanıştım ve ortam gerçeken çok hoşuma gitti.Sürekli aktif olmaya çalışacağım İlk sayının kapak çalışmasını tamamladım. En yakın zamanda paylaşacağım.
profesör bunu beğendi.
blacksuited isimli Üye şimdilik offline konumundadır   Facebook'ta Paylaş                 Alıntı ile Cevapla
Alt 30.Aralık.2011, 20:44   #8
Yeni Üye
 
blacksuited - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
 
Üyelik tarihi: 30.Aralık.2011
Mesajlar: 19
•Rep Puanı : 10
•Rep Seviyesi :
blacksuited is on a distinguished road
Standart
Arkadaşlar buyrun serinin ilk sayısının kapak resmi:
İlk sayının 20 ocağa yetişmesi için elimden geleni yapacağım.Hem doğum günüm olduğundan kendi kendime hediyem olur hem de tüm öğrenci arkadaşlara tatil hediyesi (okullar ayın 20'sinde kapanıyor.) İlk sayfanın çevirisini yaptım.Ancak size birşey sormak istiyorum.Çevirisi yapılan bir çr nin balonlaması ne kadar sürer? Şimdiden teşekkürler.
blacksuited isimli Üye şimdilik offline konumundadır   Facebook'ta Paylaş                 Alıntı ile Cevapla
Alt 30.Aralık.2011, 21:03   #9
Kıdemli Üye
 
jamaican - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
 
Üyelik tarihi: 24.Ekim.2011
Bulunduğu yer: konya
Mesajlar: 102
•Rep Puanı : 11025
•Rep Seviyesi :
jamaican has a reputation beyond reputejamaican has a reputation beyond reputejamaican has a reputation beyond reputejamaican has a reputation beyond reputejamaican has a reputation beyond reputejamaican has a reputation beyond reputejamaican has a reputation beyond reputejamaican has a reputation beyond reputejamaican has a reputation beyond reputejamaican has a reputation beyond reputejamaican has a reputation beyond repute
Standart
hocam mesaj attım ordan devam edelim istersen.
__________________

[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...]
[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...]
jamaican isimli Üye şimdilik offline konumundadır   Facebook'ta Paylaş                 Alıntı ile Cevapla
Alt 31.Aralık.2011, 02:50   #10
Aktif Üye
 
duvarsürüngeni - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
 
Üyelik tarihi: 29.Ağustos.2011
Bulunduğu yer: Eskişehir
Mesajlar: 440
•Rep Puanı : 28916
•Rep Seviyesi :
duvarsürüngeni has a reputation beyond reputeduvarsürüngeni has a reputation beyond reputeduvarsürüngeni has a reputation beyond reputeduvarsürüngeni has a reputation beyond reputeduvarsürüngeni has a reputation beyond reputeduvarsürüngeni has a reputation beyond reputeduvarsürüngeni has a reputation beyond reputeduvarsürüngeni has a reputation beyond reputeduvarsürüngeni has a reputation beyond reputeduvarsürüngeni has a reputation beyond reputeduvarsürüngeni has a reputation beyond repute
Standart
Ben çevirisine çoktan başlamıştım ama
__________________
duvarsürüngeni isimli Üye şimdilik offline konumundadır   Facebook'ta Paylaş                 Alıntı ile Cevapla
Cevapla

Bookmarks

Seçenekler
Stil

Yetkileriniz
Yeni konu açma yetkiniz
Mesajlara cevap verme yetkiniz
Eklenti yükleme yetkiniz
Mesajınızı değiştirme yetkiniz

[IMG] Kodları
HTML Kodları
Trackbacks are Kapalı
Pingbacks are Açık
Refbacks are Açık


Benzer Konular
Konu Konuyu Başlatan Forum Cevaplar Son Mesaj
Ultimate Spiderman Sayı 160 Örümcek Adam'ın Ölümü (Çeviri ve Balonlama) duvarsürüngeni Çeviri ve Balonlama 53 13.Mayıs.2020 00:11
Ultimate Comics Spider-Man #1 (2011) PsycoMan Spider-Man 3 14.Kasım.2011 22:31
Death Of Spider - Man (Çeviri ve Balonlama) DeadFool Çeviri ve Balonlama 8 02.Temmuz.2011 00:07
Ultimate Comics Spider-Man #7 proturk Spider-Man 0 28.Mart.2011 23:17
Ultimate Spider-Man #28 - #33 (Çeviri ve Balonlama) Subzero Çeviri ve Balonlama 0 24.Ağustos.2009 12:44


Bütün Zaman Ayarları WEZ +4 olarak düzenlenmiştir. Şu Anki Saat: 10:25

Powered by vBulletin® Version 3.8.11
Copyright ©2000 - 2023, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.6.0
Valid XHTML 1.0 Transitional
Not : Burası binlerce kişinin paylaşım ve yorum yaptığı bir forum sitesidir.Kullanıcıların paylaşımları ve yorumları onaydan geçmeden hemen yayınlanmaktadır.Paylaşım ve yorumlardan doğabilecek bütün sorumluluk kullanıcıya aittir. Eğer Türkiye Cumhuriyeti yasalarına uymayan ve telif hakkı içeren bir paylaşımın forumumuzda yapıldığına rastladıysanız lütfen bizi bu konuda bilgilendiriniz, en geç 48 saat içinde gereken yapılacaktır. Bilgilendirme yapabileceğiniz mail adresi: [email protected] Bu foruma üye olan herkes bu kuralları kabul etmiş sayılır...
ÇizgiDiyarı® Her Hakkı Saklıdır.