SAVAŞ HİKAYELERİ - 1 Johann'ın Tiger'ı (TR)

SAVAŞ HİKAYELERİ - 1 Johann'ın Tiger'ı (TR)

azizelaziz


Like Tree110Likes

Yeni Konu aç Cevapla
 
LinkBack Seçenekler Stil
Alt 18.Eylül.2019, 00:01   #1
Çeviri Balonlama
 
azizelaziz - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
 
Üyelik tarihi: 11.Mayıs.2012
Mesajlar: 82
•Rep Puanı : 81992
•Rep Seviyesi :
azizelaziz has a reputation beyond reputeazizelaziz has a reputation beyond reputeazizelaziz has a reputation beyond reputeazizelaziz has a reputation beyond reputeazizelaziz has a reputation beyond reputeazizelaziz has a reputation beyond reputeazizelaziz has a reputation beyond reputeazizelaziz has a reputation beyond reputeazizelaziz has a reputation beyond reputeazizelaziz has a reputation beyond reputeazizelaziz has a reputation beyond repute
Yeni SAVAŞ HİKAYELERİ - 1 Johann'ın Tiger'ı (TR)
İlk iki kitabı Kasım-2001 - Ocak 2003 yılları arasında DC/VERTIGO tarafından yayınlanan; yazarı Garth Ennis, çizerleri ise değişik çizerlerden olan ve ayrı ayrı maceralardan oluşan War Stories - Savaş Hikayeleri serisi, 3. kitap'ta AVATAR yayın evine geçmiş ve burada toplam 4 kitap daha yayınlanmıştır. Yani toplamda 6 kitap ve 16 macera olan seri 2017 yılına kadar yayın hayatını sürdürmüştür.

Burada çevirisini ve balonlamasını yaparak, beğenilerinize sunduğum;
1. kitabın, 1. macerası olan Johann's Tiger - (Johann'ın Tiger'ı) dır. Chris Weston'un çizgilerini beğeneceğinize emin olduğum eserin, konusuna kısaca gelecek olursak;

Almanya'da 1945 yılının, Nisan ayı... Savaş kaybedilmek üzeredir ve Ruslar Berlin kapılarına dayanmıştır. Savaşın kaybedildiğinin farkında olan bir Alman tank mürettebatının komutanlarının artık tek bir hedefi vardır. Adamlarının canını kurtarmak için Ruslar'dan kaçıp, Amerikalılara teslim olmak ama bunun için altlarındaki Tiger tankıyla, ülkeyi bir boydan bir boya geçmeleri gerekmektedir ve bu da hiç de kolay olmayacaktır!




[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...]


Çözünürlük: 1988x3056, 300dpi - Font: Comic Strips MN


Not: 1. Bütün dipnotlar kendime aittir. 2. Kitap, az da olsa argo barındırmaktadır.

Konu azizelaziz tarafından (27.Ekim.2019 Saat 00:13 ) değiştirilmiştir.
azizelaziz isimli Üye şimdilik offline konumundadır   Facebook'ta Paylaş                 Alıntı ile Cevapla
Alt 18.Eylül.2019, 00:36   #2
Aktif Üye
 
haziran - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
 
Üyelik tarihi: 20.Ocak.2010
Mesajlar: 497
•Rep Puanı : 5082
•Rep Seviyesi :
haziran has a reputation beyond reputehaziran has a reputation beyond reputehaziran has a reputation beyond reputehaziran has a reputation beyond reputehaziran has a reputation beyond reputehaziran has a reputation beyond reputehaziran has a reputation beyond reputehaziran has a reputation beyond reputehaziran has a reputation beyond reputehaziran has a reputation beyond reputehaziran has a reputation beyond repute
Standart
Ellerinize sağlık gecenin hoş sürprizi oldu
azizelaziz bunu beğendi.
haziran isimli Üye şuanda  online konumundadır   Facebook'ta Paylaş                 Alıntı ile Cevapla
Alt 18.Eylül.2019, 01:28   #3
Yeni Üye
 
pukay - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
 
Üyelik tarihi: 09.Şubat.2016
Mesajlar: 99
•Rep Puanı : 16
•Rep Seviyesi :
pukay is on a distinguished road
Standart
Emeğine sağlık. Devamını bekleriz. Şimdiden kolay gelsin
azizelaziz bunu beğendi.
pukay isimli Üye şuanda  online konumundadır   Facebook'ta Paylaş                 Alıntı ile Cevapla
Alt 18.Eylül.2019, 01:43   #4
Onursal Üye
 
yturan - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
 
Üyelik tarihi: 28.Ağustos.2009
Mesajlar: 638
•Rep Puanı : 66733
•Rep Seviyesi :
yturan has a reputation beyond reputeyturan has a reputation beyond reputeyturan has a reputation beyond reputeyturan has a reputation beyond reputeyturan has a reputation beyond reputeyturan has a reputation beyond reputeyturan has a reputation beyond reputeyturan has a reputation beyond reputeyturan has a reputation beyond reputeyturan has a reputation beyond reputeyturan has a reputation beyond repute
Standart
Teşekkür ederiz üstat.
1. dediğine göre gerisi de var demektir.
Bekleriz.
azizelaziz bunu beğendi.
yturan isimli Üye şuanda  online konumundadır   Facebook'ta Paylaş                 Alıntı ile Cevapla
Alt 18.Eylül.2019, 09:29   #5
Onursal Üye
Çizgi Roman Ustası
 
R.Türkmen - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
 
Üyelik tarihi: 12.Şubat.2012
Mesajlar: 729
•Rep Puanı : 61581
•Rep Seviyesi :
R.Türkmen has a reputation beyond reputeR.Türkmen has a reputation beyond reputeR.Türkmen has a reputation beyond reputeR.Türkmen has a reputation beyond reputeR.Türkmen has a reputation beyond reputeR.Türkmen has a reputation beyond reputeR.Türkmen has a reputation beyond reputeR.Türkmen has a reputation beyond reputeR.Türkmen has a reputation beyond reputeR.Türkmen has a reputation beyond reputeR.Türkmen has a reputation beyond repute
Standart
Çizimleri güzel eline emeğine sağlık...
Çok iyi tercih..
azizelaziz bunu beğendi.
R.Türkmen isimli Üye şimdilik offline konumundadır   Facebook'ta Paylaş                 Alıntı ile Cevapla
Alt 18.Eylül.2019, 11:10   #6
Süper Üye
 
fosil - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
 
Üyelik tarihi: 07.Aralık.2015
Bulunduğu yer: Bilecik
Mesajlar: 856
•Rep Puanı : 15021
•Rep Seviyesi :
fosil has a reputation beyond reputefosil has a reputation beyond reputefosil has a reputation beyond reputefosil has a reputation beyond reputefosil has a reputation beyond reputefosil has a reputation beyond reputefosil has a reputation beyond reputefosil has a reputation beyond reputefosil has a reputation beyond reputefosil has a reputation beyond reputefosil has a reputation beyond repute
Standart
Teşekkür ederim, elinize sağlık.
azizelaziz bunu beğendi.
fosil isimli Üye şimdilik offline konumundadır   Facebook'ta Paylaş                 Alıntı ile Cevapla
Alt 18.Eylül.2019, 12:06   #7
Onursal Üye
 
sebo22 - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
 
Üyelik tarihi: 14.Temmuz.2009
Mesajlar: 1,799
•Rep Puanı : 18644
•Rep Seviyesi :
sebo22 has a reputation beyond reputesebo22 has a reputation beyond reputesebo22 has a reputation beyond reputesebo22 has a reputation beyond reputesebo22 has a reputation beyond reputesebo22 has a reputation beyond reputesebo22 has a reputation beyond reputesebo22 has a reputation beyond reputesebo22 has a reputation beyond reputesebo22 has a reputation beyond reputesebo22 has a reputation beyond repute
Standart
çok güzel ellerinize sağlık.
azizelaziz bunu beğendi.
sebo22 isimli Üye şuanda  online konumundadır   Facebook'ta Paylaş                 Alıntı ile Cevapla
Alt 18.Eylül.2019, 13:39   #8
Yönetici
 
yeryüzü - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
 
Üyelik tarihi: 03.Ekim.2011
Bulunduğu yer: hiçbiryerde:)
Mesajlar: 15,600
•Rep Puanı : 1746358
•Rep Seviyesi :
yeryüzü has a reputation beyond reputeyeryüzü has a reputation beyond reputeyeryüzü has a reputation beyond reputeyeryüzü has a reputation beyond reputeyeryüzü has a reputation beyond reputeyeryüzü has a reputation beyond reputeyeryüzü has a reputation beyond reputeyeryüzü has a reputation beyond reputeyeryüzü has a reputation beyond reputeyeryüzü has a reputation beyond reputeyeryüzü has a reputation beyond repute
Standart
Korkunç bir savaş öyküsü.
Hem gerçekçi, hem heyecanlı
ve hüzünlü öyküsüyle tam bir
çizgi roman klasiği olacak kitap
için çok teşekkür ederim sevgili
"azizelaziz", elinize sağlık.
azizelaziz bunu beğendi.
__________________
http://s12.postimg.org/nhyh7y8gt/1387fghfg272521058_jpg_his_frd  s.jpg
yeryüzü isimli Üye şuanda  online konumundadır   Facebook'ta Paylaş                 Alıntı ile Cevapla
Alt 18.Eylül.2019, 14:58   #9
Aktif Üye
 
tetrax - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
 
Üyelik tarihi: 22.Mayıs.2017
Bulunduğu yer: Ankara
Mesajlar: 275
•Rep Puanı : 15010
•Rep Seviyesi :
tetrax has a reputation beyond reputetetrax has a reputation beyond reputetetrax has a reputation beyond reputetetrax has a reputation beyond reputetetrax has a reputation beyond reputetetrax has a reputation beyond reputetetrax has a reputation beyond reputetetrax has a reputation beyond reputetetrax has a reputation beyond reputetetrax has a reputation beyond reputetetrax has a reputation beyond repute
Standart
Çok emek vermişsiniz, çok da güzel olmuş.
Teşekkür ederim.
azizelaziz bunu beğendi.
tetrax isimli Üye şimdilik offline konumundadır   Facebook'ta Paylaş                 Alıntı ile Cevapla
Alt 18.Eylül.2019, 15:27   #10
Çeviri Balonlama
 
orpa - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
 
Üyelik tarihi: 23.Temmuz.2015
Bulunduğu yer: İzmir
Mesajlar: 662
•Rep Puanı : 105028
•Rep Seviyesi :
orpa has a reputation beyond reputeorpa has a reputation beyond reputeorpa has a reputation beyond reputeorpa has a reputation beyond reputeorpa has a reputation beyond reputeorpa has a reputation beyond reputeorpa has a reputation beyond reputeorpa has a reputation beyond reputeorpa has a reputation beyond reputeorpa has a reputation beyond reputeorpa has a reputation beyond repute
Standart
Yine bir savaş konulu öykü...Kovboylardan kızılderililerden ara vermek isteyenler için harika bir alternatif.
Bir de emek çok olunca on numara beş yıldız olmuş..
Teşekkürler üstad...
azizelaziz bunu beğendi.
orpa isimli Üye şuanda  online konumundadır   Facebook'ta Paylaş                 Alıntı ile Cevapla
Cevapla

Bookmarks

Seçenekler
Stil

Yetkileriniz
Yeni konu açma yetkiniz
Mesajlara cevap verme yetkiniz
Eklenti yükleme yetkiniz
Mesajınızı değiştirme yetkiniz

[IMG] Kodları
HTML Kodları
Trackbacks are Kapalı
Pingbacks are Açık
Refbacks are Açık



Bütün Zaman Ayarları WEZ +4 olarak düzenlenmiştir. Şu Anki Saat: 15:32

Powered by vBulletin® Version 3.8.11
Copyright ©2000 - 2020, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.6.0
Valid XHTML 1.0 Transitional
Not : Burası binlerce kişinin paylaşım ve yorum yaptığı bir forum sitesidir.Kullanıcıların paylaşımları ve yorumları onaydan geçmeden hemen yayınlanmaktadır.Paylaşım ve yorumlardan doğabilecek bütün sorumluluk kullanıcıya aittir. Eğer Türkiye Cumhuriyeti yasalarına uymayan ve telif hakkı içeren bir paylaşımın forumumuzda yapıldığına rastladıysanız lütfen bizi bu konuda bilgilendiriniz, en geç 48 saat içinde gereken yapılacaktır. Bilgilendirme yapabileceğiniz mail adresi: [email protected] Bu foruma üye olan herkes bu kuralları kabul etmiş sayılır...
ÇizgiDiyarı® Her Hakkı Saklıdır.