Baretta (Baretta) dizisi..

Baretta (Baretta) dizisi..

80s / Yabancı Diziler, Filmler ve TV Programları Forumu


Like Tree79Likes

Yeni Konu aç Cevapla
 
LinkBack Seçenekler Stil
Alt 30.Temmuz.2017, 09:30   #11
Çeviri Balonlama
Yönetici
 
scanfan - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
 
Üyelik tarihi: 25.Eylül.2013
Mesajlar: 5,929
•Rep Puanı : 1502177
•Rep Seviyesi :
scanfan has a reputation beyond reputescanfan has a reputation beyond reputescanfan has a reputation beyond reputescanfan has a reputation beyond reputescanfan has a reputation beyond reputescanfan has a reputation beyond reputescanfan has a reputation beyond reputescanfan has a reputation beyond reputescanfan has a reputation beyond reputescanfan has a reputation beyond reputescanfan has a reputation beyond repute
Standart

"Leman" mizah dergisine çizdiği dönemde stand-up'çı Cem Yılmaz da köşesinde "Baretta"yı konuk etmiş. Leman'ın 10 Eylül 1995 tarihli 200. sayısından.


Baltimora, prince ve Beymelikli18 bunu beğendi.

Konu scanfan tarafından (03.Mayıs.2018 Saat 09:43 ) değiştirilmiştir. Sebep: kaybolan postimage resmi restore edildi
scanfan isimli Üye şuanda  online konumundadır   Facebook'ta Paylaş                 Alıntı ile Cevapla
Alt 30.Temmuz.2017, 17:38   #12
Çeviri Balonlama
Yönetici
 
scanfan - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
 
Üyelik tarihi: 25.Eylül.2013
Mesajlar: 5,929
•Rep Puanı : 1502177
•Rep Seviyesi :
scanfan has a reputation beyond reputescanfan has a reputation beyond reputescanfan has a reputation beyond reputescanfan has a reputation beyond reputescanfan has a reputation beyond reputescanfan has a reputation beyond reputescanfan has a reputation beyond reputescanfan has a reputation beyond reputescanfan has a reputation beyond reputescanfan has a reputation beyond reputescanfan has a reputation beyond repute
Standart

1977 yılında bir "Baretta Yıllığı" çıkartmışlar. Brown Watson'ın çıkarttığı sert kapaklı albümde, odağında "Baretta"nın olduğu çizgi romanların yanı sıra, resimli düzyazı öyküler ve makaleler de yer alıyor. Yıllığın ressamları şunlar: Ron Tiner çizgi bantları resimlemiş, John Bolton ve John Peter Britton ise düzyazı hikayeleri resimlemişler. Başka TV dizilerine ait birçok "Brown Watson" yıllık albümü varmış. Aşağıda "Baretta Yıllığı"nın kapağı ve bazı örnek sayfaları yer alıyor:




Baltimora ve prince bunu beğendi.

Konu scanfan tarafından (30.Temmuz.2017 Saat 17:40 ) değiştirilmiştir.
scanfan isimli Üye şuanda  online konumundadır   Facebook'ta Paylaş                 Alıntı ile Cevapla
Alt 30.Temmuz.2017, 18:21   #13
Çeviri Balonlama
Yönetici
 
scanfan - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
 
Üyelik tarihi: 25.Eylül.2013
Mesajlar: 5,929
•Rep Puanı : 1502177
•Rep Seviyesi :
scanfan has a reputation beyond reputescanfan has a reputation beyond reputescanfan has a reputation beyond reputescanfan has a reputation beyond reputescanfan has a reputation beyond reputescanfan has a reputation beyond reputescanfan has a reputation beyond reputescanfan has a reputation beyond reputescanfan has a reputation beyond reputescanfan has a reputation beyond reputescanfan has a reputation beyond repute
Standart

Baretta dizisinin tema müziğini 1976 yılında "Sammy Davis, Jr" seslendirmişti. Aşağıdaki 45'lik plağın A-Yüzünde "Baretta's Theme" var (B- Yüzündeki şarkı: I Heard A Song"). İçinde geçen "Keep Your Eye On The Sparrow" cümlesi nedeniyle Baretta'nın tema şarkısı bu adla da anılıyor: "Gözünü papağandan ayırma!" Sammy Davis, Jr 1960'larda Frank Sinatra'nın başı çektiği, aralarında Dean Martin ve Peter Lawford'un da olduğu "Rat Pack" adı verilen, yediği içtiği ayrı gitmeyen bir sanatçı grubunun ayrılmaz üyesiydi.



[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...]

Baltimora, rcihan71, ertuga ve 1 kişi bunu beğendi.

Konu scanfan tarafından (08.Ağustos.2017 Saat 20:57 ) değiştirilmiştir. Sebep: imlâ
scanfan isimli Üye şuanda  online konumundadır   Facebook'ta Paylaş                 Alıntı ile Cevapla
Alt 08.Ağustos.2017, 20:58   #14
Çeviri Balonlama
Yönetici
 
scanfan - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
 
Üyelik tarihi: 25.Eylül.2013
Mesajlar: 5,929
•Rep Puanı : 1502177
•Rep Seviyesi :
scanfan has a reputation beyond reputescanfan has a reputation beyond reputescanfan has a reputation beyond reputescanfan has a reputation beyond reputescanfan has a reputation beyond reputescanfan has a reputation beyond reputescanfan has a reputation beyond reputescanfan has a reputation beyond reputescanfan has a reputation beyond reputescanfan has a reputation beyond reputescanfan has a reputation beyond repute
Standart

Köklü Amerikan mizah dergisi "Mad"in 1976 Haziran ayında çıkan 183. sayısında "Baretta"nın 6 sayfalık bir parodisi yapılmış. Parodiyi Lou Silverstone yazmış, Angelo Torres resimlemiş. Baretta adı da tornistan edilerek "Barfetta" yapılmış. Barf İngilizcede "kusma" anlamına geliyor. Üst başlıkta, dizideki Tony Baretta rolü için bir Emmy ödülü kazanmış olan "Robert Blake"in oyunculuğuna laf çarptırmışlar.


Baltimora, murtaza5 ve prince bunu beğendi.

Konu scanfan tarafından (03.Mayıs.2018 Saat 09:41 ) değiştirilmiştir. Sebep: kaybolan postimage resmi restore edildi
scanfan isimli Üye şuanda  online konumundadır   Facebook'ta Paylaş                 Alıntı ile Cevapla
Alt 09.Ağustos.2017, 23:49   #15
Yönetici
 
Baltimora - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
 
Üyelik tarihi: 16.Nisan.2009
Bulunduğu yer: İstanbul
Mesajlar: 6,163
•Rep Puanı : 214257
•Rep Seviyesi :
Baltimora has a reputation beyond reputeBaltimora has a reputation beyond reputeBaltimora has a reputation beyond reputeBaltimora has a reputation beyond reputeBaltimora has a reputation beyond reputeBaltimora has a reputation beyond reputeBaltimora has a reputation beyond reputeBaltimora has a reputation beyond reputeBaltimora has a reputation beyond reputeBaltimora has a reputation beyond reputeBaltimora has a reputation beyond repute
Standart
Sayenizde bilgi sahibi olduğum şu MAD'in dizilere yaptığı göndermelere bitiyorum. Darısı diğer dizilere ve sayılara diyelim. Teşekkürler sevgili Scanfan..
murtaza5 ve scanfan bunu beğendi.
__________________
Yaşam geriye bakarak anlaşılır, ileriye bakarak yaşanır.

Baltimora isimli Üye şuanda  online konumundadır   Facebook'ta Paylaş                 Alıntı ile Cevapla
Alt 11.Ağustos.2017, 09:01   #16
Onursal Üye
 
oktay_izm - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
 
Üyelik tarihi: 08.Nisan.2009
Bulunduğu yer: izmir
Mesajlar: 2,857
•Rep Puanı : 928675
•Rep Seviyesi :
oktay_izm has a reputation beyond reputeoktay_izm has a reputation beyond reputeoktay_izm has a reputation beyond reputeoktay_izm has a reputation beyond reputeoktay_izm has a reputation beyond reputeoktay_izm has a reputation beyond reputeoktay_izm has a reputation beyond reputeoktay_izm has a reputation beyond reputeoktay_izm has a reputation beyond reputeoktay_izm has a reputation beyond reputeoktay_izm has a reputation beyond repute
Standart
Elimizde bir bölüm bile Türkçe dublajı olsa ne güzel olurdu değil mi?..
Baltimora ve scanfan bunu beğendi.
oktay_izm isimli Üye şimdilik offline konumundadır   Facebook'ta Paylaş                 Alıntı ile Cevapla
Alt 12.Ağustos.2017, 04:30   #17
Yönetici
 
Baltimora - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
 
Üyelik tarihi: 16.Nisan.2009
Bulunduğu yer: İstanbul
Mesajlar: 6,163
•Rep Puanı : 214257
•Rep Seviyesi :
Baltimora has a reputation beyond reputeBaltimora has a reputation beyond reputeBaltimora has a reputation beyond reputeBaltimora has a reputation beyond reputeBaltimora has a reputation beyond reputeBaltimora has a reputation beyond reputeBaltimora has a reputation beyond reputeBaltimora has a reputation beyond reputeBaltimora has a reputation beyond reputeBaltimora has a reputation beyond reputeBaltimora has a reputation beyond repute
Standart
Alıntı: oktay_izm´isimli üyeden Alıntı Mesajı göster
Elimizde bir bölüm bile Türkçe dublajı olsa ne güzel olurdu değil mi?..

Üstadım bu işi becerse becerse siz becerirsiniz zira bu işin piri sizsiniz..
oktay_izm ve scanfan bunu beğendi.
__________________
Yaşam geriye bakarak anlaşılır, ileriye bakarak yaşanır.

Baltimora isimli Üye şuanda  online konumundadır   Facebook'ta Paylaş                 Alıntı ile Cevapla
Alt 12.Ağustos.2017, 08:26   #18
Onursal Üye
 
oktay_izm - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
 
Üyelik tarihi: 08.Nisan.2009
Bulunduğu yer: izmir
Mesajlar: 2,857
•Rep Puanı : 928675
•Rep Seviyesi :
oktay_izm has a reputation beyond reputeoktay_izm has a reputation beyond reputeoktay_izm has a reputation beyond reputeoktay_izm has a reputation beyond reputeoktay_izm has a reputation beyond reputeoktay_izm has a reputation beyond reputeoktay_izm has a reputation beyond reputeoktay_izm has a reputation beyond reputeoktay_izm has a reputation beyond reputeoktay_izm has a reputation beyond reputeoktay_izm has a reputation beyond repute
Standart
Alıntı: Baltimora´isimli üyeden Alıntı Mesajı göster

Üstadım bu işi becerse becerse siz becerirsiniz zira bu işin piri sizsiniz..

Sevgili dostum, yanıtına çok güldüm. Ama en az bir bölüm olsun "altyazı" çevirmeyi düşünüyor(d)um. İlk anda gözüm yemedi. Zaman vermiyorum ama altyazılı da olsa bir bölüm izleyeceğiz inşallah.[/SIZE]
Baltimora ve scanfan bunu beğendi.
oktay_izm isimli Üye şimdilik offline konumundadır   Facebook'ta Paylaş                 Alıntı ile Cevapla
Alt 12.Ağustos.2017, 14:00   #19
Yönetici
 
Baltimora - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
 
Üyelik tarihi: 16.Nisan.2009
Bulunduğu yer: İstanbul
Mesajlar: 6,163
•Rep Puanı : 214257
•Rep Seviyesi :
Baltimora has a reputation beyond reputeBaltimora has a reputation beyond reputeBaltimora has a reputation beyond reputeBaltimora has a reputation beyond reputeBaltimora has a reputation beyond reputeBaltimora has a reputation beyond reputeBaltimora has a reputation beyond reputeBaltimora has a reputation beyond reputeBaltimora has a reputation beyond reputeBaltimora has a reputation beyond reputeBaltimora has a reputation beyond repute
Standart
Alıntı: oktay_izm´isimli üyeden Alıntı Mesajı göster
Sevgili dostum, yanıtına çok güldüm. Ama en az bir bölüm olsun "altyazı" çevirmeyi düşünüyor(d)um. İlk anda gözüm yemedi. Zaman vermiyorum ama altyazılı da olsa bir bölüm izleyeceğiz inşallah.

Bir nebze de olsa hasret gidermek isteyenler için bu güzel haber üstadım. Şimdiden kolay gelsin ve de teşekkürler..
scanfan bunu beğendi.
__________________
Yaşam geriye bakarak anlaşılır, ileriye bakarak yaşanır.


Konu Baltimora tarafından (16.Ekim.2017 Saat 23:59 ) değiştirilmiştir.
Baltimora isimli Üye şuanda  online konumundadır   Facebook'ta Paylaş                 Alıntı ile Cevapla
Alt 17.Ekim.2017, 00:03   #20
Yönetici
 
Baltimora - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
 
Üyelik tarihi: 16.Nisan.2009
Bulunduğu yer: İstanbul
Mesajlar: 6,163
•Rep Puanı : 214257
•Rep Seviyesi :
Baltimora has a reputation beyond reputeBaltimora has a reputation beyond reputeBaltimora has a reputation beyond reputeBaltimora has a reputation beyond reputeBaltimora has a reputation beyond reputeBaltimora has a reputation beyond reputeBaltimora has a reputation beyond reputeBaltimora has a reputation beyond reputeBaltimora has a reputation beyond reputeBaltimora has a reputation beyond reputeBaltimora has a reputation beyond repute
Standart
Haftalık mizah dergisi Kara Kedi de "Baretta"ya sayfasında yer vermiş, hem de devamı haftaya sarkacak uzunlukta.. (21 Aralık 1979 tarihli 34'ncü sayı)

scanfan bunu beğendi.
__________________
Yaşam geriye bakarak anlaşılır, ileriye bakarak yaşanır.


Konu scanfan tarafından (03.Mayıs.2018 Saat 09:43 ) değiştirilmiştir. Sebep: kaybolan postimage resmi restore edildi
Baltimora isimli Üye şuanda  online konumundadır   Facebook'ta Paylaş                 Alıntı ile Cevapla
Cevapla

Bookmarks

Seçenekler
Stil

Yetkileriniz
Yeni konu açma yetkiniz
Mesajlara cevap verme yetkiniz
Eklenti yükleme yetkiniz
Mesajınızı değiştirme yetkiniz

[IMG] Kodları
HTML Kodları
Trackbacks are Kapalı
Pingbacks are Açık
Refbacks are Açık



Bütün Zaman Ayarları WEZ +4 olarak düzenlenmiştir. Şu Anki Saat: 09:57

Powered by vBulletin® Version 3.8.11
Copyright ©2000 - 2019, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.6.0
Valid XHTML 1.0 Transitional
Not : Burası binlerce kişinin paylaşım ve yorum yaptığı bir forum sitesidir.Kullanıcıların paylaşımları ve yorumları onaydan geçmeden hemen yayınlanmaktadır.Paylaşım ve yorumlardan doğabilecek bütün sorumluluk kullanıcıya aittir. Eğer Türkiye Cumhuriyeti yasalarına uymayan ve telif hakkı içeren bir paylaşımın forumumuzda yapıldığına rastladıysanız lütfen bizi bu konuda bilgilendiriniz, en geç 48 saat içinde gereken yapılacaktır. Bilgilendirme yapabileceğiniz mail adresi: [email protected] Bu foruma üye olan herkes bu kuralları kabul etmiş sayılır...
ÇizgiDiyarı® Her Hakkı Saklıdır.