Mister no maceralarının orjinal sırası ve türkiyede denk geldiği kitaplar üzerine

cengizgul

Çeviri & Balonlama
29 Ağu 2011
758
1,645
Mister no orjinal sersisine göre ve türkiyede yayınlanmış tüm mister no maceraları

mister no maceralarinin sırasını ve türkiyedeki yayın sırasını merak etmiştim ve sormuştum forum üyelerimizin ilgisi ve desteğiyle bir çizelge hazırlamaya çalıştım
fasiküller orjinal 96 sayfalık maceraların bölünmesiyle oluşmuş sanırım. aşağıda ki listede maceraların orjinal ismi ve sırası ve o maceraların türkiyede hangi kitaplarda geçtiğini orjinal sıraya bağlı kalarak düzenlemeye çalıştım umarım benim gibi mister no severlerin katkısıyla daha iyi bir hal alacaktır. ve mister no arşivi için bilgi olarak faydalı olacaktır.
sonradan forumda bulunan mister no ların linklerinide ekledim tamamen bitirebilirsem türkiyede yayınlanmış tüm mister no lar ve bazı yayınlanmamış maceraları sırasıyla bulup okuyabileceksiniz.
1-2. MİSTER NO (1975)

1-2. MİSTER NO (1975)
Albüm 1 MİSTER NO

Fasikül 1-3 MİSTER NO - Caniyane Plan - Nehirde Ölüm.
lal klasik maceralar 1-(01-02-03)
Mister No Lal Kitap(Bonelli Comics)Klasik Maceralar Dizisi 01 - Çizgiroman Diyarı
---------------------------------------------
2-3. AMAZZONIA (1975)

Albüm 2 AMAZONYA

Fasikül 4-6 AMAZONYA - Yeşil Cehennem - Mutlu Karşılaşma

Albüm 107-108 AMAZONYA - Yeşil Cehennem
Sayı 47-48 AMAZONYA
bu maceralar ilk böölümlerle beraber lal klasik maceralarin ilk cildinde yer almaktadır
Mister No Lal Kitap(Bonelli Comics)Klasik Maceralar Dizisi 01 - Çizgiroman Diyarı
-----------------------------------------------
3-4-5. L'ULTIMO CANGACERIO (1975) - Morte Nel Sertao - LaVendetta Del Gringo

Albüm 2-4 ŞAHANE ZÜĞÜRT - Sertao'ya Dönüş - Elveda Dostum

Fasikül 6-12 ŞAHANE ZÜĞÜRT - Kahraman Avı - Sertao'ya
Dönüş - Düello - Alçakçasına - Elveda Dostum - Gringo'nun İntikamı

Albüm 120-123 ŞAHANE ZÜĞÜRT - Alçakçasına - Gringo'nun İntikamı
Sayı 39-41 ŞAHANE ZÜĞÜRT

Mister NO Meydan Gazetesi Eki Sayı 05 - Gringo'nun İntikamı 1
Mister No- Meydan-Sayı 5- Gringo'nun İntikamı-1 - Çizgiroman Diyarı
Mister NO Meydan Gazetesi Eki Sayı 06 - Gringo'nun İntikamı 2
Mister No- Meydan- Sayı 6- Gringo'nun İntikamı-2 - Çizgiroman Diyarı
Mister NO Meydan Gazetesi Eki Sayı 07 - Gringo'nun İntikamı 3
Mister No-Meydan- Sayı 7- Gringo'nun İntikamı-3 - Çizgiroman Diyarı
Mister NO Meydan Gazetesi Eki Sayı 01 - Şahane Züğürt 1
Mister NO Meydan Gazetesi Eki Sayı 01 - Şahane Züğürt 1 - Çizgiroman Diyarı
Mister NO Meydan Gazetesi Eki Sayı 02 - Şahane Züğürt 2
Mister No- Meydan-Sayı 2-Şahane Züğürt-2 - Çizgiroman Diyarı
lal klasik maceralar serisi gringonun intikamına kadar olan kısmı kapsar
Mister No Lal Kitap(Bonelli Comics)Klasik Maceralar Dizisi 01 - Çizgiroman Diyarı
grnigonun intikamı
Mister No Lal Kitap(Bonelli Comics)Klasik Maceralar Dizisi 01 - Çizgiroman Diyarı
grnigonun intikamı
-------------------------------------------------------------------
6-7. L'UOMO DELLA GUYANA (1975)

Albüm 13-15 BELEM YOLCUSU - Nehirdeki Kulübe - Hesaplaşma Saati

Fasikül 37-43 BELEM YOLCUSU - Kaçaklar - Nehirdeki Kulübe - Orman Tamtamları - Haydut Peşinde -

Hesaplaşma Saati - Firari Aşık

Albüm 108-110 BELEM YOLCUSU - Kaçaklar - Orman Tamtamları
Sayı 53-54 BELEM YOLCUSU
lal klasik maceralar dizisi sayı 2
guyanalı adam
Mister No Lal Kitap(Bonelli Comics)Klasik Maceralar Dizisi 02-2 Guyanalı Adam - Çizgiroman Diyarı
orman tamtamları
Mister No Lal Kitap(Bonelli Comics)Klasik Maceralar Dizisi 02-3 Orman Tamtamları - Çizgiroman Diyarı
----------------------------------------------------------------
7-8-9-10. IL GRANDE FIUME (1976) - Tamburi Nella Giungla -II Caimano Dargento - L'uomo

Dalla Maschera Rossa - Ipirati del Fiume

Albüm 5-8 MACERALI YOLCULUK - Sorgu - Kırmızı Maskeli Adam
Fasikül 13-22 MACERALI YOLCULUK - Ateş Çemberi - Sorgu-Takip - Teklif - Kırmızı Maskeli Adam -

Ormanda Pusu -Bozgun - Dönüş

Albüm 115-118 MACERALI YOLCULUK - Gümüş Timsah -Teklif - Bozgun
Sayı 44-47 MACERALI YOLCULUK
lal klasik maceralar serisi 2
gümüş timsah
Mister No Lal Kitap(Bonelli Comics)Klasik Maceralar Dizisi 02-4 Gümüş Timsah - Çizgiroman Diyarı
kırmızı maskeli adam
http://www.cizgidiyari.com/forum/mi...eli-adam.html?highlight=k%FDrm%FDz%FD+maskeli
nehir korsanları
Mister No Lal Kitap(Bonelli Comics)Klasik Maceralar Dizisi 03-2 Nehir Korsanları - Çizgiroman Diyarı
-------------------------------------------------------------------
11-12. AVVENTURA IN ECUADOR (1976) - Tango Martinez

Albüm 8-9 EKVATOR MACERASI - Özel Görevli
Fasikül 22-27 EKVATOR MACERASI - Kalpazanlar - Özel Görevli - Son Söz Albüm 8-9 EKVATOR MACERASI -

Özel Görevli

Albüm 133-135 EKVATOR MACERASI - Özel Görevli - Son Söz
Sayı 55-56 EKVATOR MACERASI
Aksoysayı 1 (son kısmı) TANGO MARTlNEZ
lal klasik macerlar 2 son iki fasikül
EKVATOR MACERASI
Mister No Lal Kitap(Bonelli Comics)Klasik Maceralar Dizisi 03-3 Ekvador Macerası - Çizgiroman Diyarı
TANGO MARTlNEZ
Mister No Lal Kitap(Bonelli Comics)Klasik Maceralar Dizisi 03-4 Tango Martinez - Çizgiroman Diyarı
-----------------------------------------------------------------
12-13-14-15. PIOGGIA (1976) - Rio Negro - Ombre Nella Notte - II Tempio Dei Maya

Albüm 9-13 YAĞMUR - Vahşi Nehir - Baskın - Ormandaki Piramit - Gerçekleşen Kehanet

Fasikül 27-37 YAĞMUR - Çantanın Sırrı - Vahşi Nehir - ilk Mola - Baskın - Öldüren Zehir - Ormandaki

Piramit - Hazine Avcıları - Cehennem Tapınağı - Gerçekleşen Kehanet

Albüm 111-114 YAĞMUR - Baskın - Hazine Avcıları
Sayı 48-51 YAĞMUR
Aksoy sayı 1-4 RİO NEGRO-Gecenin Gölgeleri-Mayaların Tapınağı
Mister No Lal Kitap(Bonelli Comics)Klasik Maceralar Dizisi 04
RİO NEGRO
Mister No Lal Kitap(Bonelli Comics)Klasik Maceralar Dizisi 04-1 Rio Negro - Çizgiroman Diyarı
Gecenin Gölgeleri
Mister No Lal Kitap(Bonelli Comics)Klasik Maceralar Dizisi 04-2 Gecenin Gölgeleri - Çizgiroman Diyarı
Maya Tapınağı
Mister No Lal Kitap(Bonelli Comics)Klasik Maceralar Dizisi 04-3 Maya Tapınağı - Çizgiroman Diyarı
----------------------------------------------------------------------------
16-17. UNO SPORCO AFFARE (1976)

Albüm 15-16 BELALI MÜŞTERİ - Gece Harekatı
Fasikül 43-47 BELALI MÜŞTERİ - Yeni Görev - Gece Harekatı -Acı Gerçek - Veda saati

Albüm 118-120 BELALI MÜŞTERİ - Gece Harekatı - Veda Saati
Mister No Tay Yayınları Albüm / Cilt 118 - Bozgun - Çizgiroman Diyarı
Mister No - Tay - Sayı 119 - Çizgiroman Diyarı
http://www.cizgidiyari.com/forum/mi...-tay-yayinlari-album-cilt-120-veda-saati.html

Sayı 51-53 BELALI MÜŞTERİ
----------------------------------------------------------------------------
17-18-19-20. AGENTE SEGRETO ZETA 3 (1976) - Tragica Palude - Operazione Poseidon

Albüm 16-20 ESKİ ASKER - Katil Kim - Melekler Tepesi - Ateş Altında

Fasikül 47-58 ESKİ ASKER - Gizli Ajan - Katil Kim - Garip Bir
Öykü - Melekler Tepesi - Amahiniler - Katliam - Firar - Ateş
Altında - Ölüm Bekleyişi - Dönüş Yolu

Albüm 137-140 ESKl ASKER - Gizli Ajan - Melekler Tepesi -Ölüm Bekleyişi
http://www.cizgidiyari.com/forum/k/...iyari.com/forum/mister-no-tay-album-138.4171/
Mister No Tay Yayınları Albüm / Cilt 139 - Melekler Tepesi - Çizgiroman Diyarı
Mister No Tay Yayınları Albüm / Cilt 140 - Ölüm Bekleyişi - Çizgiroman Diyarı
Sayı 56-59 ESKl ASKER

-----------------------------------------------------------------------------
20-22. EVASIONE (1977) - Colpo Grosso


Albüm 20-22 ŞAKACI PtLOT - Kanlı Soygun - Yardım Çağrısı

Fasikül 58-65 ŞAKACI PÎLOT - Hapisten Firar - Kanlı Soygun -Ölüm Kararı - Nehirdeki Çatana - Yardım

Çağrısı - Tuzak -Haydut Avcısı

Albüm 145-147 ŞAKACI PlLOT - Kanlı Soygun - Haydut Avcısı
Mister No Tay Yayınları Albüm / Cilt 145 - Hak Yerini Buldu - Çizgiroman Diyarı
Mister No Tay Yayınları Albüm / Cilt 146 - Kanlı Soygun - Çizgiroman Diyarı
Mister No Tay Yayınları Albüm / Cilt 147 - Haydut Avcısı - Çizgiroman Diyarı
Sayı 59-61 ŞAKACI PlLOT
-----------------------------------------------------------------------
22-23-24. DESTINAZIONE HAİTİ (1977) - L'isola Della Magia


Albüm 22-25 SAVAŞ ARKADAŞI - Albayın Oyunu - Gizli Merkez - Vahşi Sorgu

Fasikül 65-76 SAVAŞ ARKADAŞI - Haraççılar - Albayın Oyunu - Geri Tepen Silah - Gizli Merkez -

Havaalanı Harekatı -Kaçış - Kutsal Ayin - Vahşi Sorgu - Büyü Çözülüyor - iktidarın Sonu

Albüm 140-142 SAVAŞ ARKADAŞI - Albayın Oyunu - Özgürlük Mücadelesi
Mister No Tay Yayınları Albüm / Cilt 140 - Ölüm Bekleyişi - Çizgiroman Diyarı
http://www.cizgidiyari.com/forum/mi...no-tay-yayinlari-album-141-albayin-oyunu.html
Mister No Tay Yayınları Albüm / Cilt 142 - Özgürlük Mücadelesi - Çizgiroman Diyarı
Sayı 61-63 SAVAŞ ARKADAŞI
--------------------------------------------------------------------
24-25-26. ATLANTICO (1977) - Bersaclio Umano - La Furia Gi-alla

Albüm 25-27 YAMAN AVCI - Denize Açılış - Sarı Bela

Fasikül 76-87 YAMAN AVCI - Kauga - Atlantik - Denize Açılış - Ecel Teknesi - Ölümün Dişleri - ilk

Darbe - Ölümün Gölgesi - Sarı Bela - Kıyıdaki Kulübe - Hak Yerini Buldu

Albüm 143-145 ATLANTİK - Ölümün Dişleri - Hak Yerini Buldu
Mister No Tay Albüm - 143 Atlantik - Çizgiroman Diyarı
Mister No Tay Yayınları Albüm / Cilt 144 - Ölümün Dişleri - Çizgiroman Diyarı
Mister No Tay Yayınları Albüm / Cilt 145 - Hak Yerini Buldu - Çizgiroman Diyarı
Sayı 31-34
------------------------------------------------------------------
27-28. CHI HA VISTO CARLOS GOMEZ? (1977) - Diamanti

Albüm 28-30 ACI SÜRPRİZ - Lanetliler Kasabası - Ölümden Dönenler

Fasikül 88-95 ACI SÜRPRİZ - Carlos Gomez'i Kim Gördü - Lanetliler Kasabası - Ölümle Randevu -

Beklenmeyen Düşman - Ölümden Dönenler - Yeni Dost

Albüm 200-202 GOMEZ'İ KlM GÖRDÜ? - Ölümle Randevu -Yeni Dost
Mister No Tay Yayınları Albüm / Cilt 200 - Kasırganın Ortasında - Çizgiroman Diyarı
Mister No Tay Yayınları Albüm / Cilt 201 - Ölümle Randevu - Çizgiroman Diyarı
Mister No Tay Yayınları Albüm / Cilt 202 - Yeni Dost - Villaya Baskın - Çizgiroman Diyarı
-------------------------------------------------------------------------
29-30. LA ÇITTA MISTERIOSA (1977) - Doppio Gioco

Albüm 30-32 FIRTINA - Yangın - Iz Peşinde

Fasikül 95-101 FIRTINA - Hayal Şehir - Yangın - Cinayet Girişimi - Iz Peşinde - Suikast - ikili

Oyun Albüm 30-32 FIRTINA - Yangın - Iz Peşinde

Albüm 177-179 FIRTINA - Iz Peşinde - ikili Oyun
Mister No Tay Yayınları Albüm / Cilt 177 - Hayal Şehri - Çizgiroman Diyarı
Mister No Tay Yayınları Albüm / Cilt 178 - İntikam Peşinde - Çizgiroman Diyarı
Mister No Tay Yayınları Albüm / Cilt 179 - İkili Oyun - Çizgiroman Diyarı
Sayı 85-86 HAYAL ŞEHİR
-------------------------------------------------------------------------------
30-31. BANDOLEROS (1977) - El Loco

Albüm 32-34 ŞAKA - El Loco - Son Saldırı

Fasikül 101-107 ŞAKA - Bandoleros - Kıskanç Aşık - El Loco -
Gökyüzünde Dehşet - Son Saldın - Terkedilen Sevgili

Albüm 151-152 ŞAKA - Son Saldırı
Mister No Tay Yayınları Albüm / Cilt 151 - Bondeleros - Çizgiroman Diyarı
Mister No Tay Yayınları Albüm / Cilt 152 - Son Saldırı - Çizgiroman Diyarı
Sayı 63-64 BANDALORES
--------------------------------------------------------------------------------
31-32-33. TSANTZASI (1977) - Cacciotor Di Teste - Morte Nel-la Foresta

Albüm 34-37 ANTİKACI - Sahtekar - Jaguar Avı - Tanza Dansı

Fasikül 107-117 ANTİKACI - Kesik Baş Tanza - Yolculuk Başlıyor - Sahtekar - Kafa Avcıları - Jaguar

Avı - Savaş Ganimeti - Tanza Dansı - İntikamcılar - Korkunç Son - Cehennemden Kaçış

Albüm 162-165 ANTİKACI - Kesik Baş Tanza - Jaguar Avı - Cehennemden Kaçış
Mister No Tay Yayınları Albüm / Cilt 162 - Bir Milyar Dolarlık Adam - Çizgiroman Diyarı
http://www.cizgidiyari.com/forum/mi...yayinlari-album-cilt-163-kesik-bas-tanza.html
http://www.cizgidiyari.com/forum/mi...-tay-yayinlari-album-cilt-164-jaguar-avi.html
http://www.cizgidiyari.com/forum/mi...yinlari-album-cilt-165-cehennemden-kacis.html
Sayı 73-76 ANTİKACI
-----------------------------------------------------------------------------
34-35. IL DIO GIAGUARO (1978) - L'artiglio Insanguinato

Albüm 37-40 TANRI JAGUAR - Meçhul Katil - Kanlı Pençe

Fasikül 117-126 CENNET VADİ - Idolos Çiftliği - Harabeler -Meçhul Katil - Dost Olan Düşman - Kanlı

Pençe - Oyun -Sahte Tanrı - Uğursuz Altın

Albüm 149-150 TANRI JAGUAR - Kanlı Pençe
Mister No - Tay - Sayı 149 - Çizgiroman Diyarı
Mister No Tay Yayınları Albüm / Cilt 150 - Kanlı Pençe - Çizgiroman Diyarı
Sayı 64-66
-------------------------------------------------------------------------------------
36-37. LA LAMA DI ASFALTO (1978) - Terra Crudele

Albüm 41-43 KARA BIÇAK - Yalan - Ölümün Pençesinde

Fasikül 127-134 KARA BIÇAK - Oyuncaklar - Yalan - Ölüm Düellosu - Sağanak - Ölümün Pençesinde -

Zehir

Albüm 147-148 KARA BIÇAK - Ölüm Düellosu
Mister No Tay Yayınları Albüm / Cilt 147 - Haydut Avcısı - Çizgiroman Diyarı
http://www.cizgidiyari.com/forum/mi...-album-cilt-148-olum-duellosu.html#post112896
Sayı 66-68 KARA BIÇAK
-------------------------------------------------------------------------------------
37-38-39-40. ACAPULCO (1978) - Bienvenido a Mexico - Ap-puntemento in Nero - II Re del Ring

Albüm 43-47 SÜRPRİZ DAVET - Ölüm Atlayışı - Ringlerin Kralı

Fasikül 134-147 SÜRPRİZ DAVET - Yarış - Zorlu Takip - Martinez'in Oyunu - Ölüm Atlayışı - Buluşma -

Ölüler Günü -Mezarlıkta Saldırı - Çantanın Peşinde - Haksız Suçlama -Takas - Ringlerin Kralı -

Suçlu Kaçıyor

Albüm 165-168 SÜRPRİZ DAVET - Ölüm Atlayışı - Takas
http://www.cizgidiyari.com/forum/mi...yinlari-album-cilt-165-cehennemden-kacis.html
http://www.cizgidiyari.com/forum/mi...y-yayinlari-album-cilt-166-olum-atlayisi.html
Mister No Tay Yayınları Albüm / Cilt 167 - Takas - Çizgiroman Diyarı
Sayı 87-89 SÜRPRİZ DAVET
------------------------------------------------------------------------------------
40-41-42. ATTERAGGIO FORZATO (1978) - II Mistero di Selva Preta -1 Giorni Del Terrore

Albüm 47-50 ORMANDA KABUS - Endişe - Yuvaya Dönüş

Fasikül 147-156 ZORUNLU iNlŞ - Sahte Gazeteci - Ormanda Kabus - Endişe - Son Çare - Büyük Buluş -

Yuvaya Dönüş

Albüm 168-170 ORMANDA KABUS - Son Çare - Yuvaya Dönüş
http://www.cizgidiyari.com/forum/mi...y-yayinlari-album-cilt-168-suclu-kaciyor.html
Mister No Tay Yayınları Albüm / Cilt 169 - Son Çare - Çizgiroman Diyarı
Mister No Tay Yayınları Albüm / Cilt 170 - Yuvaya Dönüş - Çizgiroman Diyarı
Sayı 76-78
----------------------------------------------------------------------------
42-43-44. MA CHE BELLA FESTA (1978) - Nella Terra Dei Moros - Gli Implacabili

Albüm 51-53 VİLLAYA BASKIN - Kaçakların İzinde
Albüm 202-203 VİLLAYA BASKIN - Kaçakların izinde
Mister No Tay Yayınları Albüm / Cilt 202 - Yeni Dost - Villaya Baskın - Çizgiroman Diyarı
http://www.cizgidiyari.com/forum/mi...yinlari-album-cilt-203-kacaklarin-izinde.html
Sayı 101-102 VİLLAYA BASKIN
----------------------------------------------------------------
44-45. L'ABISSO DEL DIAVOLO (1979) - Minnacia Invisibile

Albüm 53-55 KABUS - Görünmeyen Tehlike - Son Kurban
Albüm 203-205 ŞEYTAN UÇURUMU - Görünmeyen Tehlike -Son Kurban
http://www.cizgidiyari.com/forum/mi...yinlari-album-cilt-203-kacaklarin-izinde.html
http://www.cizgidiyari.com/forum/mi...-yayinlari-album-cilt-204-seytan-ucurumu.html
http://www.cizgidiyari.com/forum/mi...-tay-yayinlari-album-cilt-205-son-kurban.html
Sayı 96-99
-------------------------------------------------------------------------------
45-46-47. IL MOSTRO DEGLIABISSI (1979) - 1 Ribelli Dell Es-cualo

Albüm 55-57 CANAVAR - Son Saldırı
Albüm 205-206 GEMİDE İSYAN - Son Saldırı
http://www.cizgidiyari.com/forum/mi...-tay-yayinlari-album-cilt-205-son-kurban.html
http://www.cizgidiyari.com/forum/mi...ri-album-cilt-206-son-saldiri.html#post118658
Sayı 99-101 GEMİDE İSYAN
----------------------------------------------------------------------------
47-48-49. ELDORADO (1979) - La Strega delle Ande

Albüm 57-60 ELDORADO EFSANESİ - Gizli Vadi - Dağların Büyücüsü - Yeni Başkan
Albüm 179-181 ELDORADO - Dağların Büyücüsü - Altın Adam
Mister No Tay Yayınları Albüm / Cilt 179 - İkili Oyun - Çizgiroman Diyarı
Mister No Tay Yayınları Albüm / Cilt 180 - Dağların Büyücüsü - Çizgiroman Diyarı
Mister No Tay Yayınları Albüm / Cilt 181 - Lanetliler Hattı - Çizgiroman Diyarı
Sayı 83-85
--------------------------------------------------------------------------------
49-50-51. TRAPPOLA MORTALE (1979) - Uno Strano Alleato -Carico Di Morte

Albüm 60-63 ÖLÜM TUZAĞI - Fotoğraftaki Adam - Garip Bir Dost - Ölüm Yükü
Albüm 193-195 FOTOĞRAFTAKİ ADAM - Garip Bir Dost -Ölüm Yükü
http://www.cizgidiyari.com/forum/mi...tay-yayinlari-album-cilt-193-kabus-bitti.html
http://www.cizgidiyari.com/forum/mi...-yayinlari-album-cilt-194-garip-bir-dost.html
Mister No Tay Yayınları Albüm / Cilt 195 - Ölüm Yükü - Çizgiroman Diyarı
---------------------------------------------------------------------------------
51-52-53. ODIO IMPLACABILE (1979) - Ma Alla Guerra - Quel Maledetto Ponte

Albüm 64-67 SÖNMEYEN KİN - Batan Çekilmesi - Son Engel -İntikam
Albüm 170-172 SÖNMEYEN KİN - Son Engel - Yitirilen Dost
Mister No Tay Yayınları Albüm / Cilt 170 - Yuvaya Dönüş - Çizgiroman Diyarı
Mister No Tay Yayınları Albüm / Cilt 171 - Son Engel - Çizgiroman Diyarı
Mister No Tay Yayınları Albüm / Cilt 172 - Yitirilen Dost - Çizgiroman Diyarı
----------------------------------------------------------------------------
53-54-55. IL MORSO DEL CROTALO (1979) - La Crociera Dell'incubo

Albüm 67-69 SUİKAST GİRtŞİMi - Katil Kim - Sahte Mektup
Albüm 185-187 SUİKAST GİRiŞİMl - Katil Kim - Sahte Mektup
Mister No Tay Yayınları Albüm / Cilt 185 - Yanlış Hesap - Çizgiroman Diyarı
Mister No Tay Yayınları Albüm / Cilt 186 - Katil Kim - Çizgiroman Diyarı
Mister No Tay Yayınları Albüm / Cilt 187 - Sahte Mektup - Çizgiroman Diyarı
Büyük Albüm 9 SUİKAST GİRİŞİMİ
----------------------------------------------------------------------------
55-56. L'AEREO SCOMPARSO (1979) - Uranio

69-71 YOLCULUK BAŞLIYOR - Kayıp Uçak
Albüm 187-188 KAYIP UÇAK - Uranyum
Mister No Tay Yayınları Albüm / Cilt 187 - Sahte Mektup - Çizgiroman Diyarı
Mister No Tay Yayınları Albüm / Cilt 188 - Uranyum - Çizgiroman Diyarı
---------------------------------------------------------------------------
56-57-58-59. CAYENNA (1980) - Accusa Di Omicidio - Relitti Umani - Catturatelo Vivo

Albüm 71-76 SOYGUN - Sonun Başlangıcı - Şeytan Adası -Adadan Kaçış - Kabus Bitti
Albüm 190-193 HAKSIZ SUÇLAMA - Şeytan Adası - Adadan Kaçış - Kabus Bitti
Mister No Tay Yayınları Albüm / Cilt 190 - Cehennemden Dönüş - Çizgiroman Diyarı
http://www.cizgidiyari.com/forum/mi...nlari-244luk-album-cilt-191-seytan-adasi.html
http://www.cizgidiyari.com/forum/mi...ay-yayinlari-album-cilt-192-adadan-kacis.html
http://www.cizgidiyari.com/forum/mi...tay-yayinlari-album-cilt-193-kabus-bitti.html
Büyük Albüm 11 HAKSIZ SUÇLAMA - Adadan Kaçış
-------------------------------------------------------------------------------------
60-61-62. ISOLA DIPASQUA (1980) - II Segno Del Potere - Ma-ke Make

Albüm 76-81 ESKl SEVGİLİ - Kaçak Yolcu - Adanın Kaderi -Ecelle Yarış - Make Make - Tehlike Çemberi
Albüm 208-211 ACEMİ SÖRFÇÜ - Paskalya Adası - Ecelle Yarış - Make Make
Mister No Tay Yayınları Albüm / Cilt 208 - Öldüren Maske - Çizgiroman Diyarı
Mister No Tay Yayınları Albüm / Cilt 209 - Paskalya Adası - Çizgiroman Diyarı
Mister No Tay Yayınları Albüm / Cilt 210 - Ecelle Yarış - Çizgiroman Diyarı
http://www.cizgidiyari.com/forum/mi...o-tay-yayinlari-album-cilt-211-make-make.html
Sayı 91-94
-------------------------------------------------------------------------------------
63-64-65. YANOAMA (1980) - L'ultimo Paradiso

Albüm 81-86 KADIN HIRSIZLARI - Sudanlı Harun - Ormandaki Cennet - Dehşet Gecesi - Yıkılan Hayaller
Albüm 213-216 KADIN HIRSIZLARI - Sudanlı Harun - Dehşet Gecesi - Yıkılan Hayaller
Mister No Tay Yayınları Albüm / Cilt 213 - Lanetliler Köyü - Çizgiroman Diyarı
Mister No Tay 214 - Sudanlı Harun - Çizgiroman Diyarı
Mister No Tay Yayınları Albüm / Cilt 215 - Dehşet Gecesi - Çizgiroman Diyarı
Mister No Tay Yayınları Albüm / Cilt 216 - Yıkılan Hayaller - Çizgiroman Diyarı
Sayı 102-104 KADIN HIRSIZLARI
----------------------------------------------------------------------------
65-66-67.1MERCENARI (1980) - Intrigo Internazionale - Requ-iem Per Un Soldato

Albüm 86-90 GARlP YOLCU - Kurtarma Harekatı - Büyük Komplo - intikam Peşinde - Bir Askerin Ölümü
Albüm 218-221 SÜRPRİZ YOLCU - Kurtarma Harekatı - intikam Peşinde - Bir Askerin Ölümü
Mister No Tay Yayınları Albüm / Cilt 218 - Komodo Canavarları - Çizgiroman Diyarı
http://www.cizgidiyari.com/forum/ma...um-cilt-219-kurtarma-harekati.html#post118591
http://www.cizgidiyari.com/forum/ma...lbum-cilt-220-intikam-pesinde.html#post118590
http://www.cizgidiyari.com/forum/ma...um-cilt-221-bir-askerin-olumu.html#post118589
Büyük Albüm 17-18 SÜRPRİZ YOLCU - Kurtarma Harekatı
--------------------------------------------------------------------------------------------------
68-69. ARGENTINA (1981) -1 Cavalieri Della Pampa

Albüm 90-91 ARJANTİN - Gece Harekatı
Albüm 223-225 ARJANTİN - Gece Harekatı - Gerçek Suçlu
Mister No Tay Yayınları Albüm / Cilt 223 - Hesap Günü - Çizgiroman Diyarı
Mister No Tay Yayınları Albüm / Cilt 224 - Gece Harekatı - Çizgiroman Diyarı
Mister No Tay Yayınları Albüm / Cilt 225 - Gerçek Suçlu - Çizgiroman Diyarı
Büyük Albüm 22 ARJANTİN (yarım kalıyor)
----------------------------------------------------------------------------
69-70-71-72. CIAK SI GIRA (1981) - Cinema Crudele - Indios All'attacco

Albüm 91-94 KIZGIN ADAM - Çekim Başlıyor - Cinayet Fırtınası - Hesap Günü
Albüm 221-223 KIZGIN ADAM - Cinayet Fırtınası - Hesap Günü
http://www.cizgidiyari.com/forum/ma...um-cilt-221-bir-askerin-olumu.html#post118589
Mister No Tay Yayınları Albüm / Cilt 222 - Cinayet Fırtınası - Çizgiroman Diyarı
Mister No Tay Yayınları Albüm / Cilt 223 - Hesap Günü - Çizgiroman Diyarı

Büyük Albüm 20-21 KIZGIN ADAM-Cinayet Fırtınası
http://www.cizgidiyari.com/forum/mi...rev-basarildi.html?highlight=mister+b%FCy%FCk
Mister No Tay Yayınları Büyük Albüm Sayı 21 - Cinayet Fırtınası - Çizgiroman Diyarı
----------------------------------------------------------------------------
72-73-74. LE NOTTIDINEWYORK (1981) - Sangue SullaNeve- Un Piano Diabolico

Albüm 94-96 GÜZEL NEW YORK - Zoraki Tatil - Kanlı Oyun
Albüm 225-227 GÜZEL NEW YORK - Zoraki Tatil - Kanlı Oyun
Mister No Tay Yayınları Albüm / Cilt 225 - Gerçek Suçlu - Çizgiroman Diyarı
Mister No Tay Yayınları Albüm / Cilt 226 - Zoraki Tatil - Çizgiroman Diyarı
Mister No Tay Yayınları Albüm / Cilt 227 - Çizgiroman Diyarı

Büyük Albüm 21-22 GÜZEL NEW YORK - Kanlı Oyun
----------------------------------------------------------------------------

74-75-76. INCONTRI PERİ COLOSI (1981) - Xavantes

Albüm 96-98 KAVGA - Bomba Avcıları - İhanetin Bedeli
Albüm 238-239 KAVGA - İhanetin Bedeli
Mister No Tay Yayınları Albüm / Cilt 238 - Hazin Son - Çizgiroman Diyarı
Mister No Tay Yayınları Albüm / Cilt 239 - İhanetin Bedeli - Çizgiroman Diyarı
----------------------------------------------------------------------------
76-77-78. LA MAFIA NON PERDONA (1981) - Morire a Capri

Albüm 98-100 MAFYA AFFETMİYOR - Ölüm Fırtınası - Hazin Son
Albüm 237-238 MAFYA AFFETMİYOR - Hazin Son
Mister No Tay Yayınları Albüm / Cilt 237 - Düşmanın Yüzü - Çizgiroman Diyarı
Mister No Tay Yayınları Albüm / Cilt 238 - Hazin Son - Çizgiroman Diyarı
----------------------------------------------------------------------------
78-79-80. PAURA NEI CARAIBI (1981) - Prigionieri Sul Fondo - Fuga Impossibile

Albüm 100-103 KARAYİB'TE DEHŞET - Av Peşinde - Gizli Sığınak - Görev Başarıldı
Albüm 233-235 KARAYİB'TE DEHŞET - Av Peşinde - Görev Başarıldı
Mister No Tay Yayınları Albüm / Cilt 233 - Acımasız İkili - Çizgiroman Diyarı
Mister No Tay Yayınları Albüm / Cilt 234 - Av Peşinde - Çizgiroman Diyarı
Mister No Tay Yayınları Albüm / Cilt 235 - Görev Başarıldı - Çizgiroman Diyarı
Sayı 19-20 KARAYİB'TE DEHŞET
Büyük Albüm 19 KARAYİB'TE DEHŞET
----------------------------------------------------------------------------
80-81-82-83-84. UN RAGAZZO CHIAMATO SANTİAGO (1982) - Verso L'ignito - II Torrente Nascosto - Oro


103-107 SANTİAGO ADINDA BİR GENÇ - Bilinmeyene Doğru - Tehlikeli Yolculuk - Altın - Dönüş
Albüm 240-243 SANTİAGO ADINDA BlR GENÇ - Tehlikeli Yolculuk - Altın - Dönüş
http://www.cizgidiyari.com/forum/ma...cilt-240-santiago-adinda-genc.html#post118588
http://www.cizgidiyari.com/forum/ma...m-cilt-241-tehlikeli-yolculuk.html#post118587
Mister No Tay Albüm - 242 Altın - Çizgiroman Diyarı
Mister No Tay Yayınları Albüm / Cilt 243 - Dönüş - Çizgiroman Diyarı
---------------------------------------------------------------------------
84-85-86. QUEL PORO DEL RİO (1982) - Nemici Per La Perre


123-126 RİO'YA UÇUŞ - Yolculuk - İntikam - Şeytan Boğazı
http://www.cizgidiyari.com/forum/mi...inlari-album-cilt-123-gringonun-intikami.html
Mister No Tay Yayınları Albüm / Cilt 124-Yolculuk - Çizgiroman Diyarı
http://www.cizgidiyari.com/forum/mister-no/36058-mister-no-tay-yayinlari-album-cilt-125-intikam.html
http://www.cizgidiyari.com/forum/mi...lari-244luk-album-cilt-126-seytan-bogazi.html
Sayı 25-27 RİO'YA UÇUŞ - Yolculuk-lntikam
----------------------------------------------------------------------------
86-87-88-89-90. LA GOLADEL DIAVOLO (1982) - Gli Ostaggi -La Citta Del Crimine -1 Gangsters -

Corsa Verso La Morte

Albüm 126-131 GÜN BATIMINDA SAVAŞ - New York'a Geri Dönüş - Fidye - Bir Dostun Dönüşü - Ölüm Yarışı - Düğüm Çözülüyor
http://www.cizgidiyari.com/forum/mi...lari-244luk-album-cilt-126-seytan-bogazi.html
http://www.cizgidiyari.com/forum/mi...lari-album-cilt-127-new-yorka-geri-donus.html
Mister No - Tay - Sayı 128 - Çizgiroman Diyarı
Mister No - Tay - Sayı 129 - Çizgiroman Diyarı
Mister No Tay Albüm Sayı 130 Ölüm Yarışı - Çizgiroman Diyarı
Mister No Tay Yayınları Albüm / Cilt 131 - Düğüm Çözülüyor / Canavarın Gözleri - Çizgiroman Diyarı
Sayı 18-21 GÜN BATIMINDA SAVAŞ - New York'a Geri Dönüş - Bir Dostun Dönüşü - Ölüm Yarışı
----------------------------------------------------------------------------
90-91-92. GLI OCCHI DEL MOSTRO (1982) - Ananga - Lo Spi-roto Del Male

Albüm 131-133 CANAVARIN GÖZLERİ - Kötü Ruh - Ananga
Mister No Tay Yayınları Albüm / Cilt 131 - Düğüm Çözülüyor / Canavarın Gözleri - Çizgiroman Diyarı
Mister No - Tay - Sayı 132 - Çizgiroman Diyarı
Mister No - Tay - Sayı 133 - Çizgiroman Diyarı
Albüm 243-244 CANAVARIN GÖZLERİ - Kötü Ruh
----------------------------------------------------------------------------
92-93-94. INCONTRI PERICOLOSI (1983) - Inferno Di Ghiac-cio - Pauro Bianca

Albüm 135-137 TEHLİKELİ RASTLANTILAR - Buz Cehennemi - Gizli Üs
Mister No - Tay - Sayı 135 - Çizgiroman Diyarı
Mister No Tay Yayınları Albüm / Cilt 136 - Buz Cehennemi - Çizgiroman Diyarı
http://www.cizgidiyari.com/forum/mi...no-tay-yayinlari-album-cilt-137-gizli-us.html
Sayı 16-18 TEHLİKELİ RASTLANTILAR - Buz Cehennemi -Gizli Üs
----------------------------------------------------------------------------
94-95-96. MACHU PICCHU (1983) - La Fortezza Perduta - La Torre Maledetta

Albüm 152-154 MACHU PİCCHU - Lanetli Kule - Pandora'nın Vazosu
Mister No Tay Yayınları Albüm / Cilt 152 - Son Saldırı - Çizgiroman Diyarı
Mister No Tay Yayınları Albüm / Cilt 153 - Lanetli Kule - Çizgiroman Diyarı
Mister No Tay Yayınları Albüm / Cilt 154 - Pandora'nın Vazosu - Çizgiroman Diyarı

Sayı 35-37 MACHU PİCCHU - Lanetli Kule - Pandora'nın Vazosu
----------------------------------------------------------------------------
97-98. IL FANTASMA DEL OPERA (1983) - II Passaggio Segre-to

Albüm 154-156 AÇILIŞ - Operadaki Hayalet - Perde Kapanıyor
Mister No Tay Yayınları Albüm / Cilt 154 - Pandora'nın Vazosu - Çizgiroman Diyarı
Mister No Tay Yayınları Albüm / Cilt 155 - Operadaki Hayalet - Çizgiroman Diyarı
http://www.cizgidiyari.com/forum/mi...yayinlari-album-cilt-156-perde-kapaniyor.html
Sayı 28-29 AÇILIŞ - Perde Kapanıyor
Aksoysayı 11-12 OPERADAKİ HAYALET - Gizli Geçit
----------------------------------------------------------------------------
98-99.1 RESUSCITATI (1983) - L'uomo Che Sapeva

Albüm 156-157 KAYIP BİLÎM ADAMI - Mister No'nun Oyunu
http://www.cizgidiyari.com/forum/mi...yayinlari-album-cilt-156-perde-kapaniyor.html
http://www.cizgidiyari.com/forum/mi...inlari-album-cilt-157-mister-nonun-oyunu.html
Sayı 37-39 KAYIP BlLÎM ADAMI
Aksoy sayı 12-13 YENİDEN DOĞANLAR - Çok Bilen Adam (

----------------------------------------------------------------------------
100. Mister No 100 GIUNGLA (renkli) (1983)

Albüm 157-158 ORMAN - Kanatlı ilah
http://www.cizgidiyari.com/forum/mi...inlari-album-cilt-157-mister-nonun-oyunu.html
http://www.cizgidiyari.com/forum/mi...ay-yayinlari-album-cilt-158-kanatli-ilah.html
Sayı 34-35 ORMAN -
----------------------------------------------------------------------------
101-102-103-104. LE MONTAGNE DELLA LUNA (1983) - I Misteri Di Atacama - Commando - La Casa

Di Satana

Albüm 158-161 GEÇMİŞİ OLMAYAN KADIN - Ay Tepeleri -Atakama'mn Esrarı - Komando Harekatı
http://www.cizgidiyari.com/forum/mi...ay-yayinlari-album-cilt-158-kanatli-ilah.html
Mister No Tay Yayınları Albüm / Cilt 159 - Ay Tepeleri - Çizgiroman Diyarı
Mister No Tay Yayınları Albüm / Cilt 160 - Atakama'nın Esrarı - Çizgiroman Diyarı
Mister No Tay Yayınları Albüm / Cilt 161 - Komando Harekatı - Çizgiroman Diyarı
Sayı 68-71 GEÇMİŞİ OLMAYAN KADIN
Aksoy sayı 14-17 AY DAĞLARI - Atakama'mn Sırları - Komando
----------------------------------------------------------------------------
104-105. LA CASA DI SATANA (1984)

Albüm 161-162 ŞEYTANIN OĞLU - Bir Milyar Dolarlık Adam
Mister No Tay Yayınları Albüm / Cilt 161 - Komando Harekatı - Çizgiroman Diyarı
Mister No Tay Yayınları Albüm / Cilt 162 - Bir Milyar Dolarlık Adam - Çizgiroman Diyarı
Sayı 78-79 ŞEYTANIN OĞLU
Aksoy sayı 17-18 ŞEYTANIN EVİ
----------------------------------------------------------------------------
105-106-107. OMBRE ROSSE (1984) - II Marchio Dell'Assasino- La Fine Della Pista

Albüm 172-174 KIRMIZI GÖLGELER - Oyun içinde Oyun -Oyunun Sonu
Mister No Tay Yayınları Albüm / Cilt 172 - Yitirilen Dost - Çizgiroman Diyarı
Mister No-Tay-Sayı-173-Oyun İçinde Oyun - Çizgiroman Diyarı
Mister No Tay Yayınları Albüm / Cilt 174 - Oyunun Sonu - Çizgiroman Diyarı
Sayı 71-73 KIRMIZI GÖLGELER
Aksoy sayı 18-19-20 KIZIL GÖLGELER - Katilin Damgası - Yolun Sonu
----------------------------------------------------------------------------
107-108. UFO (1984) - Alien

Albüm 174-176 ESRARENGİZ KAZA - Uzay Gemisi - Dönüş
Mister No Tay Yayınları Albüm / Cilt 174 - Oyunun Sonu - Çizgiroman Diyarı
Mister No Tay Yayınları Albüm / Cilt 175 - Uzay Gemisi - Çizgiroman Diyarı
Mister No-Tay-Sayı-176-Dönüş - Çizgiroman Diyarı
Sayı 82-83 ESRARENGİZ KAZA
Aksoysoyı 20-21 UFO - Yaratık
----------------------------------------------------------------------------
108-109-110. RIBELLI DEL GUATEMALA (1984) - II Sepolcro Indiano - II Re Della Giungla

Albüm 176-177 KRAL MEZARI - Ormanda Pusu
Mister No-Tay-Sayı-176-Dönüş - Çizgiroman Diyarı
Mister No Tay Yayınları Albüm / Cilt 177 - Hayal Şehri - Çizgiroman Diyarı
Sayı 89-91 KRAL MEZARI
Aksoy sayı 21-22-23 GUATEMALA ASlLERl - Kızılderili Mezarlığı - Cangıl Kralı
----------------------------------------------------------------------------
110-111-112-113. LA FERROVIA DEI DANNATI (1984) - La Legge Della Violenza - Caccia All'uomo

Albüm 181-183 LANETLİLER HATTI - Saldırı - Paravan Şirket
Mister No Tay Yayınları Albüm / Cilt 181 - Lanetliler Hattı - Çizgiroman Diyarı
Mister No Tay Yayınları Albüm / Cilt 182 - Saldırı - Çizgiroman Diyarı
Mister No Tay Yayınları Albüm / Cilt 183 - Paravan Şirket - Çizgiroman Diyarı
Büyük Albüm 6 LANETLİLER HATTI - Saldırı
Aksoy 23-24-25-26 LANETLİLERİN DEMİRYOLU - Şiddetin Kanunu - insan Avı
----------------------------------------------------------------------------
113-114-115. UNA NOTTE A TRINIDAD (1984) - Allarme A Bordo

Albüm 183-185 TRlNİDAD'DA BlR GECE - Gemide Cinayet -Yanlış Hesap
Mister No Tay Yayınları Albüm / Cilt 183 - Paravan Şirket - Çizgiroman Diyarı
Mister No - Tay - Sayı 184 - Çizgiroman Diyarı
Mister No Tay Yayınları Albüm / Cilt 185 - Yanlış Hesap - Çizgiroman Diyarı
Büyük Albüm 6 TRlNlDAD'TA BlR GECE
Aksoy 26 TRİNDDAD'DA BlR GECE (yarım kalıyor)
----------------------------------------------------------------------------
115-116. IL PICCO DELLE NEBBIE (1984) - La Valle Dei Morti

Albüm 188-190 SlSLl TEPE - Ölüler Vadisi - Cehennemden Dönüş
Mister No Tay Yayınları Albüm / Cilt 188 - Uranyum - Çizgiroman Diyarı
Mister No Tay Yayınları Albüm / Cilt 189 - Ölüler Vadisi - Çizgiroman Diyarı
Mister No Tay Yayınları Albüm / Cilt 190 - Cehennemden Dönüş - Çizgiroman Diyarı
Büyük Albüm 7 SÎSLİ TEPE - Cehennemden Dönüş
----------------------------------------------------------------------------
116-117-118-119. BAHIA (1985)-I1 Profeta-La Tela Del Ragno-Plotone Di Esecuzione

Albüm 195-198 BAHÎA-Mucize-Şantaj-ldam Mangası
Mister No Tay Yayınları Albüm / Cilt 195 - Ölüm Yükü - Çizgiroman Diyarı
Mister No Tay Yayınları Albüm / Cilt 196 - Mucize - Çizgiroman Diyarı
Mister No - Tay - Sayı 197 - Çizgiroman Diyarı
http://www.cizgidiyari.com/forum/mi...nlari-244luk-album-cilt-198-idam-mangasi.html
Büyük Albüm 8 BAHİA-Idam Mangası
----------------------------------------------------------------------------
119-120-121. LE NOTTIDIMANAUS (1985) - Missione Uraga-no - Nell'Ochio Del Ciclone

Albüm 198-200 MANAUS GECELERİ - Gizli Görev - Kasırganın Ortasında
http://www.cizgidiyari.com/forum/mi...nlari-244luk-album-cilt-198-idam-mangasi.html
http://www.cizgidiyari.com/forum/mi...tay-yayinlari-album-cilt-199-gizli-gorev.html
Mister No Tay Yayınları Albüm / Cilt 200 - Kasırganın Ortasında - Çizgiroman Diyarı
Büyük Albüm 9 MANAUS GECELERİ - Kasırganın Ortasında
http://www.cizgidiyari.com/forum/mi...-idam-mangasi.html?highlight=mister+b%FCy%FCk
http://www.cizgidiyari.com/forum/mi...nin-ortasinda.html?highlight=mister+b%FCy%FCk
----------------------------------------------------------------------------
121-122-123. MAKAKARAUA (1985) - II Dio Vendicatore -Maschera Tragica

Albüm 206-208 MAKARUA - intikamcı Tanrı - Öldüren Maske
http://www.cizgidiyari.com/forum/mi...ri-album-cilt-206-son-saldiri.html#post118658
Mister No Tay Yayınları Albüm / Cilt 207 - İntikamcı Tanrı - Çizgiroman Diyarı
Mister No Tay Yayınları Albüm / Cilt 208 - Öldüren Maske - Çizgiroman Diyarı
Büyük Albüm 10 MAKARUA - Öldüren Maske
----------------------------------------------------------------------------
123-124-125. UN INDIA A NEW YORK (1985) - II Segreto Del Diablo - II Villagio Dei Dannati

Albüm 211-213 NEW YORK'TA BlR YERLİ - Defterdeki Sır -Lanetliler Köyü
http://www.cizgidiyari.com/forum/mi...o-tay-yayinlari-album-cilt-211-make-make.html
Mister No - Tay - Sayı 212 - Çizgiroman Diyarı
Mister No Tay Yayınları Albüm / Cilt 213 - Lanetliler Köyü - Çizgiroman Diyarı

Büyük Albüm 13 NEW YORK'TA BİR YERLİ
----------------------------------------------------------------------------
125-126-127. UN COCKTAIL ESPLOSIVO (1985) - 1 Delitti Del Mar Della Sonda -1 Draghi Di comodo

Albüm 216-218 TURİST PEŞİNDE - Esrarengiz Cinayetler - Komodo Canavarları
Mister No Tay Yayınları Albüm / Cilt 216 - Yıkılan Hayaller - Çizgiroman Diyarı
Mister No Tay Yayınları Albüm / Cilt 217 - Esrarengiz Cinayetler - Çizgiroman Diyarı
Mister No Tay Yayınları Albüm / Cilt 218 - Komodo Canavarları - Çizgiroman Diyarı
Büyük Albüm 12 TURİST PEŞİNDE - Komodo Canavarları
----------------------------------------------------------------------------
128-129-130. SERRA DOS COBRAS (1986) - Guerrireri Senza Tempo - L'ultimo Samurai

Albüm 227-230 BAHİS - Yılan Dağı - Kayıp Askerler - Son Samuray
Mister No Tay Yayınları Albüm / Cilt 227 - Çizgiroman Diyarı
Mister No Tay Yayınları Albüm / Cilt 228 - Yılan Dağı - Çizgiroman Diyarı
Mister No Tay Yayınları Albüm / Cilt 229 - Kayıp Askerler - Çizgiroman Diyarı
Mister No Tay Yayınları Albüm / Cilt 230 - Son Samuray - Çizgiroman Diyarı

Büyük Albüm 13-14-15 BAHİS - Yılan Dağı - Son Samuray
----------------------------------------------------------------------------
131-132-133. ATTACCO SUICIDA (1986) - II Demone Etrusco -II Bosco Sacro

Albüm 230-233 ÖFKELİ SATICI - İntihar Hücumu - Etrüsk Şeytanı - Acımasız İkili
Mister No Tay Yayınları Albüm / Cilt 230 - Son Samuray - Çizgiroman Diyarı
Mister No Tay Yayınları Albüm / Cilt 231 - İntihar Hücumu - Çizgiroman Diyarı
Mister No Tay Yayınları Albüm / Cilt 232 - Etrüsk Şeytanı - Çizgiroman Diyarı
Mister No Tay Yayınları Albüm / Cilt 233 - Acımasız İkili - Çizgiroman Diyarı
Büyük Albüm 15 ÖFKELİ SATICI - Etrüsk Şeytanı
----------------------------------------------------------------------------
133-134-134-135-136. IL DARDO AVVELENATO (1986) - 11 Fuggıasco - Guiramento Di Sangue - II

Volto Del Nemico

Albüm 235-237 ESRARENGİZ CİNAYETLER - Kanlı Yemin -Düşmanın Yüzü
Mister No Tay Yayınları Albüm / Cilt 235 - Görev Başarıldı - Çizgiroman Diyarı
Mister No Tay Yayınları Albüm / Cilt 236 - Kanlı Yemin - Çizgiroman Diyarı
Mister No Tay Yayınları Albüm / Cilt 237 - Düşmanın Yüzü - Çizgiroman Diyarı
Büyük Albüm 16 ESRARENGİZ CİNAYETLER - Kanlı Yemin
----------------------------------------------------------------------------
136-137-138. LA FEBBRE DELL'ORO (1986) - La Miniera Della Paura

Sayı 2-4 ALTIN HIRSI
Mister No Tay Yayınları 104'lük Seri Yeni Dizi Sayı 002 - Korkunç Makine - Çizgi Roman Diyarı
Mister No Tay Yayınları 104'lük Seri Yeni Dizi Sayı 003 - Ormanda Takip - Çizgi Roman Diyarı
Mister No Tay Yayınları 104'lük Seri Yeni Dizi Sayı 004 - Yeni Patron - Çizgi Roman Diyarı
----------------------------------------------------------------------------
138-139. LA NOTTE DEI MOSTRI (1986) - A Sangue

Sayı 1-2 CANAVARLAR GECESİ
Mister No Tay Yayınları 104'lük Seri Yeni Dizi Sayı 001 - Canavarlar Gecesi - Çizgiroman Diyarı
Mister No Tay Yayınları 104'lük Seri Yeni Dizi Sayı 002 - Korkunç Makine - Çizgi Roman Diyarı
-----------------------------------------------------------------------------
139-140-141-142-143. LA GRANDE RISSA (1986) - L'orrenda Invenzione - Gli Spietati - Surat Khan - La Casa Dei Sogni Colorati

tay 104 SAYI 4-7
Mister No Tay Yayınları 104'lük Seri Yeni Dizi Sayı 004 - Yeni Patron - Çizgi Roman Diyarı
Mister No Tay Yayınları 104'lük Seri Yeni Dizi Sayı 005 - Acımasızlar - Çizgi Roman Diyarı
Mister No Tay Yayınları 104'lük Seri Yeni Dizi Sayı 006 - Surhat Han - Çizgi Roman Diyarı
Mister No Tay Yayınları 104'lük Seri Yeni Dizi Sayı 007 - Tapınağa Baskın - Çizgi Roman Diyarı
----------------------------------------------------------------------------
143-144-145. LA SPEZIDIONE SCOMPARSA (1987) - La Foresta Del Mutanti

Sayı 7-9 KAYIP EKİP
Mister No Tay Yayınları 104'lük Seri Yeni Dizi Sayı 007 - Tapınağa Baskın - Çizgi Roman Diyarı
Mister no-tay yeni dizi sayı-08-sabotaj - Çizgi Roman Diyarı
Mister No Tay Yayınları 104'lük Seri Yeni Dizi Sayı 009 - Kraterin Esrarı - Çizgi Roman Diyarı
-------------------------------------------------------------------------
145-146-147-148. VENTO DI GUERRA (1987) - Le Tigri Volan-ti - Cielo Giallo - II Mio Nome E Mister No

Sayı 12-15 ESKl BİR ÖYKÜ (Mister No'nun geçmişini öğrendiğimiz serüven]
Mister No Tay Yayınları 104'lük Seri Yeni Dizi Sayı 012 - Gerçekleşen Büyü - Çizgi Roman Diyarı
Mister No Tay Yayınları 104'lük Seri Yeni Dizi Sayı 013 - Uçan Kaplanlar - Çizgi Roman Diyarı
Mister No Tay Yayınları 104'lük Seri Yeni Dizi Sayı 014 - Savaş Yolu - Çizgi Roman Diyarı
Mister No Tay Yayınları 104'lük Seri Yeni Dizi Sayı 015 - Benim Adım Mister No - Çizgi Roman Diyarı
----------------------------------------------------------------------------
148-149 150-151-152. LA CASA DELL'ARCHEOLOGO (1987) -
La Notte Dei Machetes - Agguato Nella Citta Sepolta - II Gi-ustizierre Di Bonampak

Sayı 21-25 ARKEOLOGUN EVl
Mister no-tay yeni dizi-sayı-22-kanlı gece - Çizgi Roman Diyarı
Mister No Tay Yayınları 104'lük Seri Yeni Dizi Sayı 023 - Kaçış - Çizgi Roman Diyarı
http://www.cizgidiyari.com/forum/mi...-dizi-sayi-024-esrarengiz-sef.html#post195249
http://www.cizgidiyari.com/forum/mi...-seri-yeni-dizi-sayi-025-umutsuz-girisim.html
--------------------------------------------------------------------------
152-153-154. LA DONNA DEL MISTERO (1988) - II Tesorro Scomparso - L'assasino Nell'ombra

Sayı 29-31 ESRARENGİZ KADIN
Mister No Tay Yayınları 104'lük Seri Yeni Dizi Sayı 029 - Perde Kapanıyor - Çizgi Roman Diyarı
----------------------------------------------------------------------
155-156-157-158-159. SFIDA AL PANTANAL (1988) - Zagaier-ro - Un Mondo Violento - Lo Spettro

Del Rio Cuiaba - Viaggio All'Inferno

Özel Sayı 1-5 LANETLİ GEMİ - Ölüm Yolculuğu - Acımasız Bir Dünya - Nehirdeki Hayalet - Geri Dönüş
http://www.cizgidiyari.com/forum/mi...ayinlari-ozel-album-sayi-01-lanetli-gemi.html
http://www.cizgidiyari.com/forum/mi...-album-sayi-02-olum-yolculugu.html#post115613
http://www.cizgidiyari.com/forum/mi...imasiz-bir-dunya.html?highlight=Mister+%D6zel
http://www.cizgidiyari.com/forum/mi...ehirdeki-hayalet.html?highlight=Mister+%D6zel
http://www.cizgidiyari.com/forum/mi...um-05-geri-donus.html?highlight=Mister+%D6zel
Büyük Albüm 1-2 LANETLİ GEMl - Nehirdeki Hayalet

----------------------------------------------------------------------------
159-160-161. COMA PROFONDO (1988) - L'oro Del Fiume - II Nemico Senza Nome

Sayı 41-44 CİNAYET GİRİŞİMİ
Mister no-tay sayı-43-gölgedeki düşman - Çizgi Roman Diyarı
----------------------------------------------------------------------------
162-163-164. VERACRUZ (1988) - II Pozzo Dei Sacrifici - II Mistero Della Mappa

Özel Sayı 5-7 VERA CRUZ - Büyücü Mazateka - Haritanın Sırrı
http://www.cizgidiyari.com/forum/mi...um-05-geri-donus.html?highlight=Mister+%D6zel
http://www.cizgidiyari.com/forum/mi...-buyucu-mazateca.html?highlight=Mister+%D6zel
Büyük Albüm 2-3 VERA CRUZ - Haritanın Sırrı
------------------------------------------------------------------------------
164-165-166. LA PASSAGERA SENZA BAGAGLIO (1989) - II Clendistino - II Momento Della Verita

Özel Sayı 7-10 CASABLANKA - Kaçak Yolcu - Hazine Peşinde - Veda Saati

Büyük Albüm 3-4 CASABLANKA - Veda Saati
----------------------------------------------------------------------------
167-168-169. AFRICA (1989) - Safari - La Maschere Sacre

özel Sayı 10-12 AFRİKA - Safari - Kutsal Maskeler
http://www.cizgidiyari.com/forum/mi...o-tay-yayinlari-ozel-album-10-veda-saati.html
http://www.cizgidiyari.com/forum/mister-no/46718-mister-no-tay-yayinlari-ozel-album-11-safari.html
http://www.cizgidiyari.com/forum/mi...2-kutsal-maskeler-yeni-seruvenlere-dogru.html
Büyük Albüm 4 AFRİKA
----------------------------------------------------------------------------
169-170-171-172-173. ATTRAVERSO L'AFRICA (1989) - Gli Uomini Leopardo - Soritlegio Africano -

Nel Regno Dei Fang

Özel Sayı 12-16 YENÎ SERÜVENLERE DOĞRU - Leopar Adamlar - Kehanet - Fang Ülkesi - Kurtarıcı
Büyük Albüm 4-6 YENİ SERÜVENLERE DOĞRU - Leopar Adamlar - Kurtarıcı
http://www.cizgidiyari.com/forum/mi...2-kutsal-maskeler-yeni-seruvenlere-dogru.html
http://www.cizgidiyari.com/forum/mi...inlari-ozel-album-sayi-13-leopar-adamlar.html
http://www.cizgidiyari.com/forum/mister-no/35164-mister-no-buyuk-album-05-leopar-adamlar.html
http://www.cizgidiyari.com/forum/mi...-06-kurtarici.html?highlight=mister+b%FCy%FCk

----------------------------------------------------------------------
173-174-175. IL CACIATORE (1989) - II Trono D'oro

Özel Sayı 16-18 AVCI - Öldüren Hırs
http://www.cizgidiyari.com/forum/mi...y-yayinlari-ozel-album-16-kurtarici-avci.html
http://www.cizgidiyari.com/forum/mi...o-tay-yayinlari-ozel-album-17-altin-taht.html
----------------------------------------------------------------------------
175-176-177.1 PIRATI DELLA GUINEA (1988?) - Kalahari

Özel Sayı 18-20 GlNE KORSANLARI - Kalahari - Elmas Uğruna
http://www.cizgidiyari.com/forum/mi...inlari-ozel-album-19-kalahari.html#post136221
http://www.cizgidiyari.com/forum/mi...-20-elmas-ugruna.html?highlight=Mister+%D6zel
----------------------------------------------------------------------------
177-178-179-180. NAİROBİ AUTOSTOP (1990) - I Razziatori Della Savana - La Rivolta Dei Masai - L'ultima Pallottola

Özel Sayı 20-23 NAİROBİ'YE OTOSTOP - İhanet
http://www.cizgidiyari.com/forum/mi...-20-elmas-ugruna.html?highlight=Mister+%D6zel
Mister No Tay Yayınları Özel Albüm 21 Kaçak Avcılar - Çizgiroman Diyarı

-------------------------------------------------------------
180-181-182-183-184. I RIBELLI (1990) - Mau Mau - Tempesta Sul Kenya - Lo Stregone Kikuyu - Furore

Özel Sayı 23-27 MAU MAU - Tuzak - Mau Mau Adaleti
http://www.cizgidiyari.com/forum/mister-no/46804-mister-no-tay-ozel-seri-23-son-kursun.html
Mister No Tay Yayınları Özel Albüm 24 Tuzak - Çizgi Roman Diyarı
http://www.cizgidiyari.com/forum/mi...-kenyada-firtina.html?highlight=Mister+%D6zel
Mister No Tay Yayınları Özel Albüm 26 Kikuyu Büyücüsü - Çizgi Roman Diyarı
http://www.cizgidiyari.com/forum/mi...leti-lejyonerler.html?highlight=Mister+%D6zel
----------------------------------------------------------------------------
191-192-193. I LEGIONARY (1991) - II Ritorno Degli Dei - At-tentato Al Forte

Özel Sayı 27-28 LEJYONERLER
http://www.cizgidiyari.com/forum/mi...leti-lejyonerler.html?highlight=Mister+%D6zel
Mister No Tay Yayınları Özel Albüm 28 Tanrıların Dönüşü - Çizgiroman Diyarı
---------------------------------------------------------------------------
193 atteno al forte (2012)

çeviri balonlama cengizygul
özel sayı 29 orjinal 193 fasikül 1 kaleye saldırı
http://www.cizgidiyari.com/forum/ce...-n-193-attentato-al-forte-kaleye-saldiri.html
---------------------------------------------------------------------------
194.-.ARRIVA ESSE-ESSE (2012)
http://www.cizgidiyari.com/forum/cengizgul/53494-mister-no-194-arriva-esse-esse-ss-geliyor.html
----------------------------------------------------------------------------
195 DUE CONTRO TUTTI (2012)
orjinal 195 ikili buluşuyor
http://www.cizgidiyari.com/forum/mister-no/53490-mister-no-ikili-bulusuyor-turkiyede-ilk.html
çeviri balonlama cengizygül
----------------------------------------------------------------------------
196.-.AFRICA ADDIO (2013)
orjinal 196 elveda afrika
http://www.cizgidiyari.com/forum/ce...96-addio-africa-elveda-afrika-full-album.html
çeviri balonlama cengizYgüL

-------------------------------------------------------------------
197 MUSİCA MAESTRO! MÜZİK USTASI (2013)
http://www.cizgidiyari.com/forum/ce...-musica-maestro-usta-muzisyen-full-album.html
Çeviri balonama Cengiz y.gül

-------------------------------------------------------------------
198 BELVE UMANE - CANAVAR İNSANLAR (2013)
http://www.cizgidiyari.com/forum/ce...i-198-belve-umane-canavar-insanlar-ceviri.htm
Çeviri balonama Cengiz y.gül
-------------------------------------------------------------------
199 A VOLO RADENTE - ALÇAK UÇUŞ (2013)
http://www.cizgidiyari.com/forum/ce...dente-alcak-ucus-turkiyede-yayinlanmamis.html
Çeviri balonama Cengiz y.gül
-------------------------------------------------------------------
200 Mister No 200 I SETTE DEL SANTA CRUZ- SANTA CRUZ YEDİLİSİ (RENKLİ) (2013)
http://www.cizgidiyari.com/forum/ce...si-renkli-ceviri-turkiyede-yayinlanmamis.html

Çeviri balonama Cengiz y.gül
-------------------------------------------------------------------
201-202. IL COMPLOTTO (1992) - L'arma Finale

Aksoy sayı 7-8. KOMPLO - Son Silah-
Mister No Aksoy Yayıncılık Aylık Çizgi Roman Dergisi Sayı 07 - Komplo - Çizgiroman Diyarı
Mister No Aksoy Yayıncılık Aylık Çizgi Roman Dergisi Sayı 08 - Son Silah - Çizgiroman Diyarı
-------------------------------------------------------------------
203-204. SEGNIDIABOLICI (1992) - II Signore Delle Tenebre

Aksoy sayı 9-10. ŞEYTANIN İŞARETLERİ - Karanlığın Efendisi [Bignotti'nin ölmeden önce çizdiği son serüven]
Mister No Aksoy Yayıncılık Aylık Çizgi Roman Dergisi Sayı 09 - Şeytanın İşaretleri - Çizgiroman Diyarı
Mister No Aksoy Yayıncılık Aylık Çizgi Roman Dergisi Sayı 10 - Karanlığın Efendisi - Çizgiroman Diyarı
----------------------------------------------------------------------------
205-206-207. IL SENTIERO DELLA VENDETTA (1992) - Guer-
riero Rosso - Senza Pieta

Lâl Kitap sayı 1-3. İNTİKAM YOLU - Kızılderili Savaşçı - Acımasızca
Yeni Mister No Lal Kitap Bonelli Comics Sayı 001 - İntikam Yolu - Çizgiroman Diyarı
Yeni Mister No Lal Kitap Bonelli Comics Sayı 002 - Kızılderili Savaşçı - Çizgiroman Diyarı
Yeni Mister No Lal Kitap Bonelli Comics Sayı 003 - Acımasızca - Çizgiroman Diyarı
----------------------------------------------------------------------------
207-208. BRASILIA (1992) - Sentenze Di Morte

Lâl Kitap sayı 3-4. BRASILIA - Ölüm Mührü
Yeni Mister No Lal Kitap Bonelli Comics Sayı 003 - Acımasızca - Çizgiroman Diyarı
Yeni Mister No Lal Kitap Bonelli Comics Sayı 004 - Ölüm Mührü - Çizgiroman Diyarı
-----------------------------------------------------------------------
209-210. IL NAUFRAGO DELLA GIUNGLA (1992)

Lâl Kitap sayı 5-6. ORMANDAKİ KAZAZEDE
http://www.cizgidiyari.com/forum/mi...nelli-comics-sayi-005-ormandaki-kazazede.html
Yeni Mister No Lal Kitap Bonelli Comics Sayı 006 - Kurtulanlar - Çizgiroman Diyarı
----------------------------------------------------
222-213. IL RİTORNO DELE TİGRİ (1993) - II Triangolo D'oro

Lâl Kitap sayı 6-7 KURTULANLAR - Buzdan Hapishane
Yeni Mister No Lal Kitap Bonelli Comics Sayı 006 - Kurtulanlar - Çizgiroman Diyarı
Yeni Mister No Lal Kitap Bonelli Comics Sayı 007 - Buzdan Hapisane - Çizgiroman Diyarı
---------------------------------------------------------------------
214-215. LA LEGGENDA DÎ BUTCH CASSÎDY (1993) - Patago-nia

Lâl Kitap sayı 8-9 Kaplan'ın Dönüşü - Altın Üçgen
Yeni Mister No Lal Kitap Bonelli Comics Sayı 008 - Kaplanın Dönüşü - Çizgiroman Diyarı
http://www.cizgidiyari.com/forum/mi...itap-bonelli-comics-sayi-009-altin-ucgen.html
--------------------------------------------------------------------------
214-215. LA LEGGENDA DÎ BUTCH CASSÎDY (1993) - Patago-nia

Lâl Kitap sayı 10-11. Butch Cassidy Efsanesi - Patagonya
Yeni Mister No Lal Kitap Bonelli Comics Sayı 010 - Butch Cassidy Efsanesi - Çizgiroman Diyarı
Yeni Mister No Lal Kitap Bonelli Comics Sayı 011 - Patagonya - Çizgiroman Diyarı
----------------------------------------------------------------------
216. IL COLOMBİANO (1993)

Lâl Kitap sayı 12 Kolombiyalı
http://www.cizgidiyari.com/forum/mi...itap-bonelli-comics-sayi-012-kolombiyali.html
-----------------------------------------------------------------------
217. DUE NEL MlRİNO (1993)

Lâl Kitap sayı 13 Hedefte iki Kişi
http://www.cizgidiyari.com/forum/mi...kitap-bonelli-comics-13-hedefte-iki-kisi.html
-----------------------------------------------------------------------
218-219. GLÎ ADORATORÎ DEL MALLE (1993) - Baron Same-di

Lâl Kitap sayı 14-15 Kötülüğe Tapanlar - Baron Samedi
Yeni Mister No Lal Kitap Bonelli Comics Sayı 014 - Kötülüğe Tapanlar - Çizgiroman Diyarı
http://www.cizgidiyari.com/forum/mi...tap-bonelli-comics-sayi-015-baron-samedi.html
-----------------------------------------------------------------------
219-220. Cuba - CASABLANCA CAFE

Lâl Kitap sayı 15-16 Cuba - Casablanca Cafe
http://www.cizgidiyari.com/forum/mi...tap-bonelli-comics-sayi-015-baron-samedi.html
Yeni Mister No Lal Kitap Bonelli Comics Sayı 016 - Casablanca Cafe - Çizgiroman Diyarı
-----------------------------------------------------------------------
220-221. IL MİSTERO DELL ORPHEUS (1993) - Abissi

Lâl Kitap sayı 16-17 Orpheus'un Esrarı - Derinlikler
Yeni Mister No Lal Kitap Bonelli Comics Sayı 016 - Casablanca Cafe - Çizgiroman Diyarı
http://www.cizgidiyari.com/forum/mi...bonelli-comics-sayi-017-derinlikler-cafe.html
-----------------------------------------------------------------------
222. LA LAGUNA AVVELENETA (1993)

Lâl Kitap sayı 18-19 Zehirli Göl
http://www.cizgidiyari.com/forum/mi...itap-bonelli-comics-sayi-018-zehirli-gol.html
-----------------------------------------------------------------------
223-224 IL CAMPÎONE (1993) - 1 Ricattatori

Lâl Kitap sayı 19-20 Şampiyon - Şantajcılar
Yeni Mister No Lal Kitap Bonelli Comics Sayı 019 - Şampiyon - Çizgiroman Diyarı
Yeni Mister No Lal Kitap Bonelli Comics Sayı 020 - Şantajcılar - Çizgiroman Diyarı
-----------------------------------------------------------------------
225-226. PRİGİONNERO Dİ GUERRA (1994) - Eroi Senza Glo-ria

Lâl Kitap sayı 21-22 Savaş Tutsağı - isimsiz Kahramanlar
Yeni Mister No Lal Kitap Bonelli Comics Sayı 021 - Savaş Tutsağı - Çizgiroman Diyarı
Yeni Mister No Lal Kitap Bonelli Comics Sayı 022 - İsimsiz Kahramanlar - Çizgiroman Diyarı
-----------------------------------------------------------------------
227.1TEMERRARİ (1994) - II Matador

Lâl Kitap sayı 23-24 Korkusuzlar - Matador
Yeni Mister No Lal Kitap Bonelli Comics Sayı 023 - Korkusuzlar - Çizgiroman Diyarı
Yeni Mister No Lal Kitap Bonelli Comics Sayı 024 - Matador - Çizgiroman Diyarı
-----------------------------------------------------------------------
236-237. LA ÇITTA DIMENTICATA (1995) - Trappola Di Pietra

Aksoy 5-6. KAYIP KENT - Piramitte Tuzak
Mister No Aksoy Yayıncılık Aylık Çizgi Roman Dergisi Sayı 05 - Kayıp Kent - Çizgiroman Diyarı
Mister No Aksoy Yayıncılık Aylık Çizgi Roman Dergisi Sayı 06 - Piramitte Tuzak - Çizgiroman Diyarı
----------------------------------------------------
238.-.PROGETTO PEGASUS

Yeni Mister No Lal Kitap Bonelli Comics Sayı 032 - Pegasus Projesi
Yeni Mister No Lal Kitap Bonelli Comics Sayı 032 - Pegasus Projesi - Çizgiroman Diyarı
------------------------------------------------------------
239.-.RAZZA SELVAGGIA

Yeni Mister No Lal Kitap Bonelli Comics Sayı 033 - Vahşi Irk
Yeni Mister No Lal Kitap Bonelli Comics Sayı 033 - Vahşi Irk - Çizgiroman Diyarı
-------------------------------------------------------
240.-.IL GIORNO DEGLI AVVOLTOI
Yeni Mister No Lal Kitap Bonelli Comics Sayı 034 - Akbabaların Günü
Yeni Mister No Lal Kitap Bonelli Comics Sayı 034 - Akbabaların Günü - Çizgiroman Diyarı
-------------------------------------------------------------
241.-.VENTO ROSSO
Yeni Mister No Lal Kitap Bonelli Comics Sayı 035 - Kızıl Rüzgar
Yeni Mister No Lal Kitap Bonelli Comics Sayı 035 - Kızıl Rüzgar - Çizgiroman Diyarı
------------------------------------------------------------
242.-.SQUALI
Yeni Mister No Lal Kitap Bonelli Comics Sayı 036 - Köpekbalıkları
Yeni Mister No Lal Kitap Bonelli Comics Sayı 036 - Köpekbalıkları - Çizgiroman Diyarı
-----------------------------------------------------------
243.-.IL SANGUE DEGLI EROI
Yeni Mister No Lal Kitap Bonelli Comics Sayı 037 - Kahramanların Kanı
Yeni Mister No Lal Kitap Bonelli Comics Sayı 037 - Kahramanların Kanı - Çizgiroman Diyarı
-----------------------------------------------------------
244.-.L'ISOLA DEI GIORNI PERDUTI
Yeni Mister No Lal Kitap Bonelli Comics Sayı 038 - Yitik Günler
Yeni Mister No Lal Kitap Bonelli Comics Sayı 038 - Yitik Günler - Çizgiroman Diyarı
----------------------------------------------------------
245.-.GIOCHI PERICOLOSI
Yeni Mister No Lal Kitap Bonelli Comics Sayı 039 - Tehlikeli Oyunlar
Yeni Mister No Lal Kitap Bonelli Comics Sayı 039 - Tehlikeli Oyunlar - Çizgiroman Diyarı
-----------------------------------------------------------
246.-.FUGA DALL'INFERNO
Yeni Mister No Lal Kitap Bonelli Comics Sayı 040 - Cehennemden Kaçış
Yeni Mister No Lal Kitap Bonelli Comics Sayı 040 - Cehennemden Kaçış - Çizgiroman Diyarı
---------------------------------------------------------------
247.-.IL SEGRETO DELLA CRIPTA
Yeni Mister No Lal Kitap Bonelli Comics Sayı 041 - Mezar Odasının Sırrı
Yeni Mister No Lal Kitap Bonelli Comics Sayı 041 - Mezar Odasının Sırrı - Çizgiroman Diyarı
----------------------------------------------------------------
248.-.UNO STRANIERO A REDENCION
Yeni Mister No Lal Kitap Bonelli Comics Sayı 042 - Redencionda Bir Yabancı
Yeni Mister No Lal Kitap Bonelli Comics Sayı 042 - Redencionda Bir Yabancı - Çizgiroman Diyarı
--------------------------------------------------------------------------
249.-.TERRA SENZA LEGGE
Yeni Mister No Lal Kitap Bonelli Comics Sayı 043 - Kanunsuz Şehir
Yeni Mister No Lal Kitap Bonelli Comics Sayı 043 - Kanunsuz Şehir - Çizgiroman Diyarı
---------------------------------------------------------------------------
250.-.FRONTIERA
Yeni Mister No Lal Kitap Bonelli Comics Sayı 044 - Sınır
http://www.cizgidiyari.com/forum/mi...-lal-kitap-bonelli-comics-sayi-044-sinir.html
-------------------------------------------------------------------------
251.-.IL MOSTRO DELLA PALUDE
Yeni Mister No Lal Kitap Bonelli Comics Sayı 045 - Bataklık Canavarı
Yeni Mister No Lal Kitap Bonelli Comics Sayı 045 - Bataklık Canavarı - Çizgiroman Diyarı
--------------------------------------------------------------------------
252.-.URAGANO DI FUOCO
Yeni Mister No Lal Kitap Bonelli Comics Sayı 046 - Ateş Kasırgası
Yeni Mister No Lal Kitap Bonelli Comics Sayı 046 - Ateş Kasırgası - Çizgiroman Diyarı
--------------------------------------------------------------------------
253.-.UN GIORNO DA CANI
Yeni Mister No Lal Kitap Bonelli Comics Sayı 047 - Kötü Bir Gün
Yeni Mister No Lal Kitap Bonelli Comics Sayı 047 - Kötü Bir Gün - Çizgiroman Diyarı
--------------------------------------------------------------------------
254.-. DARK CITY
Yeni Mister No Lal Kitap Bonelli Comics Sayı 048 - Dark City
Yeni Mister No Lal Kitap Bonelli Comics Sayı 048 - Dark City - Çizgiroman Diyarı
--------------------------------------------------------------------------
255.-. IL SEME DELL'ODIO
Yeni Mister No Lal Kitap Bonelli Comics Sayı 049 - Nefret Tohumu
Yeni Mister No Lal Kitap Bonelli Comics Sayı 049 - Nefret Tohumu - Çizgiroman Diyarı
--------------------------------------------------------------------------
256.-.LA CONDANNA
Yeni Mister No Lal Kitap Bonelli Comics Sayı 050 - İntikamın Bedeli
Yeni Mister No Lal Kitap Bonelli Comics Sayı 050 - İntikamın Bedeli - Çizgiroman Diyarı
--------------------------------------------------------------------------
257.-.DIETRO LA MASCHERA
Yeni Mister No Lal Kitap Bonelli Comics Sayı 051 - Maskenin Arka Yüzü
Yeni Mister No Lal Kitap Bonelli Comics Sayı 051 - Maskenin Arka Yüzü - Çizgiroman Diyarı
--------------------------------------------------------------------------
258.-.RITORNO A NEW YORK
Yeni Mister No Lal Kitap Bonelli Comics Sayı 052 - New York'a Dönüş
Yeni Mister No Lal Kitap Bonelli Comics Sayı 052 - New York'a Dönüş - Çizgiroman Diyarı
--------------------------------------------------------------------------
259.-.L'OMBRA DEL NEMICO
Yeni Mister No Lal Kitap Bonelli Comics Sayı 053 - Düşmanın Gölgesi
Yeni Mister No Lal Kitap Bonelli Comics Sayı 053 - Düşmanın Gölgesi - Çizgiroman Diyarı
--------------------------------------------------------------------------
260.-.UCCIDETE ESSE-ESSE
Yeni Mister No Lal Kitap Bonelli Comics Sayı 054 - "SS"i Öldürün
Yeni Mister No Lal Kitap Bonelli Comics Sayı 054 - "SS"i Öldürün - Çizgiroman Diyarı
--------------------------------------------------------------------------
261.-.NOTTE DI MORTE
Yeni Mister No Lal Kitap Bonelli Comics Sayı 055 - Ölüm Gecesi
Yeni Mister No Lal Kitap Bonelli Comics Sayı 055 - Ölüm Gecesi - Çizgiroman Diyarı
--------------------------------------------------------------------------
262.-.IL VOLO DELL'AQUILA
Yeni Mister No Lal Kitap Bonelli Comics Sayı 056 - Kartalın Uçuşu
Yeni Mister No Lal Kitap Bonelli Comics Sayı 056 - Kartalın Uçuşu - Çizgiroman Diyarı
--------------------------------------------------------------------------
263.-.DETECTIVE STORY
Yeni Mister No Lal Kitap Bonelli Comics Sayı 057 - Dedektif Hikayesi
Yeni Mister No Lal Kitap Bonelli Comics Sayı 057 - Dedektif Hikayesi - Çizgiroman Diyarı
--------------------------------------------------------------------------
264.-.IL VENDICATORE
Yeni Mister No Lal Kitap Bonelli Comics Sayı 058 - İntikamcılar
Yeni Mister No Lal Kitap Bonelli Comics Sayı 058 - İntikamcılar - Çizgiroman Diyarı
--------------------------------------------------------------------------
265.-.L'INGANNO
Yeni Mister No Lal Kitap Bonelli Comics Sayı 059 - Hile
Yeni Mister No Lal Kitap Bonelli Comics Sayı 059 - Hile - Çizgiroman Diyarı
--------------------------------------------------------------------------
266.-.NEW YORK CITY BLUES
Yeni Mister No Lal Kitap Bonelli Comics Sayı 060 - New York City Blues
Yeni Mister No Lal Kitap Bonelli Comics Sayı 060 - New York City Blues - Çizgiroman Diyarı
--------------------------------------------------------------------------
267.-.VITE PERDUTE
Yeni Mister No Lal Kitap Bonelli Comics Sayı 061 - Yitik Yaşamlar
Yeni Mister No Lal Kitap Bonelli Comics Sayı 061 - Yitik Yaşamlar - Çizgiroman Diyarı
--------------------------------------------------------------------------
268.-.GANG
Yeni Mister No Lal Kitap Bonelli Comics Sayı 062 - Çete
Yeni Mister No Lal Kitap Bonelli Comics Sayı 062 - Çete - Çizgiroman Diyarı
--------------------------------------------------------------------------
269.-.AGLI ORDINI DELLA CIA
Yeni Mister No Lal Kitap Bonelli Comics Sayı 063 - Cıa'nin Emrinde
Yeni Mister No Lal Kitap Bonelli Comics Sayı 063 - Cıa'nin Emrinde - Çizgiroman Diyarı
--------------------------------------------------------------------------
270.-.STRADE DI FUOCO
Yeni Mister No Lal Kitap Bonelli Comics Sayı 064 - Ateşten Sokaklar
Yeni Mister No Lal Kitap Bonelli Comics Sayı 064 - Ateşten Sokaklar - Çizgiroman Diyarı
--------------------------------------------------------------------------
271.-.SCACCO AL RE
Yeni Mister No Lal Kitap Bonelli Comics Sayı 065 - Şah Mat
Yeni Mister No Lal Kitap Bonelli Comics Sayı 065 - Şah Mat - Çizgiroman Diyarı
--------------------------------------------------------------------------
272.-.NEL CENTRO DEL MIRINO
Yeni Mister No Lal Kitap Bonelli Comics Sayı 066 - Namlunun Ucunda
Yeni Mister No Lal Kitap Bonelli Comics Sayı 066 - Namlunun Ucunda - Çizgiroman Diyarı
--------------------------------------------------------------------------
273.-.MANAUS
Yeni Mister No Lal Kitap Bonelli Comics Sayı 067 - Manaus
Yeni Mister No Lal Kitap Bonelli Comics Sayı 067 - Manaus - Çizgiroman Diyarı
--------------------------------------------------------------------------
274.-.INTRIGHI E VELENI
Yeni Mister No Lal Kitap Bonelli Comics Sayı 068 - Gerçeğin İzinde
Yeni Mister No Lal Kitap Bonelli Comics Sayı 068 - Gerçeğin İzinde - Çizgiroman Diyarı
--------------------------------------------------------------------------
275.-.ACQUE PERICOLOSE
Yeni Mister No Lal Kitap Bonelli Comics Sayı 069 - Tehlikeli Sular
Yeni Mister No Lal Kitap Bonelli Comics Sayı 069 - Tehlikeli Sular - Çizgiroman Diyarı
--------------------------------------------------------------------------
276.-.L'ORA DELLA VIOLENZA
Yeni Mister No Lal Kitap Bonelli Comics Sayı 070 - Şiddetin Gölgesinde
Yeni Mister No Lal Kitap Bonelli Comics Sayı 070 - Şiddetin Gölgesinde - Çizgiroman Diyarı
--------------------------------------------------------------------------
277.-.UOMINI SENZA SPERANZE
Yeni Mister No Lal Kitap Bonelli Comics Sayı 071 - Umutsuz İnsanlar
Yeni Mister No Lal Kitap Bonelli Comics Sayı 071 - Umutsuz İnsanlar - Çizgiroman Diyarı
--------------------------------------------------------------------------
278.-.MISSIONE SUICIDA
Yeni Mister No Lal Kitap Bonelli Comics Sayı 072 - İntihar Görevi
http://www.cizgidiyari.com/forum/mi...p-bonelli-comics-sayi-072-intihar-gorevi.html
--------------------------------------------------------------------------
279.-.LA FORESTA DEI MISTERI
Yeni Mister No Lal Kitap Bonelli Comics Sayı 073 - Gizemler Ormanı
Yeni Mister No Lal Kitap Bonelli Comics Sayı 073 - Gizemler Ormanı - Çizgiroman Diyarı
--------------------------------------------------------------------------
280.-.L'INDIO BIANCO
Yeni Mister No Lal Kitap Bonelli Comics Sayı 074 - Beyaz Yerli
Yeni Mister No Lal Kitap Bonelli Comics Sayı 074 - Beyaz Yerli - Çizgiroman Diyarı
--------------------------------------------------------------------------
281.-.SANGUE DI GUERRIERO
Yeni Mister No Lal Kitap Bonelli Comics Sayı 075 - Savaşçı Kanı
Yeni Mister No Lal Kitap Bonelli Comics Sayı 075 - Savaşçı Kanı - Çizgiroman Diyarı
--------------------------------------------------------------------------
282.-.IL POTERE DELLA MENTE
Yeni Mister No Lal Kitap Bonelli Comics Sayı 076 - Zihin Gücü
Yeni Mister No Lal Kitap Bonelli Comics Sayı 076 - Zihin Gücü - Çizgiroman Diyarı
--------------------------------------------------------------------------
283.-.LA STIRPE DEI DANNATI
Yeni Mister No Lal Kitap Bonelli Comics Sayı 077 - Lanetli Soy
Yeni Mister No Lal Kitap Bonelli Comics Sayı 077 - Lanetli Soy - Çizgiroman Diyarı
--------------------------------------------------------------------------
284.-.TEMPESTA SUL RIO AMAZONAS
Yeni Mister No Lal Kitap Bonelli Comics Sayı 078 - Amazon Nehrinde Fırtına
Yeni Mister No Lal Kitap Bonelli Comics Sayı 078 - Amazon Nehrinde Fırtına - Çizgiroman Diyarı
--------------------------------------------------------------------------
285.-.SENZA VIA DI SCAMPO
Yeni Mister No Lal Kitap Bonelli Comics Sayı 079 - Kaçış Yok
Yeni Mister No Lal Kitap Bonelli Comics Sayı 079 - Kaçış Yok - Çizgiroman Diyarı
--------------------------------------------------------------------------
286.-.LE NOTTI DI BAIA
Yeni Mister No Lal Kitap Bonelli Comics Sayı 080 - Bahia Geceleri
Yeni Mister No Lal Kitap Bonelli Comics Sayı 080 - Bahia Geceleri - Çizgiroman Diyarı
--------------------------------------------------------------------------
287.-.I RIBELLI DEL SERTAO
Yeni Mister No Lal Kitap Bonelli Comics Sayı 081 - Sertao Asileri
Yeni Mister No Lal Kitap Bonelli Comics Sayı 081 - Sertao Asileri - Çizgiroman Diyarı
--------------------------------------------------------------------------
288.-.IL VILLAGGIO NASCOSTO
Yeni Mister No Lal Kitap Bonelli Comics Sayı 082 - Saklı Köy
Yeni Mister No Lal Kitap Bonelli Comics Sayı 082 - Saklı Köy - Çizgiroman Diyarı
--------------------------------------------------------------------------
289.-.CUORE SELVAGGIO
Yeni Mister No Lal Kitap Bonelli Comics Sayı 083 - Vahşi Yürek
Yeni Mister No Lal Kitap Bonelli Comics Sayı 083 - Vahşi Yürek - Çizgiroman Diyarı
--------------------------------------------------------------------------
290.-.TRAGICA RAPINA
Yeni Mister No Lal Kitap Bonelli Comics Sayı 084 - Acıklı Soygun
Yeni Mister No Lal Kitap Bonelli Comics Sayı 084 - Acıklı Soygun - Çizgiroman Diyarı
--------------------------------------------------------------------------
291.-.NELLE MANI DEI BANDITI
Yeni Mister No Lal Kitap Bonelli Comics Sayı 085 - Haydutların Elinde
Yeni Mister No Lal Kitap Bonelli Comics Sayı 085 - Haydutların Elinde - Çizgiroman Diyarı
--------------------------------------------------------------------------
292.-.VENT'ANNI DOPO
Yeni Mister No Lal Kitap Bonelli Comics Sayı 086 - Yirmi Yıl Sonra
Yeni Mister No Lal Kitap Bonelli Comics Sayı 086 - Yirmi Yıl Sonra - Çizgiroman Diyarı
--------------------------------------------------------------------------
293.-.TERRA E LIBERTA
Yeni Mister No Lal Kitap Bonelli Comics Sayı 087 - Vatan Ve Özgürlük
Yeni Mister No Lal Kitap Bonelli Comics Sayı 087 - Vatan Ve Özgürlük - Çizgiroman Diyarı
--------------------------------------------------------------------------
294.-.IL TRADITORE
Yeni Mister No Lal Kitap Bonelli Comics Sayı 088 - Hain
Yeni Mister No Lal Kitap Bonelli Comics Sayı 088 - Hain - Çizgiroman Diyarı
--------------------------------------------------------------------------
295.-.L'ULTIMA FRONTIERA
Yeni Mister No Lal Kitap Bonelli Comics Sayı 089 - Son Sınır
Yeni Mister No Lal Kitap Bonelli Comics Sayı 089 - Son Sınır - Çizgiroman Diyarı
--------------------------------------------------------------------------
296.-.I CACCIATORI E LA PREDA
Yeni Mister No Lal Kitap Bonelli Comics Sayı 090 - Avcılar Ve Av
Yeni Mister No Lal Kitap Bonelli Comics Sayı 090 - Avcılar Ve Av - Çizgiroman Diyarı
--------------------------------------------------------------------------
297.-.ORRORE NELLA GIUNGLA
Yeni Mister No Lal Kitap Bonelli Comics Sayı 091 - Ormanda Dehşet
Yeni Mister No Lal Kitap Bonelli Comics Sayı 091 - Ormanda Dehşet - Çizgiroman Diyarı
--------------------------------------------------------------------------
298.-.SERIAL KILLER
Yeni Mister No Lal Kitap Bonelli Comics Sayı 092 - Seri Katil
Yeni Mister No Lal Kitap Bonelli Comics Sayı 092 - Seri Katil - Çizgiroman Diyarı
--------------------------------------------------------------------------
299.-.LA RIVOLTA
Yeni Mister No Lal Kitap Bonelli Comics Sayı 093 - İsyan
Yeni Mister No Lal Kitap Bonelli Comics Sayı 093 - İsyan - Çizgiroman Diyarı
--------------------------------------------------------------------------
300.-.SOTTO IL SEGNO DELL'AVVENTURA
Yeni Mister No Lal Kitap Bonelli Comics Sayı 094 - Macera Peşinde
Yeni Mister No Lal Kitap Bonelli Comics Sayı 094 - Macera Peşinde - Çizgiroman Diyarı
--------------------------------------------------------------------------
301.-.GUADALCANAL
Yeni Mister No Lal Kitap Bonelli Comics Sayı 095 - Guadalcanal!
http://www.cizgidiyari.com/forum/mi...cs-sayi-095-guadalcanal.html?highlight=Mister
--------------------------------------------------------------------------
302.-.UNA STAGIONE ALL'INFERNO
Yeni Mister No Lal Kitap Bonelli Comics Sayı 096 - Cehennemde Bir Mevsim
http://www.cizgidiyari.com/forum/mi...li-comics-sayi-096-cehennemde-bir-mevsim.html
--------------------------------------------------------------------------
303.-. SULLE TRACCE DI MISTER KAPLAN
Yeni Mister No Lal Kitap Bonelli Comics Sayı 097 - Bay Kaplan'ın İzinde
http://www.cizgidiyari.com/forum/mi...elli-comics-sayi-097-bay-kaplanin-izinde.html
--------------------------------------------------------------------------
304.-.OCCHI NELLE TENEBRE
Yeni Mister No Lal Kitap Bonelli Comics Sayı 098 - Karanlığın İçindeki Gözler
http://www.cizgidiyari.com/forum/mi...mics-sayi-098-karanligin-icindeki-gozler.html
--------------------------------------------------------------------------
305.-. SULL'ORLO DELL'ABISSO
Yeni Mister No Lal Kitap Bonelli Comics Sayı 099 - Uçurumun Kenarında
http://www.cizgidiyari.com/forum/mi...nelli-comics-sayi-099-ucurumun-kenarinda.html
--------------------------------------------------------------------------
306.-.LA NOTTE DEL SACRIFICIO
Yeni Mister No Lal Kitap Bonelli Comics Sayı 100 - Kurban Gecesi
http://www.cizgidiyari.com/forum/mi...ap-bonelli-comics-sayi-100-kurban-gecesi.html
--------------------------------------------------------------------------
307.-.JANITO IL RIBELLE
Yeni Mister No Lal Kitap Bonelli Comics Sayı 101 - Asi Juanito
http://www.cizgidiyari.com/forum/mi...i-comics-sayi-101-asi-juanito.html#post149412
--------------------------------------------------------------------------
308.-.LAMPI DI BATTAGLIA
Yeni Mister No Lal Kitap Bonelli Comics Sayı 102 - Savaş Kıvılcımları
http://www.cizgidiyari.com/forum/mi...nelli-comics-sayi-102-savas-kivilcimlari.html
--------------------------------------------------------------------------
309.-.CACCIA SPIETATA
Yeni Mister No Lal Kitap Bonelli Comics Sayı 103 - Acımasız Av
http://www.cizgidiyari.com/forum/mi...itap-bonelli-comics-sayi-103-acimasiz-av.html
--------------------------------------------------------------------------
310.-.UN AMICO IN PERICOLO
Yeni Mister No Lal Kitap Bonelli Comics Sayı 104 - Tehlikeli Dost
--------------------------------------------------------------------------
311.-.LA SFIDA DEL GRINGO
Yeni Mister No Lal Kitap Bonelli Comics Sayı 105 - Gringo Meydan Okuyor
http://www.cizgidiyari.com/forum/mi...-bonelli-comics-105-gringo-meydan-okuyor.html
--------------------------------------------------------------------------
312.-.IL TERRORE DEL RIO NEGRO
Yeni Mister No Lal Kitap Bonelli Comics Sayı 106 - Rio Negro'da Dehşet
http://www.cizgidiyari.com/forum/mi...ap-bonelli-comics-106-rio-negroda-dehset.html
--------------------------------------------------------------------------
313.-.NEL COVO DEI PIRATI
Yeni Mister No Lal Kitap Bonelli Comics Sayı 107 - Korsan İni
--------------------------------------------------------------------------
314.-.MORTE A MANAUS
Yeni Mister No Lal Kitap Bonelli Comics Sayı 108 - Manaus'da Ölüm
--------------------------------------------------------------------------
315.-. L'OMBRA DELLO SCORPIONE
Yeni Mister No Lal Kitap Bonelli Comics Sayı 109 - Akrebin Gölgesinde
--------------------------------------------------------------------------
316.-.I DANNATI DELLA MINIERA
Yeni Mister No Lal Kitap Bonelli Comics Sayı 110 - Lanetliler Madeni
--------------------------------------------------------------------------
317.-. L'ASSEDIO
Yeni Mister No Lal Kitap Bonelli Comics Sayı 111 - Kuşatma
--------------------------------------------------------------------------
318.-.AVVENTURA SULLA CORDIGLIERA
Yeni Mister No Lal Kitap Bonelli Comics Sayı 112 - Dağda Macera
--------------------------------------------------------------------------
319.-.DUE VITE IN GIOCO
Yeni Mister No Lal Kitap Bonelli Comics Sayı 113 - Can Pazarı
--------------------------------------------------------------------------
320.-. IL FIUME MALEDETTO
Yeni Mister No Lal Kitap Bonelli Comics Sayı 114 - Lanetli Nehir
--------------------------------------------------------------------------
321.-.TERRITORIO JIVARO
Yeni Mister No Lal Kitap Bonelli Comics Sayı 115 - Jivaro Nehri
--------------------------------------------------------------------------
322.-.UNA FOTO CHE SCOTTA
Yeni Mister No Lal Kitap Bonelli Comics Sayı 116 - Tehlikeli Fotoğraf
 
Moderatör tarafında düzenlendi:

albay

Süper Üye
14 May 2010
1,143
4,901
biraz karmaşıkta olsa güzel bir liste, biraz ugraşınca aradığını bulabiliyorsun. ben sadece ------------------------------------------------------------------------------
191-192-193. I LEGIONARY (1991) - II Ritorno Degli Dei - At-tentato Al Forte

Özel Sayı 27-28 LEJYONERLER başlığı ile verilmiş tay serisinin yarım bıraktığı maceranın devamının nerede olduğunu anlamadım.galiba yabancı dilde var ama türkçeye çevrilmemiş. bir ara bir sürü yabancı dil bir sürü mister no gördüm diye hatırlıyorum forumda. aceba onların içinde varmı ? ( tükçeye balonlayan biri olmazsa sanki bir işime yarayacak)
 

cengizgul

Çeviri & Balonlama
29 Ağu 2011
758
1,645
sevgili albay

lejyonerler yarım kalmış sonraki macera olan Ritorno Degli Dei ( tanrıların dönüşü ) özel sayı 28 de yer alıyor onun devamı olan Attentato Al Forte ( kaleye saldırı) sanırım oda basılmamış
184-185-186-187. KHARTOUM (1990) - La Diga Nel Desterto -II Faraone Dimenticato - Labirinto Infernale
188-189-190-191. SULLE PİSTE DEL SAHARA (1991) - Sulle Paste Del Sahara Tuareg - Dune Insanguinate
193-194-195-196. IL TESORO DELL AFRİKA KORPS (1991) -Arriva Esse Esse - Due Contro - Africa Addio
196-197. L'ISOLA DEİ FORZATI (1991) - Musica Maestro (Di Vitto-Nolitta)
198-199. RITORNO DA MANUS (1991) - Bel ve Umane - A Volo Radente
200. Mister No 200 (renkli) I SETTE DEL SANTA CRUZ (1992)
türkiyede yayınlanmamış görünüyor arıyorum bulabilirsem llisteye ekeleyeceğim
 

albay

Süper Üye
14 May 2010
1,143
4,901
http://www.cizgidiyari.com/forum/mister-no-bonelli/46094-mister-no-n-192-a.html#post158537
türkçesi basılmamış ama dediğine göre ve kapak resmine bakınca MİSTER NO ÖZEL SERİ 28 yarım kalan maceranın devamı bu . link verilmiş ama ben indirmeyi beceremedim. indirmeyi beceremediğim için tam olarak hangi sayı (belki 191 ci sayıyı da incelemek gerekiyor) bilemiyorum ama 191-192-193 cü sayılar incelenirse yarım kalan macerayı okumuş oluruz. balonlamacı arkadaşlar el atarsa olabilir ancak. balonlama yapan arkadaşlardan da çok talepte bulunduk , gerçi balonlama taleplerimin hiç birisi yapılmadı ama :) sanki bu sayılara el atılmalı gibime geliyor. özel seri 28 de yarım kalan maceranın tamamlanması açısından. onada balonlayan bir link açar özel seri 29 diye. olurmu? hemde ballı kaymaklı ekmek tatlısı gibi olur. colinmccay ne güzel yabancı dilde yüklemiş, değerlendirelim.
 

cengizgul

Çeviri & Balonlama
29 Ağu 2011
758
1,645
http://www.cizgidiyari.com/forum/mister-no-bonelli/46094-mister-no-n-192-a.html#post158537
türkçesi basılmamış ama dediğine göre ve kapak resmine bakınca MİSTER NO ÖZEL SERİ 28 yarım kalan maceranın devamı bu . link verilmiş ama ben indirmeyi beceremedim. indirmeyi beceremediğim için tam olarak hangi sayı (belki 191 ci sayıyı da incelemek gerekiyor) bilemiyorum ama 191-192-193 cü sayılar incelenirse yarım kalan macerayı okumuş oluruz. balonlamacı arkadaşlar el atarsa olabilir ancak. balonlama yapan arkadaşlardan da çok talepte bulunduk , gerçi balonlama taleplerimin hiç birisi yapılmadı ama :) sanki bu sayılara el atılmalı gibime geliyor. özel seri 28 de yarım kalan maceranın tamamlanması açısından. onada balonlayan bir link açar özel seri 29 diye. olurmu? hemde ballı kaymaklı ekmek tatlısı gibi olur. colinmccay ne güzel yabancı dilde yüklemiş, değerlendirelim.

sevgili albay ben tüm mister no ların orjinal italyanlarını buldum forumda paylaşacağım tam 375 kitap bir klasorde ayrı ayrı ilnklerde 193 de buldum tek kelime italyanca bilmiyorum ama iki sayfasını çevirdim bu gün balonlamadanda anlamıyorum uğraşıyorum belki süpriz olurda hepsini bitiririm merak ettiğin bu sanırım 193 attentato el forte çevirdiğim ilk iki sayfanın resmini yükleyeyim bak devam etsemmi acaba italyanca bilen arkadaşlar el atarmı :)

sayfa 2
 

albay

Süper Üye
14 May 2010
1,143
4,901
ben yabancı dildeki linkini indirip bir incelemek istedim. ama beceremedim. rapid veya mediafire olsaymış daha iyi olurmuş. nereye tıklayacağımı bilemiyorum. her yere tıklıyorum indirme butonu çıkmıyor bir türlü. şimdi; italyanca bilen biraz zor bulunur. lakin: eğer bu maceranın devamını mediafireye yükleyip bana yollarsan ben şöyle birşey yaparım; yabancı dille gelen kitabı indirip (hangi dil olduğunu belirt yalnız) hemen çevirden türkçeye çeviririm. tabi biraz mantıksız çevirecektir. bozuk türkçe metni birazda kendi hayal gücümle kurgulayıp daha düzgün bir türkçe ile düzenler, birazda kendi hayal gücümü katar, sana yollarım.sende balonlamasını yaparsın. 2 sayfayı gayet güzel yapmışın. sanki ikimiz el ele verirsek ortaya birşeyler çıkacakmış gibime geliyor.
 

cengizgul

Çeviri & Balonlama
29 Ağu 2011
758
1,645
merak etme sevgili albay onunla ben ilgileniyorum tüm mister no ları orjinal italyanca buldum düzenleme yapıyorum hepsini paylaşıcam merak etme sen..
 

cengizgul

Çeviri & Balonlama
29 Ağu 2011
758
1,645
ben yabancı dildeki linkini indirip bir incelemek istedim. ama beceremedim. rapid veya mediafire olsaymış daha iyi olurmuş. nereye tıklayacağımı bilemiyorum. her yere tıklıyorum indirme butonu çıkmıyor bir türlü. şimdi; italyanca bilen biraz zor bulunur. lakin: eğer bu maceranın devamını mediafireye yükleyip bana yollarsan ben şöyle birşey yaparım; yabancı dille gelen kitabı indirip (hangi dil olduğunu belirt yalnız) hemen çevirden türkçeye çeviririm. tabi biraz mantıksız çevirecektir. bozuk türkçe metni birazda kendi hayal gücümle kurgulayıp daha düzgün bir türkçe ile düzenler, birazda kendi hayal gücümü katar, sana yollarım.sende balonlamasını yaparsın. 2 sayfayı gayet güzel yapmışın. sanki ikimiz el ele verirsek ortaya birşeyler çıkacakmış gibime geliyor.

senin uğraşmana gerek kalmadı sevgili albay bende merak ettim.çevirip balonluyorum. google translate italyanca türkçe çevirmiyor önce ingilizceye çevirip sonra türkçeye çeviriyorum gerçi italyancam sıfır ingilizce az biraz ama 10 sayfaya geldim bir kaç güne biter sanırım o yarım kalan macerayı bitircem artık çevri kötü olursa sorumlusu sensin aklıma düşürdün.
 

cengizgul

Çeviri & Balonlama
29 Ağu 2011
758
1,645
tam emin değilim ama türkiyedeki mister no ların çoğunu bir araya toparladım galiba el atın yav :)
 

cengizgul

Çeviri & Balonlama
29 Ağu 2011
758
1,645


neye el atacağımı anlayamadım bir türlü yukarıda gayet güzel bir liste hazırlamışın. el değil omuz atayım da, neye, kime ?
sevgili albay pek kaynak bulamadım bir kitap vardı mister no maceralarının türkiyede yayınlananları ile ilgili. onda yeni lal serisi yoktu. aksoyun tamamı yoktu.onları orjinal serinin isimlerini çevirerek yaptım. forumda bulunanlarla bir araya getirmeye çalıştım. maceralar değişik serilerde bölünerek verilmiş. eksik kalan yada yanlış olan yerler varsa. ona el atan uyaran olursa bir mister no almanak olmuş olacak daha önce türkiyede yapılmamış bir şeyi diyarımız yapmış olacak.
çizgi roman almanakları olmaması bence büyük eksiklik. çeviriyi bitirince tüm mister no ları okuyup olmazsa tekrar düzenlerim artık :)
 

balkatan

Onursal Üye
5 Tem 2009
999
4,680
mnotymlkapak.jpg


Böyle bir şey mi arıyorsun?
 

cengizgul

Çeviri & Balonlama
29 Ağu 2011
758
1,645
mnotymlkapak.jpg


Böyle bir şey mi arıyorsun?

ilgin için teşekkürler o kitap bende mevcut. fakat basım tarihi itibari ile lal ve aksoyda çıkan yeni seriler o kitapta yoktu fakat bu listenin temeli o kitapla başladı. orjinal serinin 220 li sayılarında bitiyor. ben onu biraz geliştirdim bu listede 320 li sayılara kadar.
 
Üst