WILD WEST II - Wild Bill

WILD WEST II - Wild Bill

azizelaziz


Like Tree158Likes

Yeni Konu aç Cevapla
 
LinkBack Seçenekler Stil
Alt 12.Temmuz.2022, 15:08   #1
Çeviri Balonlama
 
azizelaziz - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
 
Üyelik tarihi: 11.Mayıs.2012
Mesajlar: 200
•Rep Puanı : 362125
•Rep Seviyesi :
azizelaziz has a reputation beyond reputeazizelaziz has a reputation beyond reputeazizelaziz has a reputation beyond reputeazizelaziz has a reputation beyond reputeazizelaziz has a reputation beyond reputeazizelaziz has a reputation beyond reputeazizelaziz has a reputation beyond reputeazizelaziz has a reputation beyond reputeazizelaziz has a reputation beyond reputeazizelaziz has a reputation beyond reputeazizelaziz has a reputation beyond repute
Yeni WILD WEST II - Wild Bill
[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...]

[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...]

300 dpi, 2000x2655p, 95 Mb.

Not: Çevirileri, biraz uzun sürse de kitabın orijinal dili ve eğer yayınlanmışsa başka dilde baskısı ile karşılaştırmalı olarak yapıyorum... 3. cilde başlayacağım ama ne tuhaftır ki ilk önce Fransızca baskısı yayınlanmasına rağmen, sadece İngilizce baskısı var nette. Eğer 3. cildin orijinal Fransızca baskısını bulan bir arkadaş olursa, buradan paylaşırsa sevinirim.

Wild west tome 3 - Scalps en série

Konu azizelaziz tarafından (12.Temmuz.2022 Saat 16:37 ) değiştirilmiştir.
azizelaziz isimli Üye şimdilik offline konumundadır   Facebook'ta Paylaş                 Alıntı ile Cevapla
Alt 12.Temmuz.2022, 15:45   #2
Onursal Üye
 
toxine - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
 
Üyelik tarihi: 11.Mart.2013
Bulunduğu yer: Konum tespit edilemedi.
Mesajlar: 956
•Rep Puanı : 155045
•Rep Seviyesi :
toxine has a reputation beyond reputetoxine has a reputation beyond reputetoxine has a reputation beyond reputetoxine has a reputation beyond reputetoxine has a reputation beyond reputetoxine has a reputation beyond reputetoxine has a reputation beyond reputetoxine has a reputation beyond reputetoxine has a reputation beyond reputetoxine has a reputation beyond reputetoxine has a reputation beyond repute
Standart

Eline sağlık. Yeni sayı için teşekkürler.

Not: Fransızca baskısına ben de rastlamadım. İlginç.
azizelaziz, maviturna, TOY ve 3 kişi bunu beğendi.
__________________

.:-¨-:.

Hayatı seviyorsanız zamanınızı boşa geçirmeyin, çünkü zaman hayatın ta kendisidir.


.:-¨-:.


Konu toxine tarafından (13.Temmuz.2022 Saat 19:45 ) değiştirilmiştir.
toxine isimli Üye şimdilik offline konumundadır   Facebook'ta Paylaş                 Alıntı ile Cevapla
Alt 12.Temmuz.2022, 16:12   #3
Onursal Üye
Çeviri Balonlama
 
lotoloto - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
 
Üyelik tarihi: 06.Kasım.2009
Mesajlar: 3,918
•Rep Puanı : 569742
•Rep Seviyesi :
lotoloto has a reputation beyond reputelotoloto has a reputation beyond reputelotoloto has a reputation beyond reputelotoloto has a reputation beyond reputelotoloto has a reputation beyond reputelotoloto has a reputation beyond reputelotoloto has a reputation beyond reputelotoloto has a reputation beyond reputelotoloto has a reputation beyond reputelotoloto has a reputation beyond reputelotoloto has a reputation beyond repute
Standart
Azizelaziz, bence benzerini buldu. Wildwest'in kapak kopyası. Artık wildwest 3 ü de kendisinden bekliyorum, kırmaz bizi diyorum ve teşekkürlerimi sunuyorum.
azizelaziz, maviturna, TOY ve 3 kişi bunu beğendi.
lotoloto isimli Üye şuanda  online konumundadır   Facebook'ta Paylaş                 Alıntı ile Cevapla
Alt 12.Temmuz.2022, 20:21   #4
Aktif Üye
 
halit - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
 
Üyelik tarihi: 27.Eylül.2011
Mesajlar: 305
•Rep Puanı : 17
•Rep Seviyesi :
halit is on a distinguished road
Standart
Emeklerinize sağlık. Çok teşekkürler.
azizelaziz, TOY, turhal ve 2 kişi bunu beğendi.
halit isimli Üye şuanda  online konumundadır   Facebook'ta Paylaş                 Alıntı ile Cevapla
Alt 12.Temmuz.2022, 21:05   #5
TOY
Aktif Üye
 
TOY - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
 
Üyelik tarihi: 09.Ekim.2016
Mesajlar: 335
•Rep Puanı : 90
•Rep Seviyesi :
TOY will become famous soon enough
Standart
Teşekkür ederim sayın azizelaziz,
Sonunda kavuştuk. Sağlıcakla kal.
azizelaziz, turhal, DeMoN69 ve 1 kişi bunu beğendi.
TOY isimli Üye şuanda  online konumundadır   Facebook'ta Paylaş                 Alıntı ile Cevapla
Alt 13.Temmuz.2022, 01:16   #6
Süper Üye
 
DryKleon - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
 
Üyelik tarihi: 19.Ekim.2020
Mesajlar: 1,877
•Rep Puanı : 5123
•Rep Seviyesi :
DryKleon has a reputation beyond reputeDryKleon has a reputation beyond reputeDryKleon has a reputation beyond reputeDryKleon has a reputation beyond reputeDryKleon has a reputation beyond reputeDryKleon has a reputation beyond reputeDryKleon has a reputation beyond reputeDryKleon has a reputation beyond reputeDryKleon has a reputation beyond reputeDryKleon has a reputation beyond reputeDryKleon has a reputation beyond repute
Standart
Ellerinize yüreğinize sağlık, çok teşekkür ederiz.
azizelaziz, turhal ve DeMoN69 bunu beğendi.
DryKleon isimli Üye şimdilik offline konumundadır   Facebook'ta Paylaş                 Alıntı ile Cevapla
Alt 13.Temmuz.2022, 02:34   #7
Süper Üye
 
melih_ - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
 
Üyelik tarihi: 25.Aralık.2015
Bulunduğu yer: Osmaniye
Mesajlar: 1,081
•Rep Puanı : 5095
•Rep Seviyesi :
melih_ has a reputation beyond reputemelih_ has a reputation beyond reputemelih_ has a reputation beyond reputemelih_ has a reputation beyond reputemelih_ has a reputation beyond reputemelih_ has a reputation beyond reputemelih_ has a reputation beyond reputemelih_ has a reputation beyond reputemelih_ has a reputation beyond reputemelih_ has a reputation beyond reputemelih_ has a reputation beyond repute
Standart
Hele şükür. Dört gözle Türkçe çevirisini beklediğimiz (İngilizce olanı bır yıl önce mi ne bakmıştım.) Wild West serisinin ikincisi Wild Will nihayet paylaşıldı.
Elinize emeğinize sağlık üstadım.
Durmak yok serinin üçünsüne de bir el atıverin )
azizelaziz, turhal ve DeMoN69 bunu beğendi.
__________________
https://www.hizliresim.com/ifa731d
melih_ isimli Üye şimdilik offline konumundadır   Facebook'ta Paylaş                 Alıntı ile Cevapla
Alt 13.Temmuz.2022, 13:06   #8
Süper Üye
 
aziz balıkçı - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
 
Üyelik tarihi: 09.Ağustos.2020
Mesajlar: 1,978
•Rep Puanı : 25142
•Rep Seviyesi :
aziz balıkçı has a reputation beyond reputeaziz balıkçı has a reputation beyond reputeaziz balıkçı has a reputation beyond reputeaziz balıkçı has a reputation beyond reputeaziz balıkçı has a reputation beyond reputeaziz balıkçı has a reputation beyond reputeaziz balıkçı has a reputation beyond reputeaziz balıkçı has a reputation beyond reputeaziz balıkçı has a reputation beyond reputeaziz balıkçı has a reputation beyond reputeaziz balıkçı has a reputation beyond repute
Standart
Üstadım Harika bir seri şahane çizimler. Bu değerli paylaşımlar için size sonsuz teşekkür ederim. Eline yüreğine sağlık
azizelaziz ve DeMoN69 bunu beğendi.
aziz balıkçı isimli Üye şuanda  online konumundadır   Facebook'ta Paylaş                 Alıntı ile Cevapla
Alt 13.Temmuz.2022, 21:19   #9
Aktif Üye
 
DeMoN69 - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
 
Üyelik tarihi: 10.Mayıs.2020
Mesajlar: 392
•Rep Puanı : 5070
•Rep Seviyesi :
DeMoN69 has a reputation beyond reputeDeMoN69 has a reputation beyond reputeDeMoN69 has a reputation beyond reputeDeMoN69 has a reputation beyond reputeDeMoN69 has a reputation beyond reputeDeMoN69 has a reputation beyond reputeDeMoN69 has a reputation beyond reputeDeMoN69 has a reputation beyond reputeDeMoN69 has a reputation beyond reputeDeMoN69 has a reputation beyond reputeDeMoN69 has a reputation beyond repute
Standart
Elinize emeğinize sağlık, çok teşekkür ederiz.
azizelaziz bunu beğendi.
DeMoN69 isimli Üye şuanda  online konumundadır   Facebook'ta Paylaş                 Alıntı ile Cevapla
Alt 13.Temmuz.2022, 22:43   #10
Süper Üye
 
melih_ - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
 
Üyelik tarihi: 25.Aralık.2015
Bulunduğu yer: Osmaniye
Mesajlar: 1,081
•Rep Puanı : 5095
•Rep Seviyesi :
melih_ has a reputation beyond reputemelih_ has a reputation beyond reputemelih_ has a reputation beyond reputemelih_ has a reputation beyond reputemelih_ has a reputation beyond reputemelih_ has a reputation beyond reputemelih_ has a reputation beyond reputemelih_ has a reputation beyond reputemelih_ has a reputation beyond reputemelih_ has a reputation beyond reputemelih_ has a reputation beyond repute
Standart
Alıntı: azizelaziz´isimli üyeden Alıntı Mesajı göster
[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...]

[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...]

300 dpi, 2000x2655p, 95 Mb.

Not: Çevirileri, biraz uzun sürse de kitabın orijinal dili ve eğer yayınlanmışsa başka dilde baskısı ile karşılaştırmalı olarak yapıyorum... 3. cilde başlayacağım ama ne tuhaftır ki ilk önce Fransızca baskısı yayınlanmasına rağmen, sadece İngilizce baskısı var nette. Eğer 3. cildin orijinal Fransızca baskısını bulan bir arkadaş olursa, buradan paylaşırsa sevinirim.

Wild west tome 3 - Scalps en série


Sayın azizim; kitabın orijinal dili olan Fransızca versiyonunu akşamdan bu yana internette aradım bulamadım, sizin de belirttiğiniz gibi İngilizcesi mevcut. Peki İngilizce çeviri yapanlar Fransızcayı nereden buldular onu da merak etmedim değil. Bu arada Fransızca olarak sadece ilk 10-11 sayfasını yayınlayan siteler var ancak bir işe yaramaz gibi. Bilmiyorum Fransızca çizgi roman forum sitelerinde ya da torrentlerde bulunabilir mi?
Elinize sağlık teşekkür ederim.
DeMoN69 bunu beğendi.
__________________
https://www.hizliresim.com/ifa731d
melih_ isimli Üye şimdilik offline konumundadır   Facebook'ta Paylaş                 Alıntı ile Cevapla
Cevapla

Bookmarks

Seçenekler
Stil

Yetkileriniz
Yeni konu açma yetkiniz
Mesajlara cevap verme yetkiniz
Eklenti yükleme yetkiniz
Mesajınızı değiştirme yetkiniz

[IMG] Kodları
HTML Kodları
Trackbacks are Kapalı
Pingbacks are Açık
Refbacks are Açık


Benzer Konular
Konu Konuyu Başlatan Forum Cevaplar Son Mesaj
Wild West 02 - Wild Bill gandor08 Fransa-Belçika Çizgi Romanı (Frankofon) 13 14.Mayıs.2022 13:17
Wild West-20 fantoma98 fantoma98 6 28.Ocak.2016 12:35
Wild west-17 fantoma98 fantoma98 3 22.Kasım.2015 04:07
Wild west-11 fantoma98 fantoma98 2 11.Kasım.2015 11:41
Wild west-06 fantoma98 fantoma98 5 04.Temmuz.2015 22:31


Bütün Zaman Ayarları WEZ +4 olarak düzenlenmiştir. Şu Anki Saat: 04:48

Powered by vBulletin® Version 3.8.11
Copyright ©2000 - 2022, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.6.0
Valid XHTML 1.0 Transitional
Not : Burası binlerce kişinin paylaşım ve yorum yaptığı bir forum sitesidir.Kullanıcıların paylaşımları ve yorumları onaydan geçmeden hemen yayınlanmaktadır.Paylaşım ve yorumlardan doğabilecek bütün sorumluluk kullanıcıya aittir. Eğer Türkiye Cumhuriyeti yasalarına uymayan ve telif hakkı içeren bir paylaşımın forumumuzda yapıldığına rastladıysanız lütfen bizi bu konuda bilgilendiriniz, en geç 48 saat içinde gereken yapılacaktır. Bilgilendirme yapabileceğiniz mail adresi: [email protected] Bu foruma üye olan herkes bu kuralları kabul etmiş sayılır...
ÇizgiDiyarı® Her Hakkı Saklıdır.