Batman Annual 028 - All The Rage Bölüm 2 (Çeviri ve Balonlama)

BlackBishop

BlackBishop

Çeviri & Balonlama
16 Eki 2010
1,527
14,029
Denizli - İstanbul
71288682997039498017.jpg


Ziyaretçiler için gizlenmiş link,görmek için Giriş yap veya üye ol.


Arkadaşlar istediğim gibi olmadı açıkcası... Özellikle kutu içlerinde bazı kopukluklar var... Bu benim yetersizliğin kadar hikayede ki Question, Nightrunner ve Korrigan'ın karmaşık konuşmalarından da kaynaklanıyor...

Keyifli Okumalar...
 
Moderatör tarafında düzenlendi:
Mehmet Ali

Mehmet Ali

Süper Üye
1 May 2009
3,351
53,696
TAM 35
Sevgili BlackBishop hiç birimiz profesyonel çevirmen değiliz ve yaptığınız gerçekten çok zor bir iş.Örneğin ben zamanında bırakın çeviriyi bir balonlama yapmayı deneyip üç sayfa balonladıktan sonra kendimi sokaklara vurmuş biri olarak işin zorluğunu takdir ediyorum.Önemli olan verilen emektir.Var olun.
 
savok

savok

Admin
30 Eki 2009
19,991
83,664
Kasımpaşa
Gerçekten verilen emek çok önemli..
Hemde günümüzün herşeyi maddeye endeksleyen dünyasında
karşılıksız bu tür özverilerde bulunmak her türlü takdire şayan.
Sağolunuz.
Sağlıklı olunuz.
Saygılarımla.
 
Cevap yazmak için giriş yap yada kayıt ol.
Üst