Ziyaretçiler için gizlenmiş link,görmek için
Giriş yap veya üye ol.
Tarih sevenler için güzel bir seri olan Timour'un 4. sayısı da tamamlandı.
Çeviri ve balonlamasını ben, düzenlemesini lotoloto arkadaşımız yaptı.
Düzenlemedeki yardımları için lotoloto arkadaşa teşekkürler.
Aşağıdaki linkten indirebilirsiniz, iyi okumalar.
Ziyaretçiler için gizlenmiş link,görmek için
Giriş yap veya üye ol.
Tanıtım Sayfası:
Ziyaretçiler için gizlenmiş link,görmek için
Giriş yap veya üye ol.
Bilgiler:
Yazı fontu: Caper Comic
Çözünürlüğü: 3307x4677
Sayfa sayısı: 50
Boyutu : 52 mb.
Yayın durumu: Timour'un bu sayısı Türkiye'de 1960'lı yıllarda Şilliler ve Yurdagül Yayınları tarafından siyah beyaz olarak yayınlanmış. Önceki sayılar bizim yayıncılar tarafından beğenilmemiş herhalde. Türkiye'de yayınlanan kitaplarda orijinaldeki pek çok ifadeler ve görüntüler çıkarılıp, kısaltılmış. Zamandan kazanmak istemişler herhalde.
Konusu: Dördüncü sayısında Timour ailesinin serüveni, eski Yunanistan'da devam ediyor. Timour ailesi, üçüncü sayıda yaşadıkları Mısır'dan ülkedeki iç karışıklık ve savaşlardan dolayı ayrılarak Yunanistan'ın Atina şehrine yerleşirler. M.Ö. 331 yıllarında orada sünger avcılığı yaparak yaşamlarını sürdürürler. Fakir bir aile olduklarından biraz gelir olması açısından ödülünden yararlanmak için iki kardeş Timour'dan en büyük olanı, ülkedeki meşhur olimpiyat oyunlarına katılır.
Oyunlarda genelde başarılı olur. Ama aynı ödüllerin peşindeki Antiphon adlı bir Yunanlı, yarışmada sahtekarlıkla araba yarışını kazanır. Buna rağmen Timour'a yıllar sürecek bir düşmanlık beslemeye başlar.
Timour'lar, babalarının da ölümünden sonra çaresiz, paralı asker olarak o devirde Makedonya'nın yeni kralı olan Büyük İskender'in Asya'da Perslere karşı yapacağı sefer için orduya katılırlar.
Orada da karşısına Antiphon, üstelik komutanı olarak çıkar. Büyük İskender'in Perslere karşı yaptığı tüm savaşlardan sonra olaylar öyle bir boyut kazanır ki, Timour'un baş düşmanı Antiphon, ondan intikam almak uğruna hayatına mal olacak bir hata yapar. Büyük İskender karşısında hain durumuna düşen Timour bu zor durumdan kurtulabilecek mi ?
Okuyalım görelim.
Kitabı biraz eleştirmek istiyorum. Bunu yapmak gerektiğini sanıyorum. Çünkü ön yargılı batı dünyası tarafından hazırlanan bu kitap, elbette kendilerinden yana üstünlük tavırları ile doldurulacaktı. Nitekim, en başta sanki dünyaya uygarlığı ilk önce Yunanlılar getirmiş gibi ifadelerle başlayıp, Mezopotamya ve Pers ülkeleri ile dünyanın diğer yerlerindeki insanların uygarlığa hiç katkı yapmamışlar gibi gösterilmesi üzüntü verici. Tüm doğulular kitapta saygısızca "barbar" olarak isimlendirilmiş. Ben bunu düşman olarak değiştirdim. Savaşlardaki Pers ordu mevcudu o zamana göre (M.Ö.331'li yıllar) imkansız olan beşyüzbin kişi gösterilmiş.
Gerçek tarihçiler bunun 100-150 bin arası olduğunu düşünmüşler.
Büyük İskender'in savaşlarda başarılı olması ise, Pers İmparatorluğu'nun gücünden dolayı kendilerine çok güvenerek tedbirsiz olarak mücadele etmesi ve Makedon birliklerinde falanj denilen 6 metre uzunluğunda mızraklar taşıyan atlı öncülerinin etkisi en önemlileri bence.
Ayrıca, Pers İmparatorluğu'nun, komşusu Yunanlılara baskılarında çok ileri gitmeleri sonucu, Makedonların artık bu baskıya son vermeye karar vermeleri nedeni ile Büyük İskender'ce yıkıldığını düşünüyorum.
Bundan sonraki paylaşımım, Türkiye'de Doğan Kardeş dergisinin 1969 yılının 31. sayısından sonra ikişer sayfa olarak yayınlanan Minifare ve Karamaça adlı, orijinal ismi Sibylline olan çizgi roman. Hayvanların insan gibi konuşturulduğu hikayeleri sevenler için güzel bir eser. Tanıtım için kapak ve örnek bir sayfa aşağıdadır.
Ziyaretçiler için gizlenmiş link,görmek için
Giriş yap veya üye ol.
Ziyaretçiler için gizlenmiş link,görmek için
Giriş yap veya üye ol.
Gelecek bu çalışmada görüşmek üzere hoşça kalın.
Son düzenleme: