Tekil Mesaj gösterimi
Alt 08.Nisan.2012, 17:15   #1
The_DarknesS
Çeviri Balonlama
Yönetici
 
The_DarknesS - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
 
Üyelik tarihi: 18.Nisan.2010
Bulunduğu yer: İzmir
Mesajlar: 8,239
•Rep Puanı : 723251
•Rep Seviyesi :
The_DarknesS has a reputation beyond reputeThe_DarknesS has a reputation beyond reputeThe_DarknesS has a reputation beyond reputeThe_DarknesS has a reputation beyond reputeThe_DarknesS has a reputation beyond reputeThe_DarknesS has a reputation beyond reputeThe_DarknesS has a reputation beyond reputeThe_DarknesS has a reputation beyond reputeThe_DarknesS has a reputation beyond reputeThe_DarknesS has a reputation beyond reputeThe_DarknesS has a reputation beyond repute
Standart Lucky Luke orjinal yayın listesi


Ülkemizde Red Kit olarak bilenen karakterin maceralarını yayın evleri karışık olarak yıllardır yayınlamakta. Bence, Amerikan dergilerinin aksine Frankofonlarda yayın yılı ve albüm sırası önemlidir. Bundan dolayı sıralı bir kolleksiyon listesi hazırladım. Listedeki sayılardan birçoğu ülkemizde yayınlanmış olmasına karşın halen basılmamış olanlar mevcuttur. Red Kit konu başlığındaki sıralı listelerden yayın evine göre indirme yapan arkadaşlar bu listeden yayının orjinaline bakabilirler. Listeyi tablo içinde koymayı denedim ama başamadığımdan beni mazur görün.


Kaynak: wikipedia
Lucky Luke Serisi

Sıra No || Yayın Yılı || Orjinal Adı || Yazan || Çizen || Türkçe Adı ||


01 || 1949 || La Mine d'or de Dick Digger || Morris || Morris || Dupuis || Dick Digger'ın Madeni || Yapı Kredi Yayınları


02 || 1949 || Rodéo || Morris || Morris || Dupuis || Rodeo || Yapı Kredi Yayınları


03 || 1951 || Arizona || Morris || Morris || Dupuis || Arizona || Yapı Kredi Yayınları


04 || 1952 || Sous le ciel de l'Ouest || Morris || Morris || Dupuis || Tetik Joe || Milliyet


05 || 1953 || Lucky Luke contre Pat Poker || Morris || Morris || Dupuis || Pat Poker'e Karşı/Kumarbaz || Yapı Kredi/Milliyet


06 || 1954 || Hors-la-loi || Morris || Morris || Dupuis || Kanunsuzlar / Kanunsuzlar || Yapı Kredi Yayınları


07 || 1955 || L'Élixir du Dr Doxey || Morris || Morris || Dupuis || Doktor Doxey'in İksiri || Yapı Kredi Yayınları


08 || 1956 || Lucky Luke contre Phil Defer || Morris || Morris || Dupuis || Örümcek Ayak || Milliyet/Yapı Kredi Yayınları


09 || 1958 || Des rails sur la Prairie || René Goscinny || Morris || Dupuis || Demiryolu Haydutları || Milliyet


10 || 1958 || Alerte aux Pieds Bleus || Morris || Morris || Dupuis || Mavi Ayaklara Karşı/Mavi Ayaklılar || Yapı Kredi/Milliyet


11 || 1958 || Lucky Luke contre Joss Jamon || René Goscinny || Morris || Dupuis || Joss Jamon'a Karşı || Yapı Kredi Yayınları


12 || 1958 || Les Cousins Dalton || René Goscinny || Morris || Dupuis || Daltonların Yeğeni || Milliyet


13 || 1959 || Le Juge || René Goscinny || Morris || Dupuis || Yargıç/Orman Kanunu || Yapı Kredi/Milliyet


14 || 1960 || Ruée sur l'Oklahoma || René Goscinny || Morris || Dupuis || Oklahoma Çölü'nde || Yapı Kredi/Milliyet


15 || 1960 || L'Évasion des Dalton || René Goscinny || Morris || Dupuis || Daltonlar Firarda/Daltonlar Koşuyor || Yapı Kredi/Milliyet


16 || 1961 || En remontant le Mississippi || René Goscinny || Morris || Dupuis || Mississippi Kumarbazı || Milliyet


17 || 1962 || Sur la piste des Dalton || René Goscinny || Morris || Dupuis || Daltonlar'ın İzinde || Milliyet


18 || 1962 || À l'ombre des derricks || René Goscinny || Morris || Dupuis || Petrole Hücum/Petrolcüler || Yapı Kredi/Milliyet


19 || 1962 || Les Rivaux de Painful Gulch || René Goscinny || Morris || Dupuis || Düşman Aileler/Amansız Rakipler || Yapı Kredi/Milliyet


20 || 1962 || Billy the Kid || René Goscinny || Morris || Dupuis || Billy the Kid/Bil Kid || Yapı Kredi/Milliyet


21 || 1963 || Les Collines noires || René Goscinny || Morris || Dupuis || Kara Tepeler || Yapı Kredi/Milliyet


22 || 1963 || Les Dalton dans le blizzard || René Goscinny || Morris || Dupuis || Daltonlar Kanada'da || Yapı Kredi Yayınları


23 || 1964 || Les Dalton courent toujours || René Goscinny || Morris || Dupuis || Daltonlar'ın Kaçışı || Milliyet


24 || 1964 || La Caravane || René Goscinny || Morris || Dupuis || Kervana Hücum/Belalı Kervan || Yapı Kredi/Milliyet


25 || 1965 || La Ville fantôme || René Goscinny || Morris || Dupuis || Hayalet Kasaba || Yapı Kredi Yayınları/Milliyet


26 || 1965 || Les Dalton se rachètent || René Goscinny || Morris || Dupuis || Daltonların Namus Sözü || Yapı Kredi Yayınları


27 || 1965 || Le 20ème de cavalerie || René Goscinny || Morris || Dupuis || 20. Süvari Alayı || Yapı Kredi Yayınları


28 || 1966 || L'Escorte || René Goscinny || Morris || Dupuis || Billy The Kid'in Mahkemesi/Billy Kid, Uslanıyor mu? || Yapı Kredi/Milliyet


29 || 1967 || Des barbelés sur la prairie || René Goscinny || Morris || Dupuis || Dikenli Teller/Dikenli Tel || Yapı Kredi Yayınları/Milliyet


30 || 1967 || Calamity Jane || René Goscinny || Morris || Dupuis || Calamity Jane || İnkılâp


31 || 1967 || Tortillas pour les Dalton || René Goscinny || Morris || Dupuis || Daltonlar Meksika'da || Yapı Kredi Yayınları


32 || 1968 || La Diligence || René Goscinny || Morris || Dargaud || Posta Arabası || Milliyet Yayınları


33 || 1968 || Le Pied-tendre || René Goscinny || Morris || Dargaud || Lord Badi Badi || Milliyet


34 || 1969 || Dalton City || René Goscinny || Morris || Dargaud || Daltonlar Kenti/Dalton Kent || Yapı Kredi/Milliyet


35 || 1969 || Jesse James || René Goscinny || Morris || Dargaud || Jesse James || İnkılâp


36 || 1970 || Western Circus || René Goscinny || Morris || Dargaud || Batı Sirki/Harikalar Sirki || Yapı Kredi/Milliyet


37 || 1971 || Canyon Apache || René Goscinny || Morris || Dargaud || Apaçi Kanyonu || Milliyet Yayınları


38 || 1971 || Ma Dalton || René Goscinny || Morris || Dargaud || Anne Dalton || İnkılâp


39 || 1972 || Chasseur de primes || René Goscinny || Morris || Dargaud || Ödül Avcısı/Ödül Avcıları || İnkılâp/Milliyet


40 || 1973 || Le Grand Duc || René Goscinny || Morris || Dargaud || Büyük Dük/Çarın Elçisi || İnkılâp/Milliyet


41 || 1973 || L'Héritage de Rantanplan || René Goscinny || Morris || Dargaud || Rintintin'in Mirası || İnkılâp


42 || 1974 || 7 histoires complètes - série 1 || René Goscinny || Morris || Dargaud || Tehlikeli Geçit || Milliyet


43 || 1975 || Le Cavalier blanc || René Goscinny || Morris || Dargaud || Beyaz Atlı/Beyaz Şövalye || İnkılâp/Milliyet


44 || 1975 || La Guérison des Dalton || René Goscinny || Morris || Dargaud || Daltonlar Uslanıyor/Daltonlar'ın Tedavisi || İnkılâp/Milliyet


45 || 1976 || L'Empereur Smith || René Goscinny || Morris || Dargaud || Büyük İmparator/İmparator || İnkılâp/Milliyet


46 || 1977 || Le Fil qui chante || René Goscinny || Morris || Dargaud || Şarkı Söyleyen Tel/Büyük Ödül || İnkılâp/Milliyet


| HS || 1978 || La Ballade des Dalton || René Goscinny || Morris || Dargaud || ||


47 || 1980 || Le Magot des Dalton || Vicq || Morris || Dargaud || Daltonlar Define Peşinde/Daltonlar'ın Hazinesi || İnkılâp/Milliyet


48 || 1981 || Le Bandit manchot || Bob de Groot || Morris || Dargaud || Tek Kollu Haydut || Milliyet


49 || 1982 || Sarah Bernhardt || Jean Léturgie ve Xavier Fauche || Morris || Dargaud || Sarah Bernhardt || İnkılâp


50 || 1981 || La Corde du pendu || René Goscinny || Morris || Dargaud || Silahşörler Silahşörü || Milliyet


51 || 1983 || Daisy Town || René Goscinny || Morris || Dargaud || Papatya Kasabası || Milliyet Yayınları


52 || 1983 || Fingers || Lo Hartog Van Banda || Morris || Dargaud || Sihirli Parmaklar/Abrakadabra || İnkılâp/Milliyet


53 || 1983 || Le Daily Star || Jean Léturgie ve Xavier Fauche || Morris || Dargaud || Teksas Postası || Yapı Kredi Yayınları


54 || 1985 || La Fiancée de Lucky Luke || Guy Vidal || Morris || Dargaud || Red Kit'in Nişanlısı || Milliyet Yayınları


55 || 1986 || La Ballade des Dalton et autres histoires || René Goscinny || Morris || Dargaud || Şerif Okulu || Milliyet Yayınları


56 || 1986 || Le Ranch maudit || Jean Léturgie ve Xavier Fauche || Morris || Dargaud || Perili Çiftlik || Milliyet Yayınları


57 || 1987 || Nitroglycérine || Lo Hartog Van Banda || Morris || Dargaud || Nitrogliserin/Barut Fıçısı || İnkılâp/Milliyet Yayınları


58 || 1987 || L'Alibi || Claude Guylouis || Morris || Dargaud || Düldül Kayıp || Milliyet Yayınları


59 || 1988 || Le Pony Express || Jean Léturgie ve Xavier Fauche || Morris || Dargaud || Pony Express || Yapı Kredi Yayınları


60 || 1991 || L'Amnésie des Dalton || Jean Léturgie ve Xavier Fauche || Morris || Lucky Productions || Daltonlar'ın Hafıza Kaybı || İnkılâp


61 || 1992 || Chasse aux fantômes || Lo Hartog Van Banda || Morris || Lucky Productions || ||


62 || 1993 || Les Dalton à la noce || Jean Léturgie ve Xavier Fauche || Morris || Lucky Productions || Daltonlar Düğünde || Milliyet Yayınları


63 || 1994 || Le Pont sur le Mississippi || Jean Léturgie ve Xavier Fauche || Morris || Lucky Productions || Mississippi Köprüsü || Milliyet Yayınları


64 || 1995 || Belle Star || Xavier Fauche || Morris || Lucky Productions || Haydut Ana || İnkılâp


65 || 1996 || Le Klondike || Yann ve Jean Léturgie || Morris || Lucky Productions ||Altına Hücum || İnkılâp


66 || 1997 || O.K. Corral || Eric Adam ve Xavier Fauche || Morris || Lucky Productions || Mezartaşı Kasabası || İnkılâp


67 || 1998 || Marcel Dalton || Bob de Groot || Morris || Lucky Productions || Daltonlar Bankacı || İnkılâp


68 || 2000 || Le Prophète || Patrick Nordmann || Morris || Lucky Comics || Sahte Peygamber || İnkılâp


69 || 2001 || L'Artiste peintre || Bob de Groot || Morris || Lucky Comics || Ressam || İnkılâp


70 || 2002 || La Légende de l'Ouest || Patrick Nordmann || Morris || Lucky Comics || Batı Efsanesi || İnkılâp


71 || 2004 || La Belle Province || Laurent Gerra || Achdé || Lucky Comics || Taşra Güzeli || İnkılâp


72 || 2006 || La Corde au cou || Laurent Gerra || Achdé || Lucky Comics || Daltonlar Evleniyor || Yapı Kredi Yayınları


73 || [[2008]] || L'Homme de Washington || Laurent Gerra || Achdé || Lucky Comics || Washington'un Adamı || Yapı Kredi Yayınları


Kid Lucky Serisi


1 || 1995 || Kid Lucky || Jean Léturgie || Morris ve Pearce || Lucky Productions || Red'in Çocukluğu || Milliyet Kitapları


2 || 1997 || Oklahoma Jim || Léturgie ve Pearce || Morris ve Pearce || Dupuis || Oklahoma Jim || İnkılâp
__________________


The_DarknesS isimli Üye şimdilik offline konumundadır   Facebook'ta Paylaş                 Alıntı ile Cevapla