Doktor Kim
Aktif Üye
- 17 Mar 2011
- 325
- 14,124
ASTERİKS VE HOPDEDİKS ÜZERİNE DÖRT AYRI İNCELEME YAZISIYLA GÖRSELLER
Asteriks üzerine:
‘Bu akademisyenler kafayı yemiş!’
Görkemli Roma ordusunu, Yüce Sezar’ı çılgına çeviren küçücük bir köy ve bu köyün balıkçı, demirci, taşçı, avcı, paylaşmacı, neşeli, âsi, cahil, kaba, hırçın, dobra, sade insanları. (Sanatçı diyemedik, çünkü köyün ozanı Kakofoniks, her anlamda felakettir!) Düzenli, uygun adım talimli, strateji planlı, üniforma giymiş de yürüyen disiplin timsali orduya karşı, “haydi yallahçı güruh”un kavgasıdır bu biraz da. Debdebenin ve ihtirasın, paranın ve statünün dünyasına karşı, komünal yaşamın dünyası. Kaybetmek istemedikleri, köy/ülkelerinin yanı sıra, daha doğrusu, köy/ülkelerinin ta kendisi olarak, bu yaşamdır. Galya’nın tek bağımsız köyünün sakinleri, meselenin tahta çitle çevrilmiş bir toprak parçasından ibaret olmadığının bilincindedirler ve bunu sık sık dile getirirler...
Diğer konu başlıkları:
ASTERİKS, “ALT TARAFI ÇİZGİ ROMAN” MIDIR?
OBURİKS, ROMA’YA TESLİM Mİ OLDU?
KURGUNUN GERÇEĞİ DEĞİŞTİRME GÜCÜ
68’İ ÖNCELEYEN BİR KAHRAMAN
PARANIN GEÇMEDİĞİ BİR DÜNYA
"Asteriks’in köyünde, ihtiyaçlar üzerinden takas yapılır, para görülmez. Nedense akademisyenlerin değinmedikleri (alanları açısından pek bir öğe taşımadığından olsa gerek) “Oburiks ve Şirketi” macerası, bu konuyu işler. Roma Senatosu, Sezar başkanlığında, kendilerini bütün dünyaya küçük düşüren bu köyü nasıl hizaya getirebileceklerini tartışırken, iktisat eğitimli Caius Birtuhafus, onaylanan önerisini sunar: İçlerine altın ve kazanç tutkusunu sokalım! Yozlaştırarak çökertelim! "
YALNIZLIK ŞARKISI MI, DOSTLAR SOFRASI MI?...
DÜŞÜN GERÇEĞİ, GERÇEĞİN YANILGISI
"Dr. Durmuş Bakar"
**************************************
Hopdediks Diyorum
Çevirinin Gerekleri
Auteur ve Vignette
"Derin hakikatler’den"
*****************************************
Güzel İnsanlar Topluluğu Asterix ve Arkadaşları
"Emek Forum’dan "
******************************************
KAREKTERLERİ TANIYALIM
******************************************
Fransız akademisyen Nicolas Rouvière'in 50. yaşını geçen sene kutlayan dünyaca ünlü çizgi roman Asteriks için,
siyasal bilimler ve psikanalizin kavşağında duran farklı bir okuma öneriyor...
Asteriks üzerine 8Mb PDF:
Asteriks üzerine:
‘Bu akademisyenler kafayı yemiş!’
Görkemli Roma ordusunu, Yüce Sezar’ı çılgına çeviren küçücük bir köy ve bu köyün balıkçı, demirci, taşçı, avcı, paylaşmacı, neşeli, âsi, cahil, kaba, hırçın, dobra, sade insanları. (Sanatçı diyemedik, çünkü köyün ozanı Kakofoniks, her anlamda felakettir!) Düzenli, uygun adım talimli, strateji planlı, üniforma giymiş de yürüyen disiplin timsali orduya karşı, “haydi yallahçı güruh”un kavgasıdır bu biraz da. Debdebenin ve ihtirasın, paranın ve statünün dünyasına karşı, komünal yaşamın dünyası. Kaybetmek istemedikleri, köy/ülkelerinin yanı sıra, daha doğrusu, köy/ülkelerinin ta kendisi olarak, bu yaşamdır. Galya’nın tek bağımsız köyünün sakinleri, meselenin tahta çitle çevrilmiş bir toprak parçasından ibaret olmadığının bilincindedirler ve bunu sık sık dile getirirler...
Diğer konu başlıkları:
ASTERİKS, “ALT TARAFI ÇİZGİ ROMAN” MIDIR?
OBURİKS, ROMA’YA TESLİM Mİ OLDU?
KURGUNUN GERÇEĞİ DEĞİŞTİRME GÜCÜ
68’İ ÖNCELEYEN BİR KAHRAMAN
PARANIN GEÇMEDİĞİ BİR DÜNYA
"Asteriks’in köyünde, ihtiyaçlar üzerinden takas yapılır, para görülmez. Nedense akademisyenlerin değinmedikleri (alanları açısından pek bir öğe taşımadığından olsa gerek) “Oburiks ve Şirketi” macerası, bu konuyu işler. Roma Senatosu, Sezar başkanlığında, kendilerini bütün dünyaya küçük düşüren bu köyü nasıl hizaya getirebileceklerini tartışırken, iktisat eğitimli Caius Birtuhafus, onaylanan önerisini sunar: İçlerine altın ve kazanç tutkusunu sokalım! Yozlaştırarak çökertelim! "
YALNIZLIK ŞARKISI MI, DOSTLAR SOFRASI MI?...
DÜŞÜN GERÇEĞİ, GERÇEĞİN YANILGISI
"Dr. Durmuş Bakar"
**************************************
Hopdediks Diyorum
Çevirinin Gerekleri
Auteur ve Vignette
"Derin hakikatler’den"
*****************************************
Güzel İnsanlar Topluluğu Asterix ve Arkadaşları
"Emek Forum’dan "
******************************************
KAREKTERLERİ TANIYALIM
******************************************
Fransız akademisyen Nicolas Rouvière'in 50. yaşını geçen sene kutlayan dünyaca ünlü çizgi roman Asteriks için,
siyasal bilimler ve psikanalizin kavşağında duran farklı bir okuma öneriyor...
Asteriks üzerine 8Mb PDF:
Ziyaretçiler için gizlenmiş link,görmek için
Giriş yap veya üye ol.
ZAMANGEZGİNİ
BAYHUN ÖNTÜRK