Bon Jovi - Livin' on a prayer (1986)

Baltimora

Yönetici
16 Nis 2009
9,577
34,703
İstanbul
Bon Jovi'nin en güzel parçalarındandır, teşekkürler..

Rica ederim. Bon Jovi'nin 80'lerdeki en büyük hitlerinden olan "Livin' on a Prayer", "You give love a bad name"'in ardından grubun Amerikan müzik listelerinde bir numara olan ikinci şarkısıdır. Bu parça gruba; tarihte arka arkaya bir numaraya yükselen iki şarkısı olan ilk ve tek hard rock grubu ünvanını kazandırmıştır.

Bana göre ise; "You give love a bad name" tüm zamanların en güzel Bon Jovi parçasıdır..​
 
Son düzenleme:

kuriboh

Süper Üye
23 Ağu 2018
494
1,149
şu an dünya'da
Bon Jovi - Living On A Prayer Live (1987)


İyi seyirler!
("Bir şarkıcının canlı performansı iyi ise, müzik hayatı da
başarılı olur!" diye bir tabir vardı.)


49429142142_9418b08494_o_d.jpg
www.youtube.com/watch?v=8_lmzY8iIhg



Livin' On A Prayer

Once upon a time, not so long ago.
Tommy used to work on the docks,
Union's been on strike, he's down on his luck....
It's tough, so tough.

Gina works the diner all day,
Working for her man, she brings home her pay,
For love - for love.

She says: We've got to hold on to that we^'ve got,
'Cause it doesn't make a difference, if we make it or not,
We've got each other and that's a lot for love - we'll give it a shot.

We're half way there,
Livin' on a prayer,
Take my hand and we'll make it - I swear,
Livin' on a prayer.

Tommy got his six string in hock
Now he's holding in what he used to make it talk - so tough, it's tough.
Gina dreams of running away,
When she cries in the night, Tommy whispers: Baby it's okay, someday.

We've got to hold on to that we've got,
'Cause it doesn't make a difference,
If we make it or not,
We've got each other and that's a lot for love - we'll give it a shot.

We're half way there,
Livin' on a prayer,
Take my hand and we'll make it - I swear,
Livin' on a prayer.

We've got to hold on ready or not,
You live for the fight when it's all that you've got.

We're half way there,
Livin' on a prayer,
Take my hand and we'll make it - I swear,
Livin' on a prayer.


[Türkçe çeviri]

Eskiden,çok kısa bir süre önce
Tommy rıhtımlar üzerine çalışıyordu
Sendikalar greve girmişti,şansı yaver gitmiyordu
Her şey çok zordu

Gina ise bütün gün lokantada çalışıyor
Sevdiği adam için,evin parasını kendisi ödüyor
Aşk için,aşk..

O,sahip olduğumuz şeylere tutunmamız gerektiğini
Bunu yapsak da yapmasak da bir şey fark etmediğini,çünkü
Birbirimize ait olduğumuzu,aşkın ta kendisininde bu olduğunu, söylüyor
Buna bir şans vereceğiz

Yolun yarısındayız,bir duacı olarak
Elimi tut,sana söz veriyorum bunu başaracağız
Bir duacı olarak

Tommy'nin hapishanede altı tane koşulu var
Artık o başarmak için söz ettiği şeylere tutunuyor
Bu çok zor
Çok..
Gina ise rüyalarından kaçıyor
Geceleri ağladığında
Tommy ona, bebeğim bir gün
Herşey yoluna girecek

Sahip olduğumuz şeylere tutunmamız gerekiyor
Bunu yapsak da yapmasak da birşey fark etmez çünkü
Birbirimize aitiz,aşkın ta kendisi bu,diye fısıldıyor..
Buna bir şans vereceğiz

Yolun yarısındayız
Bir duacı olarak
Elimi tut,sana söz veriyorum bunu başaracağız
Bir duacı olarak

Hazır olmak zorunda olsakda olmasakda
Her şeye sahip olmuşken,mücadele etmek için yaşayın

Yolun yarısındayız
Bir duacı olarak
Elimi tut,sana söz veriyorum bunu başaracağız
Bir duacı olarak..
 
Moderatör tarafında düzenlendi:

GüvenGüven

Süper Üye
19 Ocak 2010
1,093
5,322
Bandırma
Arkadaşlar bir kuralımız var. Şarkının, bestenin, sanatçının tarihini, diğer eserlerden ayırt edici özelliklerini yazmaksızın paylaşım yapmıyoruz. Dikkate alarak, açtığınız başlığı düzenleyerek konuyu deyim yerindeyse "makamına göre" yazılmış hale getirmenizi bekliyorum. Paylaşımınız için şimdiden teşekkür ederim.
 

Baltimora

Yönetici
16 Nis 2009
9,577
34,703
İstanbul
Sevgili Kuriboh,
ilk olarak konuya katkı yaptığınız için teşekkür ederim. Sizlerden ricam Güven üstadımın yazdıklarının yanı sıra; bir başlık açmadan önce o başlığın daha önceden açılıp-açılmadığını lütfen kontrol edelim. Şayet açıldıysa paylaşımınızı lütfen o önceden açılan başlık altında yapalım. (Not: Bu konu tarafımdan 12 Nisan 2013 tarihinde açılmış. Bu yüzden sizin paylaşımınızla benimkini birleştirip, aynı içeriğe sahip diğer video kaldırılmıştır.)
 

kuriboh

Süper Üye
23 Ağu 2018
494
1,149
şu an dünya'da
Başlık mutlaka açılmıştır, karşılaştırma yapmak için böyle olsun istedim sadece.
Bilgi açısından zenginleştirmek amacı içindeydim. Bir dahaki paylaşımlarımda “Dikkat“ ederim. Bon Jovi uluslararası bir üne sahip olduğu için konser kayıtları sıralı listesi yapmak düşüncesindeyim, izin var mı?
 
Moderatör tarafında düzenlendi:

Baltimora

Yönetici
16 Nis 2009
9,577
34,703
İstanbul
Başlık mutlaka açılmıştır, karşılaştırma yapmak için böyle olsun istedim sadece.
Bilgi açısından zenginleştirmek amacı içindeydim. Bir dahaki paylaşımlarımda “Dikkat“ ederim. Bon Jovi uluslararası bir üne sahip olduğu için konser kayıtları sıralı listesi yapmak düşüncesindeyim, izin var mı?
Konuya gösterdiğiniz hassasiyet için teşekkür ederim. Konser kayıtları Sıralı Listesi'ni istediğiniz şekilde yapabilirsiniz...
 

GüvenGüven

Süper Üye
19 Ocak 2010
1,093
5,322
Bandırma
O zaman gönüllere su serpecek, dudaklara tebessüm getirecek bir anektod da benden gelsin:

Sezen Cumhur ÖNAL, Müzik Yelpazesi'ni sunmaktadır. Az sonra yayınlanacak şarkının klibini şöyle anons eder; "kimileri deniz kenarında, kimileri dağlarda, kimileri de dualarda yaşar değerli seyirciler. Dünyaca ünlü rock yıldızı Bon Jovi'den dinliyoruz, Living On A Prayer..."

Ve Living On A Prayer'ın klibi yayınlanır...
 
Üst