Far west serisi-Türkçe 01

[büyük beyaz]

Phılıppe abi çevirdi, lotoloto usta balonları silip düzenledi, bendeniz de balonladım.
Bu sayıda Davy Crockett işlenmiş.
Her sayıda gerçek bir öykü.
Keyifle okuyunuz.

Ziyaretçiler için gizlenmiş link,görmek için Giriş yap veya üye ol.

 

[ertuğrul]

Kitap ışıl ışıl parlıyor.
Bize de okumak düşer.
Emeği geçen dostlara teşekkür ederim.

 

[gandor08]

Zevkle okuyacağım, çeviren Phılıppe Abiye ve editleyen izmir efemiz sana sonsuz teşekkürler.

Uzun bir seri ama değecek bir seri.

 

[savok]

Filip abiye, lotoloto üstada ve sevgili büyükbeyazımıza binlerce teşekkür...
Keyifle okuyacağım..
Sevgiler dostlar..

 

[serdary67]

Upuzun bir seri başladı.Sonunu görmek inşallah nasip olur.İzmirli çevirici 3 silahşöre teşekkürler.

 

[lotoloto]

Ellerine sağlık Ali. Seri devam ediyor. Bu da çevirisiyle, balonlamasıyla arşivlik bir eser.

 

[Beymelikli18]

Ellerinize emeklerinize sağlık.

 

[gandor08]

Balonları temizleyen lotoloto abimizi unutmuşum, teşekkürler abi,

Arkadaşlar editlemeyi hangi programda yapıyorsunuz bilmiyorum ama, sayın sensei bana Adobe Fireworks CS6 yı önerdi bu gün indirdim ve kurdum, müthiş bir kolaylık. Balonlama yapan herkesin denemesini tavsiye ederim.

 

[Adem]

Muhteşem çizgi roman üçgenine teşekkür ederiz.
Emeklerinize sağlık.

 

[Soleil]

Çok teşekkürler. Bu seri ilk olarak yanlış hatırlamıyorsam 1981 yılında Milliyet Çocuk dergisinde tefrika edilmişti. Ayrıca bu seride Buffalo Bill, Jesse James de yayınlanmıştı. Çizimleri birer harikaydı, beni gerçekten hayran bırakmıştı. Derken 1985 yılı sonlarında Milliyet yayınları bu seriyi "Komançero" adı altında müstakil olarak yayınlayınca çok sevinmiş ve her sayısını takip etmiştim. Maalesef serinin tamamını yayınlamadılar. Özellikle bu seride bir Cheyenne kızılderili şefinin hazin hikayesi beni çok etkilemişti, onu bulamadım. İnternet çıktıktan sonra bu seriyi araştırmak istedim, fakat orijinal ismini bilmediğim için arama imkanım olmadı. Sayın Büyükbeyaz, Philippe ve Lotoloto sayesinde bugüne kısmetmiş. Bir kez daha teşekkür ederim. Tarama, balonlama ve font seçimi harika olmuş. Az önce araştırınca 12 cilt halinde yayınlandığını, her ciltte 3 hikaye bulunduğunu gördüm. 1. ciltte 4 hikaye var. Toplamda 37 hikaye. Umarım en kısa zamanda tamamı foruma kazandırılır.

 

[gandor08]

Çok teşekkürler. Bu seri ilk olarak yanlış hatırlamıyorsam 1981 yılında Milliyet Çocuk dergisinde tefrika edilmişti. Ayrıca bu seride Buffalo Bill, Jesse James de yayınlanmıştı. Çizimleri birer harikaydı, beni gerçekten hayran bırakmıştı. Derken 1985 yılı sonlarında Milliyet yayınları bu seriyi "Komançero" adı altında müstakil olarak yayınlayınca çok sevinmiş ve her sayısını takip etmiştim. Maalesef serinin tamamını yayınlamadılar. Özellikle bu seride bir Cheyenne kızılderili şefinin hazin hikayesi beni çok etkilemişti, onu bulamadım. İnternet çıktıktan sonra bu seriyi araştırmak istedim, fakat orijinal ismini bilmediğim için arama imkanım olmadı. Sayın Büyükbeyaz, Philippe ve Lotoloto sayesinde bugüne kısmetmiş. Bir kez daha teşekkür ederim. Tarama, balonlama ve font seçimi harika olmuş. Az önce araştırınca 12 cilt halinde yayınlandığını, her ciltte 3 hikaye bulunduğunu gördüm. 1. ciltte 4 hikaye var. Toplamda 37 hikaye. Umarım en kısa zamanda tamamı foruma kazandırılır.

Türkiyede yayınlandığını bilmiyordum. Seriyi ben 36 kitaptan oluşuyor biliyorum ama 37 kitaptan oluşuyorsa şu an itibari ile 2 adet kitap eksik, 36-37 diğer kitaplar forumumuzda mevcuttur.

http://www.cizgidiyari.com/forum/fr...90655-far-west-fr-histoire-du.html#post405181

Nasılsa o 2 kitapta bir yerlerden çıkar. O zamana kadar arkadaşlarımızın eşsiz çevirilerini okumaya devam ederiz.

 

[baybora]

En sonunda bu güzel serinin birinci sayısına değerli Philippe, büyükbeyaz ve lotoloto dostlar sayesinde kavuştuk. Oğlum tatile girdi. Ondan bilgisayarı ancak alıp, yeni fark ettim. Emeği geçen tüm arkadaşlara sonsuz teşekkürler.

 

[Shoryuken]

En sonunda bu güzel serinin birinci sayısına değerli Philippe, büyükbeyaz ve lotoloto dostlar sayesinde kavuştuk. Oğlum tatile girdi. Ondan bilgisayarı ancak alıp, yeni fark ettim. Emeği geçen tüm arkadaşlara sonsuz teşekkürler.

Ben de bugün yarın Baybora'dan Timur ya da benzeri bir çalışma gelir diye bekliyordum. Umut başka bahara kaldı desenize

Teşekkürler Büyükbeyaz, teşekkürler Philippe, teşekkürler Lotoloto...

 

[The_DarknesS]

Far West 11. sayıyı beğenerek okudum. Kısa hikayesi ile gerçek öyküleri anlatması ilgimi çekti. Takip edeceğim serilerden birisi oldu.
Şimdide baştan 1. sayıdan başlayacağız. Teşekkürler dostlar.

 

[KARAOĞLAN]

Beklediğim gibi 1. sayı gelmiş. Emeği geçen ve katkı sunan arkadaşlara teşekkürler.

 

[kandraks53]

Bu Davy Crockett,eliyle ayı öldürürmüş diye biliyorum..Burada hiç bu konudan bahsedilmiyor..Birde girişte tarih,1976 olarak yazılmış..Her halde gözden kaçtı..Tüm emeği geçenlere sonsuz teşekkürler..

 

[ALIENRIPLEY]

Muhteşem bir çizgi roman şaheseri... Çok teşekkürler ve saygılar...

 

[rambo35]

Farklı özel paylaşım olmuş emeği geçen arkadaşlara teşekkürler