Mister No vedi sy199 a volo radente-alcak ucus Turkiyede yayınlanmamış

Mister No vedi sy199 a volo radente-alcak ucus Turkiyede yayınlanmamış

cengizgul


Like Tree52Likes
  • 45 Post By cengizgul
  • 1 Post By okan1964
  • 1 Post By kartal
  • 1 Post By cngz1
  • 1 Post By profesör
  • 1 Post By gandor08
  • 1 Post By birmehmet
  • 1 Post By albay

Yeni Konu aç Cevapla
 
LinkBack Seçenekler Stil
Alt 02.Kasım.2013, 04:55   #1
Çeviri Balonlama
 
cengizgul - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
 
Üyelik tarihi: 30.Ağustos.2011
Mesajlar: 765
•Rep Puanı : 58847
•Rep Seviyesi :
cengizgul has a reputation beyond reputecengizgul has a reputation beyond reputecengizgul has a reputation beyond reputecengizgul has a reputation beyond reputecengizgul has a reputation beyond reputecengizgul has a reputation beyond reputecengizgul has a reputation beyond reputecengizgul has a reputation beyond reputecengizgul has a reputation beyond reputecengizgul has a reputation beyond reputecengizgul has a reputation beyond repute
Standart Mister No vedi sy199 a volo radente-alcak ucus Turkiyede yayınlanmamış
-Mister No Vedi 199 AVOLO RADENTE - ALÇAK UÇUŞ; Türkiyede yayınlanmamış arada kalmış kitaplardan biri daha, Kitap, pilotumuz Afrika'da iken, piperinin başına gelenler ve sonrasında sevimli pilotumuzun Manous'a geri döndüğünde uçağının başına gelenleri öğrenmesi ile içine düştüğü bir macerayı içeriyor.
-Lejyonerler macerasının yarım kalan kısmıyla başlayıp, Mister No 200. renkli sayısına kadar devam ettiğim, 8 kitaplık yaklaşık 800 sayfalık bir çeviri uğraşısının son halkası. Hiç İtalyanca bilmediğim için zaman zaman yarım bırakmayı düşündüğüm, sonrasında dayanamayıp, çabalayıp, uğraşarak balonlama ve çevriyi bitirdiğim uzun bir uğraşı.
-Bu sefer cuma akşamına yetiştiremedim, genede başlarken düşündüğüm gibi hafta sonu size ulaşmış olması için, gece olsun güç olmasın deyip, mobil internet paketimin sağladığı 96kpslik hızla 1 saatte yükledim. Artık verdiğim sözü yerine getirmenin rahatlığıyla dinlenebilirim.
-Güzel hafta sonları geçirmeniz dileğiyle hoşça kalın.
-Kitabı ayrıca mister no çeviriler listesine de ekledim, liste sabitlenirse sanırım güzel olur.
[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...]

Mister No Vedi 199 AVOLO RADENTE - ALÇAK UÇUŞ


BOXCA
[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...]

MEDİAFİRE
[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...]
lion35, te-ko, zeytinrengi ve 42 kişi bunu beğendi.
__________________
BENİM HATAM GÜZEL SEVMEKSE GAM DEĞİL
YÂRSIZ KALIR ALEMDE HATASIZ YAR İSTEYEN..

Konu cengizgul tarafından (02.Kasım.2013 Saat 05:08 ) değiştirilmiştir.
cengizgul isimli Üye şimdilik offline konumundadır   Facebook'ta Paylaş                 Alıntı ile Cevapla
Alt 02.Kasım.2013, 09:30   #2
Onursal Üye
 
okan1964 - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
 
Üyelik tarihi: 27.Ağustos.2012
Mesajlar: 690
•Rep Puanı : 21888
•Rep Seviyesi :
okan1964 has a reputation beyond reputeokan1964 has a reputation beyond reputeokan1964 has a reputation beyond reputeokan1964 has a reputation beyond reputeokan1964 has a reputation beyond reputeokan1964 has a reputation beyond reputeokan1964 has a reputation beyond reputeokan1964 has a reputation beyond reputeokan1964 has a reputation beyond reputeokan1964 has a reputation beyond reputeokan1964 has a reputation beyond repute
Standart
Emeklerin için teşekkürler, uzun bir uğraş oldu.. Sırada Mister No'nun başka macerası yoksa, renkli zagor 2013 yıllık da çeviri için bekliyor. Forumda var. Bilmem boş vakitlerinde ilgini çeker mi?

Kolay gelsin,
cengizgul bunu beğendi.
okan1964 isimli Üye şuanda  online konumundadır   Facebook'ta Paylaş                 Alıntı ile Cevapla
Alt 02.Kasım.2013, 09:38   #3
Onursal Üye
 
kartal - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
 
Üyelik tarihi: 18.Şubat.2011
Mesajlar: 4,161
•Rep Puanı : 47476
•Rep Seviyesi :
kartal has a reputation beyond reputekartal has a reputation beyond reputekartal has a reputation beyond reputekartal has a reputation beyond reputekartal has a reputation beyond reputekartal has a reputation beyond reputekartal has a reputation beyond reputekartal has a reputation beyond reputekartal has a reputation beyond reputekartal has a reputation beyond reputekartal has a reputation beyond repute
Standart
Sevgili Cengiz kardeşim başka hiçbir yerde bulamıyacağım bu güzel kitaplar için çok teşekkürler ederim.Emeğin için sevgi ve saygılar sunuyorum.
cengizgul bunu beğendi.
kartal isimli Üye şuanda  online konumundadır   Facebook'ta Paylaş                 Alıntı ile Cevapla
Alt 02.Kasım.2013, 14:11   #4
Yeni Üye
 
cngz1 - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
 
Üyelik tarihi: 04.Aralık.2011
Bulunduğu yer: İstanbul
Mesajlar: 570
•Rep Puanı : 16226
•Rep Seviyesi :
cngz1 has a reputation beyond reputecngz1 has a reputation beyond reputecngz1 has a reputation beyond reputecngz1 has a reputation beyond reputecngz1 has a reputation beyond reputecngz1 has a reputation beyond reputecngz1 has a reputation beyond reputecngz1 has a reputation beyond reputecngz1 has a reputation beyond reputecngz1 has a reputation beyond reputecngz1 has a reputation beyond repute
Standart
Teşekkürler Adaşım harika paylaşımlarını keyifle takip ediyorum ellerine sağlık dostum
cengizgul bunu beğendi.
cngz1 isimli Üye şimdilik offline konumundadır   Facebook'ta Paylaş                 Alıntı ile Cevapla
Alt 02.Kasım.2013, 14:51   #5
 
profesör - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
 
Üyelik tarihi: 12.Şubat.2010
Mesajlar: 15,016
•Rep Puanı : 2697659
•Rep Seviyesi :
profesör has a reputation beyond reputeprofesör has a reputation beyond reputeprofesör has a reputation beyond reputeprofesör has a reputation beyond reputeprofesör has a reputation beyond reputeprofesör has a reputation beyond reputeprofesör has a reputation beyond reputeprofesör has a reputation beyond reputeprofesör has a reputation beyond reputeprofesör has a reputation beyond reputeprofesör has a reputation beyond repute
Standart
Bir mükemmel Mister No macerası daha okudum. Sürprizlerle dolu bir macera. Çılgın pilotumuz bu kez milyon dolarla test ediliyor. Test etmeye çalışan şaşkın dersini alıyor.

Sunumudan başlayarak mükemmel bir paylaşım için, emekleri için sevgili cengizgul'e teşekkür ediyorum.
cengizgul bunu beğendi.
profesör isimli Üye şimdilik offline konumundadır   Facebook'ta Paylaş                 Alıntı ile Cevapla
Alt 02.Kasım.2013, 14:56   #6
Yönetici
 
gandor08 - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
 
Üyelik tarihi: 06.Ocak.2013
Mesajlar: 17,400
•Rep Puanı : 1264467
•Rep Seviyesi :
gandor08 has a reputation beyond reputegandor08 has a reputation beyond reputegandor08 has a reputation beyond reputegandor08 has a reputation beyond reputegandor08 has a reputation beyond reputegandor08 has a reputation beyond reputegandor08 has a reputation beyond reputegandor08 has a reputation beyond reputegandor08 has a reputation beyond reputegandor08 has a reputation beyond reputegandor08 has a reputation beyond repute
Standart
Emek verilerek oluşturulmuş ve Ülkemizde yayınlanmamış maceralar gerçekten çok hoş, tüm emekleriniz için teşekkürler.
cengizgul bunu beğendi.
gandor08 isimli Üye şimdilik offline konumundadır   Facebook'ta Paylaş                 Alıntı ile Cevapla
Alt 02.Kasım.2013, 16:02   #7
Süper Üye
 
birmehmet - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
 
Üyelik tarihi: 04.Ekim.2009
Mesajlar: 557
•Rep Puanı : 23412
•Rep Seviyesi :
birmehmet has a reputation beyond reputebirmehmet has a reputation beyond reputebirmehmet has a reputation beyond reputebirmehmet has a reputation beyond reputebirmehmet has a reputation beyond reputebirmehmet has a reputation beyond reputebirmehmet has a reputation beyond reputebirmehmet has a reputation beyond reputebirmehmet has a reputation beyond reputebirmehmet has a reputation beyond reputebirmehmet has a reputation beyond repute
Standart
çok teşekkürler hem emeğin hem paylaşımın için
cengizgul bunu beğendi.
birmehmet isimli Üye şimdilik offline konumundadır   Facebook'ta Paylaş                 Alıntı ile Cevapla
Alt 06.Kasım.2013, 22:43   #8
Süper Üye
 
albay - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
 
Üyelik tarihi: 14.Mayıs.2010
Mesajlar: 1,147
•Rep Puanı : 136019
•Rep Seviyesi :
albay has a reputation beyond reputealbay has a reputation beyond reputealbay has a reputation beyond reputealbay has a reputation beyond reputealbay has a reputation beyond reputealbay has a reputation beyond reputealbay has a reputation beyond reputealbay has a reputation beyond reputealbay has a reputation beyond reputealbay has a reputation beyond reputealbay has a reputation beyond repute
Standart
güzel işler çıkartıyorsun, bunu daha önce belirtmiştim. italyanca bilmemen de hiç sıkıntı olmamış gördüğüm kadarıyla.
uğraşmış,birşeyler başarmışsın. okumak için bu sayıyı bekliyordum. (yarım macera okumuyorum o açıdan) bir işi bitirmek yenisine başlamak demektir. benimde temennim conan the barbarianların 274-275 yapılmamış sayılar. inşallah onlarada el atarsın bir ara.
cengizgul bunu beğendi.
albay isimli Üye şimdilik offline konumundadır   Facebook'ta Paylaş                 Alıntı ile Cevapla
Cevapla

Bookmarks

Seçenekler
Stil

Yetkileriniz
Yeni konu açma yetkiniz
Mesajlara cevap verme yetkiniz
Eklenti yükleme yetkiniz
Mesajınızı değiştirme yetkiniz

[IMG] Kodları
HTML Kodları
Trackbacks are Kapalı
Pingbacks are Açık
Refbacks are Açık



Bütün Zaman Ayarları WEZ +4 olarak düzenlenmiştir. Şu Anki Saat: 14:12

Powered by vBulletin® Version 3.8.11
Copyright ©2000 - 2021, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.6.0
Valid XHTML 1.0 Transitional
Not : Burası binlerce kişinin paylaşım ve yorum yaptığı bir forum sitesidir.Kullanıcıların paylaşımları ve yorumları onaydan geçmeden hemen yayınlanmaktadır.Paylaşım ve yorumlardan doğabilecek bütün sorumluluk kullanıcıya aittir. Eğer Türkiye Cumhuriyeti yasalarına uymayan ve telif hakkı içeren bir paylaşımın forumumuzda yapıldığına rastladıysanız lütfen bizi bu konuda bilgilendiriniz, en geç 48 saat içinde gereken yapılacaktır. Bilgilendirme yapabileceğiniz mail adresi: [email protected] Bu foruma üye olan herkes bu kuralları kabul etmiş sayılır...
ÇizgiDiyarı® Her Hakkı Saklıdır.