Mister No vedi 198 belve umane canavar insanlar çeviri

[cengizgul]

Mister No, S.198 BELVE UMANE (CANAVAR İNSANLAR)
-Söz verdiğim gibi, yeni bir cuma günü ve gene buradayım. Her cuma bir fasikül sözünü yerine getirmekten vazgeçip, tam kitap olarak verecek olasam da.
- Geçen kitapta başlayan macera bu kitapta son buluyor ve yeni bir macera başlıyor. Mister No 200'e geçiş macerası diyebiliriz. Haftaya cuma onun devamını verip vedi 199'la çevirimi tamamlayacağım. 200. sayıyı daha önce vermiştim zaten.
-Bu macerada pilotumuz Afrika'dan geldiği için alışık olduğumuz giysileri içinde değildi.
-Kenarlıkları kırpmaya vaktim olmadı. Çözünürlük ve kaliteyi ise elimden geldiğince temiz yaptım.
-Türkiye'de daha önce yayınlanmamış bir macera daha böylece sizlere ulaşmış oluyor. Umarım beğenerek okursunuz.
-Cizgidiyarı'nı kuran yaşatan ve paylaşımlarıyla zenginleştiren dostlara yorum ve teşekkürlerinizle destek olmayı unutmayın. Sitedeki kitaplara böyle kolayca ulaşabilmemizin arkasında büyük emekler olduğunu unutmayalım.
Selam ve Sevgilerle...

MEDİAFİRE

Ziyaretçiler için gizlenmiş link,görmek için Giriş yap veya üye ol.

 

[vefalı]

Teşekkürler sevgili Gül.Ellerine paylaşım dolu yüreğine sağlık.

 

[sarkomer]

Çeviri,
balonlama,
tarama ve düzenleme...
Bunların hepsi ancak sizler gibi gönülleri sevgi ile dolu olan fedakar dostların yapabilecekleri işler....
İlk defa okuyacak olmamız da ayrı bir güzellik ve ayrıcalık...
Emekleriniz ve paylaşımınız için teşekkür ediyorum.
Saygılarımla...

 

[{kırlangıç}]

Emekleriniz için çok teşekkürler sağolun.

 

[okan1964]

Uzun ve yorucu bir çalışmayı bizlerle paylaşma nezaketi gösterdiğiniz için, çok teşekkürler..

 

[sandokan]

Dört dörtlük bir paylasim.
Cok tesekkür ederim.

 

[Vergilius]

Ellerine sağlık çok zahmetli bir iş başarıyorsun Allah razı olsun kardeşim...

 

[birmehmet]

hem mister no hem çeviri

iki kere emek!

iki kere teşekkür ...

 

[profesör]

Hem açılan konuda yapılan sunum, hem de paylaşımın başındaki sunum mükemmel olmuş. Sevgili cengizgul 'un önceki paylaşımlarının da ötesinde özenilerek hazırlanmış bir sayı oldu bu.

Mister No ' yu kült bir çizgi roman yapan harika maceralardan birisi oldu aynı zamanda. Kan, vahşet, acımasızlık, insanlık dışı olayların hemen yanıbaşında yaşamı anlamlı kılan insanoğlunun en zor durumlardaki yaşama azmi, sevinci hesi bir arada yaşandı bu macerada. Özellikle son bölümde yoksul ve son derece basit yaşam süren insanlarda müziğin ateşlediği muhteşem tablo tüylerimi diken diken etti, duygulandırdı. Tam oskarlık sahneler var. Yeni başlayan macera da sanırım biten maceradan aşağı kalmayacak bir güzellikte seyredeceğe benziyor.

Çılgın pilotumuzla geçirdiğimiz saatler, dakikaları, güzel yaşanmış zamanlar olarak kabul ediyorum. Afrika'da geçen harika maceranın arkasından bu şahane macerayı bize kazandıran sevgili cengizgul'u yürekten tebrik ediyor ve çoook teşekkür ediyorum.

 

[cengizgul]

Mister No ' yu kült bir çizgi roman yapan harika maceralardan birisi oldu aynı zamanda. Kan, vahşet, acımasızlık, insanlık dışı olayların hemen yanıbaşında yaşamı anlamlı kılan insanoğlunun en zor durumlardaki yaşama azmi, sevinci hesi bir arada yaşandı bu macerada. Özellikle son bölümde yoksul ve son derece basit yaşam süren insanlarda müziğin ateşlediği muhteşem tablo tüylerimi diken diken etti, duygulandırdı. Tam oskarlık sahneler var. Yeni başlayan macera da sanırım biten maceradan aşağı kalmayacak bir güzellikte seyredeceğe benziyor.
.

Bence de bir çok mesaj içeren bir maceraydı, Mister No ve sevgilisi arasındaki sınıf çatışması, lüks hayat ve cezaevi, Annelerin en kötü çocuklarını bile temiz görebilen sevgisi, mahkum yakınlarının sevdiklerine olan vefaları, Paranın siyaset ve güç üzerindeki etkileri, Tam özgür oldum derken kaybedilen hayat, Cezasız kalmayan kötülükler, ırkçılığa karşı mesajlar, ve her şeye rağmen hayata devam etmek ve metanetli olmanın gerekliliği dahası da var ama, Mister no bu yüzden okunmalı ve gerçekten mesajlarına dikkat edilmesi gereken oldukça ayrıcalıklı bir çizgi roman.
Güzel yorumun için teşekkürler sevgili profesör, böyle güzel yorumlar harcadığım çabanın yorgunluğunu ve dahası bıkkınlığını alıp gidiyor.

 

[ertuğrul]

Bu güzel paylaşımlar,insanı rahatlatıyor.
Eline sağlık değerli dostum.
Emeklerin için teşekkür ederim.

 

[yeryüzü]

Değerli emeğiniz için çok teşekkür ederiz.
Bakalım Mister No bu sevilen macerada
neler yapıyor...

 

[büyük beyaz]

Puxa vida. Nerdeyse bunu kaçırıyordum.. Teşekkürler sevgili dostum sayende ne güzelliklere sahip olduk.

 

[denoo]

Hocam eline sağlık, ne güzel bir Mister No çevirmek nasip olmuş size, bize de okuması.